15
geçiş
5,6
milyonda
16.481.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
11
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
miskîn* ile tüm bağlamlar →“miskîn” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS VII 137b | Hikmet-i Hudâ: Bir gece bir za‘îf beze | miskîn | fakîr dervîş-i dilrîş kışda kıyâmetde ac u zâc ve uryân bir … |
| EÇS IX Y225b | … -şems âsumâna urûc etdi. Ba‘dehu şâhrâhda bir saruşın garîb | miskîn | bir âdemi Yahûdîler dutup "işte Îsâ budur" deyü fakîr herîf … |
| EÇS II 227a–227b | … cüzzâm zahmetine girüp ve âbından 227b kırk gün nûş eden | miskîn | kırk yıllık cüzzâmdan bi-emrillah halâs olup rîş [u] mûylar … |
| EÇS II 244a–244b | … ş ve kirpik dökülüp çâr-darb mutarraş ışığa dönüp cüzzâm ve | miskîn | olur. Âhir cemî‘î hukemâ-yı kudemâ bu duhtere ilâc etmede â … |
| EÇS I 142b–143a | … r. Zîrâ dıyâr-ı Rûm'da cüzâm marazı sârîdir deyü şehir içre | miskîn | turmak memnû‘ olduğundan her şehir hâricinde başka miskînhâ … |
| EÇS I 217b | … e bu eşkâlile rahm-ı mâderden müştak olur, yâhûd âkıbeti yâ | miskîn | ve cüzâm ve burnunun orta direği düşüp âhir bir maraz ile b … |
| EÇS IX Y254b | … s u âm ve pîr [ü] civân cümle geldiler. Ammâ iki garîb beze | miskîn | halkdan münzevî kimesneler var, gâyet perhîzkâr âdemlerdir, … |
| EÇS VII 176a–176b | … , pâk yeri sever ve cüzâm vücûdu sevmez. 176b Ve cüzâm ve | miskîn | âdemde kehle olmaz. Olmamak ve çok olmak dahi fenâdır. |
| EÇS III 31b | … rlu dağında atılan tüfenkden Miskinler tekyesi önünde, "Bre | miskîn | tiryâkî! Korkarak hay urdu, hay kodu, hay düşdü, hay kaşdı. … |
| EÇS II 227a–227b | … tmek gerek demişler. Anınçün cümle diyâr-ı Rûm'da mahalle-i | miskîn | , şehirlerden taşra başka semtdir. |