69
geçiş
25,6
milyonda
4.543.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
20
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 69 | 28,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mihrâb | 21 | 276 | 10,96 | 8,54 | 4,57 | 209,1 | |
| mahâfili | 3 | 16 | 10,18 | 9,84 | 1,73 | 35,5 | |
| sinop | 3 | 40 | 9,82 | 8,52 | 1,73 | 29,7 | |
| mü’ezzinân | 3 | 56 | 9,62 | 8,03 | 1,73 | 27,6 | |
| dibinde | 8 | 608 | 8,60 | 6,01 | 2,78 | 51,1 | |
| minberi | 3 | 222 | 8,40 | 6,05 | 1,71 | 19,3 | |
| mihrâbı | 4 | 332 | 8,35 | 5,88 | 1,97 | 24,8 | |
| cum‘a | 3 | 280 | 8,14 | 5,71 | 1,70 | 17,9 | |
| münakkaş | 3 | 379 | 7,78 | 5,27 | 1,69 | 16,1 | |
| inşâ | 3 | 774 | 6,87 | 4,24 | 1,64 | 12,0 | |
| kadîm | 3 | 944 | 6,60 | 3,96 | 1,62 | 10,9 | |
| meğer | 3 | 956 | 6,58 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| kapusu | 6 | 2.147 | 6,47 | 3,77 | 2,27 | 20,3 | |
| ola | 3 | 1.588 | 5,89 | 3,21 | 1,54 | 8,0 | |
| üzre | 15 | 11.889 | 5,36 | 2,62 | 3,25 | 29,7 | |
| ü | 12 | 11.295 | 5,11 | 2,38 | 2,80 | 20,3 | |
| vardır | 5 | 8.568 | 4,25 | 1,51 | 1,45 | 4,0 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,03 | 1,30 | 1,03 | 1,9 | |
| ve | 60 | 147.919 | 3,73 | 0,99 | 3,84 | 24,4 | |
| u | 6 | 17.434 | 3,49 | 0,75 | 0,99 | 1,4 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | 0,30 | 0,46 | 0,2 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,15 | 0,17 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,05 | -0,07 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
minber* ile tüm bağlamlar →“minber” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (69) →| EÇS IX Y78b | … P 40b zamân bir müfîd [ü] muhtasar namâzgâh ve mihrâb [ü] | minber | ve müte‘addid çemenzâr soffa ve matbahlar ve köşe köşe havz … |
| EÇS II 223b–224a | … sli meğer Karadenizin sâhilinde Sinop Câmi‘i'ndeki münakkaş | minber | ola. Ve bir münakkaş-ı ibret-nümâ mü’ezzinân mahfili var ki … |
| EÇS X Y136a | … ere mâlikdir kim üstâd-ı hurdekâr böyle bir sadefkâr zerkâr | minber | inşâ etmemişdir. Ve mihrâbı Hind püsûskârîsi gibi hayâl-pes … |
| EÇS VI 30a | … ı lem-yezelin yed-i kudretiyle halk olunmuş mermerden mebnî | minber | ü kürsîdir, ammâ gören oğuz cânlar böyle nakş-ı bûkalemûn-ı … |
| EÇS X Y115b | … ta‘bîr ü tavsîfi mümkin değildir.Ve bu âsitânede mihrâb [u] | minber | dahi vardır, cum‘a edâ olunur. Ve bu Gavrî başka esvâk-ı mu … |
| EÇS X Y306a | … n‘at serîka ederler. İbret-nümâ minber-i peyemberdir. Ve bu | minber | kapusu üzre yine levha üzre oyma hatt ile bu târîh yazılmış … |
| EÇS VI 131a | Ve bu deyr-i kebîri sa‘âdetlü pâdişâh içün mihrâb ve | minber | ve kürsî ve mahfiliyle bir câmi‘-i Sultân Mehemmed Hân-ı Râ … |
| EÇS IX Y348a | … minber ile Beyt-i şerîfin mâbeyni yigirmi adım ba‘îddir. Ve | minber | ile âb-ı Zemzem mâbeyninden ilerice, |
| EÇS IX Y211b | … ibinde Hazret-i Hızır kapusu ve sağ tarafda bâb-ı Mâlikî ve | minber | dibinde bâb-ı Medrese ve kıble kapularından taşra altı amel … |
| EÇS VII 140a | … çükdür, câmi‘inin büyüklüğüne göre değildir. Ve minâresi ve | minber | mihrâbı tarz-ı kadîm âsârlardır. (---) (---) (---) (---) (- … |