222
geçiş
82,3
milyonda
1.480.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 222 | 90,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mihrâbı | 85 | 332 | 12,30 | 8,60 | 9,20 | 872,1 | |
| mihrâb | 35 | 276 | 11,17 | 7,59 | 5,89 | 303,9 | |
| mahfili | 17 | 86 | 10,82 | 8,23 | 4,11 | 163,8 | |
| mü’ezzinân | 15 | 56 | 10,79 | 8,67 | 3,86 | 154,9 | |
| tarzı | 32 | 422 | 10,67 | 6,85 | 5,61 | 243,4 | |
| haşebdir | 11 | 17 | 10,56 | 9,94 | 3,31 | 139,2 | |
| sâde | 14 | 103 | 10,46 | 7,69 | 3,72 | 123,5 | |
| kadîmdir | 21 | 340 | 10,26 | 6,55 | 4,53 | 150,7 | |
| musanna‘dır | 13 | 150 | 10,16 | 7,04 | 3,58 | 102,3 | |
| tavandır | 10 | 101 | 9,99 | 7,23 | 3,14 | 81,5 | |
| güzelidir | 7 | 11 | 9,94 | 9,92 | 2,64 | 88,2 | |
| musanna | 31 | 853 | 9,88 | 5,79 | 5,47 | 189,4 | |
| münakkaş | 16 | 379 | 9,77 | 6,00 | 3,94 | 102,5 | |
| ayakdır | 11 | 192 | 9,77 | 6,44 | 3,28 | 77,2 | |
| haşebi | 6 | 23 | 9,65 | 8,63 | 2,44 | 61,6 | |
| ruhâmdır | 5 | 9 | 9,47 | 9,72 | 2,23 | 60,9 | |
| mahâfili | 5 | 16 | 9,43 | 8,89 | 2,23 | 53,4 | |
| münakkaşdır | 5 | 41 | 9,28 | 7,53 | 2,22 | 42,9 | |
| sâdedir | 4 | 6 | 9,17 | 9,98 | 2,00 | 51,0 | |
| haşebdendir | 4 | 11 | 9,14 | 9,11 | 2,00 | 44,2 | |
| mermerden | 5 | 70 | 9,13 | 6,76 | 2,22 | 37,3 | |
| hurde | 8 | 255 | 9,10 | 5,57 | 2,77 | 46,4 | |
| oyma | 4 | 30 | 9,02 | 7,66 | 1,99 | 35,1 | |
| sinop | 4 | 40 | 8,97 | 7,25 | 1,99 | 32,7 | |
| mermeri | 6 | 185 | 8,92 | 5,62 | 2,40 | 35,2 | |
| sihri | 6 | 195 | 8,88 | 5,55 | 2,40 | 34,6 | |
| mahfeli | 3 | 16 | 8,69 | 8,15 | 1,73 | 28,5 | |
| mü’ezzinler | 3 | 21 | 8,66 | 7,76 | 1,72 | 26,8 | |
| hâmdan | 3 | 22 | 8,65 | 7,69 | 1,72 | 26,5 | |
| mübîndir | 3 | 24 | 8,64 | 7,57 | 1,72 | 25,9 | |
| minberin | 3 | 26 | 8,63 | 7,45 | 1,72 | 25,4 | |
| misli | 6 | 282 | 8,61 | 5,01 | 2,37 | 30,2 | |
| resûl | 5 | 208 | 8,57 | 5,19 | 2,17 | 26,4 | |
| binâdır | 4 | 128 | 8,55 | 5,57 | 1,96 | 23,2 | |
| kadîm | 13 | 944 | 8,51 | 4,39 | 3,43 | 54,6 | |
| ceviz | 3 | 50 | 8,50 | 6,51 | 1,71 | 21,3 | |
| minâresi | 6 | 323 | 8,49 | 4,82 | 2,36 | 28,6 | |
| kademe | 5 | 243 | 8,46 | 4,97 | 2,16 | 24,9 | |
| gerçi | 8 | 526 | 8,45 | 4,53 | 2,71 | 35,1 | |
| haşeb | 4 | 155 | 8,44 | 5,29 | 1,95 | 21,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
minberi* ile tüm bağlamlar →“minberi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (222) →| EÇS X Y357a | … ret-i İbn Abbâs-ı Gamrî: Tûlen ve arzan yüz yetmiş ayakdır. | Minberi | haşebdir. Mihrâbının solunda bir gûne hat var, ba‘zılar hat … |
| EÇS IX Y228b | Ve bu câmi‘in | minberi | gerçi haşebdir, ammâ engüşt ber-dehen edecek musanna‘ minbe … |
| EÇS X Y95a | Ve minberi vâcibü's-seyr bir | minber-i | ibret-nümûndur kim bir câmi‘in minberine müşâbeheti yok mer … |
| EÇS IX Y326a | … ç sıvalıdır. Tarz-ı kadîm bir musanna‘ mihrâbı vardır. Ammâ | minberi | yokdur. Ve kubbe-i nîlgûnunun içinde tâ ortasında bir müdev … |
| EÇS III 70a | … medlerdir ve iki aded musanna kapuları vardır ve mihrâbı ve | minberi | ve mü’ezzinân mahâfili tarz-ı kadîm sâde-güzelidir ve âvîze … |
| EÇS IV 200b | … ır. Ve bir tarafında yine Şâfi‘î câmi‘i vardır. Ve mihrâb ü | minberi | ve mü’ezzinân mahfili sâde musanna‘dır. Ve hareminde havzı … |
| EÇS X Y97b | Ve mihrâbı gâyet hurde sadefkârî mihrâb-ı musanna‘dır. Ammâ | minberi | hurde şükûfe ile münakkaş levha minberdir. |
| EÇS X Y357a | Ve ağac | minberi | kapusu üzre bir acîb hatt-ı Hafza Kûfî ile Lâ ilâhe illallâ … |
| EÇS IX Y86a–Y86b | Ve | minberi | gerçi ceviz ağacı levhası ve haşebdendir. Ammâ Fahrî oyması … |
| EÇS VI 168a | … seyr bir câmi‘i var kim cümle der [ü] dîvârları ve mihrâb u | minberi | ve kapusu kemerleri ve bir serâmed minâre-i musanna‘ı serâp … |