26
geçiş
9,6
milyonda
10.623.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 26 | 10,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mihrâb | 7 | 276 | 9,57 | 8,36 | 2,64 | 67,6 | |
| alemi | 3 | 114 | 9,46 | 8,42 | 1,73 | 29,1 | |
| sağ | 9 | 583 | 8,92 | 7,65 | 2,99 | 78,0 | |
| minberi | 3 | 222 | 8,63 | 7,45 | 1,72 | 25,1 | |
| cânibinde | 4 | 608 | 7,69 | 6,42 | 1,98 | 27,8 | |
| makâmı | 3 | 571 | 7,36 | 6,09 | 1,71 | 19,5 | |
| tarafında | 4 | 1.297 | 6,63 | 5,32 | 1,95 | 21,8 | |
| hazreti | 3 | 5.945 | 4,04 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,46 | 2,13 | 1,54 | 5,7 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 1,90 | 1,64 | 5,9 | |
| ve | 22 | 147.919 | 2,28 | 0,95 | 2,26 | 8,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
minberin* ile tüm bağlamlar →“minberin” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (26) →| EÇS IX Y229a | … ur kim cümle uşşâkân-ı müştâkân mest [u] medhûş olurlar. Ve | minberin | sağ cânibinde çâr-kûşe bir alçacık kubbecik içre, |
| EÇS IX Y321a | Ve bu | minberin | sol cânibinde tarz-ı kadîm bir mihrâbı vardır. Ve mihrâb ve … |
| EÇS IX Y211b | Ve | minberin | sağında Hazret-i Îsâ makâmı, bir musanna‘ demir kafes içre … |
| EÇS X Y380a | … dikmişdir. Ve mihrâbı sâde ve minberi haşeb-i musanna‘dır. | Minberin | alemi yerine mermerden bir yeşil boyalı bir ulemâ örfü tims … |
| EÇS IX Y347b | … var. Ve tâ zirve-i a‘lâsında bir âdem kaddi bir alemi var. | Minberin | kubbe külâhı ve alemi eyle musaykal ve mücellâ altundur kim … |
| EÇS II 246b | … dil değildir. Meğer Bursa'da Ulu Câmi‘ minberi ola. Ammâ bu | minberin | tarz [u] tarhı rub‘-ı meskûnda yokdur. Zîrâ bunda olan üç k … |
| EÇS X Y96a | … Hind üstâdları eyle püsûskârî nakş etmeğe âcizlerdir. Ammâ | minberin | müfîd [ü] muhtasar etmişlerdir kim ûd ağacından binâ olmağı … |
| EÇS IX Y211a | Ve bu mihrâb u | minberin | ve kubbe-i pür-envârın musanna‘lığına göre Süleymân Hân mu‘ … |
| EÇS X Y99a | … mihrâbdır. Ve minberi bir alçak beyâz mermer minberdir. Ve | minberin | kapusu üzre Arapça âyeti tahrîr olunmuşdur. |
| EÇS II 224b | … rzan seksen ayakdır. İçinde aslâ sütûnlar yokdur. Mihrâb ve | minberin | ta‘rîf ve tavsîf edersek acz lâzım gelir. Zîrâ ol mihrâbda … |