86
geçiş
31,9
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 86 | 35,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bî | 4 | 12 | 10,39 | 10,35 | 2,00 | 50,9 | |
| mâr | 4 | 47 | 9,94 | 8,38 | 1,99 | 38,9 | |
| kâsei | 3 | 41 | 9,60 | 8,16 | 1,73 | 28,2 | |
| târumâr | 3 | 90 | 9,13 | 7,03 | 1,72 | 23,4 | |
| ya‘nî | 5 | 2.251 | 6,13 | 3,12 | 1,98 | 12,8 | |
| kal‘a | 7 | 4.557 | 5,63 | 2,59 | 2,21 | 13,5 | |
| evsâfı | 4 | 2.776 | 5,52 | 2,50 | 1,65 | 7,3 | |
| her | 6 | 5.967 | 5,02 | 1,98 | 1,83 | 7,5 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,69 | 1,66 | 1,18 | 2,8 | |
| kal‘ai | 6 | 7.733 | 4,65 | 1,61 | 1,64 | 5,3 | |
| üzre | 8 | 11.889 | 4,45 | 1,40 | 1,76 | 5,6 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 0,87 | 0,91 | 1,2 | |
| var | 3 | 7.646 | 3,67 | 0,62 | 0,61 | 0,5 | |
| olup | 6 | 17.281 | 3,50 | 0,45 | 0,65 | 0,5 | |
| ammâ | 5 | 15.229 | 3,42 | 0,36 | 0,50 | 0,3 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,25 | 0,20 | 0,34 | 0,1 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | -0,16 | -0,21 | 0,0 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,43 | -0,70 | 0,4 | |
| ve | 25 | 147.919 | 2,47 | -0,59 | -2,54 | 5,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (86) →| EÇS II 223b–224a | … minber etmişdir kim bunda olan {Bursa} Fahrî oyması 224a | misâl-i | şükûfe ve turunca ve islimî ve çâr-gül ve mutabbak gül ve k … |
| EÇS III 88a–88b | … kapu seyâhatlerinde tahrîr olunmuşdur. Ammâ kûh-ı Elbruz'un | misâli | bu mezkûr Bingöl yaylağıdır kim zirve-i a‘lâsına iki buçuk … |
| EÇS IV 246a | Evsâf-ı | misâl-i | seng-i akîk, ya‘nî kal‘a-i Amîk: Be-kavl-i müverrihîn bunu … |
| EÇS X Y356b–Y357a | … aş levha tavandır. Ve hareminin sol köşesinde iki kat kulle | misâli | bir minâre-i kadîmi var. |
| EÇS IX Y153a | … r dem eyle musanna‘ hurde ruhâm döşelidir kim mücellâ âyîne | misâldir | . Âdemin (---) (---) (---) (---) (---) (---) reng-i rûyları … |
| EÇS III 57b–58a | … tâne-i sa‘âdetine varınca merhûm olması alâmetidir. Bu gûne | misâl | Mısır'da dahi Cevşî dağında elbette bir pâdişâh merhûm olsa … |
| EÇS II 241a | Leb-i deryâda "Bâğ-ı ireme zât" | misâl | bir hünkâr bâğçesidir. Selîm Hân-ı Sânî'de İskender Çelebi … |
| EÇS IX Y9a | … . Etrâfında handakı yokdur. Zîra Kahkahâ-vâr gayyâ kayaları | misâl | uçurum kayalardır. Âdem aşağıda olanı fark edemez. Ammâ mez … |
| EÇS X Y201b | … ederek geysûların mergûle mergûle ve fitîle fitîle târumâr | misâl-i | mâr perîşân kılup tevhîd-i erre ile ubûr ederler. |
| EÇS IV 305b | deyü murabba‘ | misâl | okurlardı. |