283
geçiş
104,9
milyonda
1.140.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 283 | 115,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iremezâtü’limâd | 28 | 44 | 11,45 | 9,57 | 5,28 | 339,4 | |
| rıdvân | 29 | 99 | 11,28 | 8,45 | 5,37 | 291,6 | |
| ravzai | 33 | 179 | 11,19 | 7,78 | 5,72 | 297,1 | |
| sâfinâtü’lciyâd | 19 | 30 | 10,96 | 9,56 | 4,35 | 229,9 | |
| hadîkai | 15 | 126 | 10,23 | 7,15 | 3,85 | 120,8 | |
| iremezât | 9 | 66 | 9,72 | 7,34 | 2,98 | 75,1 | |
| bâğı | 32 | 1.015 | 9,66 | 5,23 | 5,51 | 171,2 | |
| reyhânistân | 7 | 16 | 9,58 | 9,03 | 2,64 | 77,3 | |
| cinân | 8 | 86 | 9,47 | 6,79 | 2,80 | 60,3 | |
| cinânları | 6 | 16 | 9,36 | 8,80 | 2,44 | 63,9 | |
| nâmları | 5 | 20 | 9,08 | 8,22 | 2,23 | 48,4 | |
| küheylân | 10 | 343 | 9,03 | 5,12 | 3,07 | 51,9 | |
| esmâları | 6 | 117 | 8,94 | 5,93 | 2,41 | 37,9 | |
| mu‘teber | 5 | 66 | 8,87 | 6,50 | 2,21 | 35,5 | |
| essâfinâtü’lciyâd | 4 | 5 | 8,83 | 9,90 | 2,00 | 51,7 | |
| sâfinâtu’lciyâd | 4 | 5 | 8,83 | 9,90 | 2,00 | 51,7 | |
| aynu’lhayât | 4 | 9 | 8,81 | 9,05 | 2,00 | 44,3 | |
| müşebbek | 6 | 171 | 8,76 | 5,39 | 2,39 | 33,3 | |
| cinîn | 4 | 31 | 8,71 | 7,26 | 1,99 | 32,9 | |
| atlara | 5 | 140 | 8,60 | 5,41 | 2,18 | 27,9 | |
| merâm | 5 | 153 | 8,55 | 5,28 | 2,18 | 27,0 | |
| sâfinât | 3 | 5 | 8,42 | 9,48 | 1,73 | 35,8 | |
| hussânı | 3 | 11 | 8,39 | 8,34 | 1,73 | 29,6 | |
| yayları | 3 | 17 | 8,36 | 7,72 | 1,72 | 26,7 | |
| gaytân | 3 | 18 | 8,35 | 7,63 | 1,72 | 26,3 | |
| atlar | 8 | 531 | 8,33 | 4,17 | 2,67 | 31,2 | |
| bâğçeler | 4 | 130 | 8,31 | 5,20 | 1,95 | 21,2 | |
| hıyâbân | 4 | 134 | 8,30 | 5,15 | 1,94 | 20,9 | |
| imâretler | 3 | 50 | 8,21 | 6,16 | 1,71 | 19,9 | |
| bostânlı | 3 | 56 | 8,18 | 6,00 | 1,70 | 19,2 | |
| emrâzı | 3 | 67 | 8,13 | 5,74 | 1,70 | 18,1 | |
| çeküp | 6 | 558 | 7,87 | 3,68 | 2,26 | 19,6 | |
| hedâyâlar | 4 | 281 | 7,86 | 4,08 | 1,88 | 15,2 | |
| irem | 3 | 154 | 7,81 | 4,54 | 1,66 | 13,2 | |
| re’s | 3 | 156 | 7,81 | 4,52 | 1,66 | 13,1 | |
| sevâdı | 3 | 167 | 7,77 | 4,42 | 1,65 | 12,7 | |
| balığı | 3 | 216 | 7,62 | 4,05 | 1,63 | 11,2 | |
| süvâr | 5 | 608 | 7,52 | 3,29 | 2,01 | 13,9 | |
| bâğçe | 3 | 261 | 7,50 | 3,78 | 1,61 | 10,2 | |
| atları | 3 | 336 | 7,31 | 3,41 | 1,57 | 8,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (283) →| EÇS VIII 246b | … ından cereyân eden (---) ibret-nümâ (---) gûyâ aynu'l-hayât | misilli | bir berrâk ve pâk billûr-misâl âb-ı hoş-güvârdır kim ibtidâ … |
| EÇS X Y349b | … âlî içinde medfûndur. Niçe bin âşıkânın zerdeste ve pâlheng | misilli | gûnâ-gûn alâmetleri var. Sâhib-i seccâde olan Baba Horâsânî … |
| EÇS IV 351a | … ü hayrân ve gûyâ bî-ser ü sâmân olur. Ve müstecâbü'd-da‘ve | misilli | olduğuna delîldir kim bir âdem ne kadar mağmûm u pür-gussa … |
| EÇS VI 141a | … cinân: Cem‘an on bin altmış aded nazargâh-ı bâğ-ı İreme-zât | misilli | cinîn u gaytân ve hadîka-i ravza-i rıdvânlardır. Her bâğ al … |
| EÇS IV 345b | … e her tarafı gül-i gülistân u nahlistân olup ravza-i Rıdvân | misilli | bâğ-ı cinânları ve müşebbek bostânları var kim hurma hıyâbâ … |
| EÇS IV 338b | … rna ve şâhî ve saçma ve havan ve şayka ve darbzen ve müşkat | misilli | top-ı ibret-nümâlar hizmet ederler. Bu kal‘a-i Bağdâd'da ol … |
| EÇS VI 118b | … nın bir cânibinde bir hîle ve şeytanat ve bir âteş ve lağım | misilli | âfet olursa siz bilirsiz" dedikde kefereler eyitdi: |
| EÇS V 81b | … ‘zısı nakş-ı bukalemûn iri kınalı hussân-ı sâfinâtü'l-ciyâd | misilli | küheylân atları bahrî hotas ile âbreş-i gül-endâm-misâl olu … |
| EÇS I 138b | … zında iki cânibdeki kûh-ı bâlâlar üzre birer sedd-i kahkahâ | misilli | kal‘alar var imiş. Mürûr-ı eyyâm ile bu Rûmeli tarafındaki … |
| EÇS VI 34b | … en olup sevdâ ve safrâ ve balgam ve sudâ‘ ve kabz u inhidâr | misilli | emrâz-ı muhtelifelerden halâs olur, tâ bu mertebe suyu dahi … |