97
geçiş
35,9
milyonda
3.348.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 97 | 39,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| olunduğu | 11 | 135 | 10,60 | 8,15 | 3,30 | 103,4 | |
| bâlâda | 9 | 826 | 8,32 | 5,24 | 2,92 | 48,1 | |
| üzre | 96 | 11.889 | 8,04 | 4,81 | 9,45 | 467,4 | |
| cengi | 5 | 643 | 7,79 | 4,76 | 2,15 | 23,4 | |
| tahrîr | 16 | 3.026 | 7,39 | 4,20 | 3,78 | 63,3 | |
| kelâm | 3 | 790 | 6,79 | 3,72 | 1,60 | 10,0 | |
| olduğu | 3 | 1.056 | 6,41 | 3,30 | 1,56 | 8,4 | |
| kâmil | 3 | 1.446 | 5,99 | 2,85 | 1,49 | 6,7 | |
| gün | 5 | 3.300 | 5,59 | 2,40 | 1,81 | 8,5 | |
| altı | 3 | 2.750 | 5,11 | 1,92 | 1,28 | 3,6 | |
| kerre | 3 | 2.808 | 5,08 | 1,89 | 1,27 | 3,5 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 4,99 | 1,80 | 1,23 | 3,2 | |
| yedi | 4 | 4.853 | 4,73 | 1,52 | 1,30 | 3,2 | |
| üç | 5 | 7.163 | 4,50 | 1,28 | 1,31 | 3,0 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,44 | 1,23 | 1,15 | 2,2 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,14 | 0,93 | 0,82 | 1,0 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,78 | 0,56 | 0,65 | 0,5 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,77 | 0,55 | 0,64 | 0,5 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,01 | 0,01 | 0,0 | |
| ile | 6 | 23.769 | 3,04 | -0,19 | -0,34 | 0,1 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | -0,20 | -0,36 | 0,1 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | -0,33 | -0,51 | 0,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,61 | -1,05 | 0,8 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,82 | -2,41 | -12,21 | 44,0 |
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
minvâl* ile tüm bağlamlar →“minvâl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (97) →| EÇS III 173a–173b | … e azl ü nasb anların re‘y [u] tedbîriyle idi. Tâ altı ay bu | minvâl | üzre Dervîş Mehemmed Paşa sâhib-i firâş sadrıa‘zam, Melek A … |
| EÇS X Y62b–Y63a | Hâsıl-ı kelâm bâlâda tahrîr olunduğu | minvâl | üzre cümle yetmiş kalemdir. Cümle hâceler kânûn-ı Selîm Hân … |
| EÇS X Y213a | Andan paşa subaşıya hatt-ı şerîfde olduğu | minvâl | üzre kırk mehterhâne ile gün kırk gece destûr-ı şâhî ve sür … |
| EÇS IV 216a | … Saçlı'nın fethin müyesser ide." deyü bâlâda terkîm olunduğu | minvâl | üzre birer birer Firârî Paşa'ya takrîr etdükde eydür "Evliy … |
| EÇS VIII 327a–328a | … ve âlât-ı hiyel ü şeytânat-ı garîbeler ile âteşler saçup bu | minvâl | üzre asâkir-i İslâmın şeş cihetleri âteş-i Nemrûd iken uğur … |
| EÇS X Y176a–Y176b | … an sonra cümle askerî tâ’ifesine teşrîfâtda tahrîr olunduğu | minvâl | üzre iki Mısrî kîse hâliye bahşîşini verüp cümle asker Mısı … |
| EÇS X Y450b | … iz bin kapukulu ile İbrâhîm Paşa ve Tavâşî Süleymân Paşa bu | minvâl | üzre Q 353b P 347b Süveys'de iki yüz pâre kadırga yapup … |
| EÇS IV 280b | Bu | minvâl | üzre yeni hândan sa‘âdetlü pâdişâh içün yüz kise kalemiyye- … |
| EÇS VII 112b | Bu | minvâl | üzre Hân hazretleri talattum-ı Bahr-i Ummân-vâr at ve âdem … |
| EÇS IV 388a | … Ve iki kaşları dahi birer karış bıyık gibi sarkmış idi. Bu | minvâl | üzre meşrûh olur sekiz adet sâhib-i şevârib bir ağreb ü gar … |