41
geçiş
15,2
milyonda
7.346.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gördüs | 3 | 43 | 10,19 | 9,16 | 1,73 | 32,4 | |
| alaybeğisi | 3 | 127 | 9,19 | 7,60 | 1,72 | 25,7 | |
| sancağı | 8 | 960 | 8,03 | 6,10 | 2,79 | 52,1 | |
| beği | 3 | 649 | 7,15 | 5,25 | 1,69 | 16,0 | |
| kal‘asın | 3 | 650 | 7,15 | 5,25 | 1,69 | 16,0 | |
| askeri | 3 | 2.049 | 5,56 | 3,59 | 1,59 | 9,5 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,17 | 3,20 | 1,54 | 8,0 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,17 | 3,20 | 1,54 | 8,0 | |
| azîm | 4 | 4.097 | 4,99 | 3,01 | 1,75 | 9,7 | |
| kal‘ai | 7 | 7.733 | 4,88 | 2,90 | 2,29 | 16,1 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,71 | 2,73 | 1,47 | 6,3 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 1,25 | 1,30 | 2,9 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,78 | 0,93 | 1,2 | |
| ve | 20 | 147.919 | 2,15 | 0,15 | 0,45 | 0,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mizistre* ile tüm bağlamlar →“mizistre” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS VIII 274a–274b | … ylekos-ı Yûnâniyân Atina şehrin binâ edüp 274b ba‘dehu bu | Mizistre | şehrinin âb [u] hevâsından hazz edüp dahi ziyâde amâr etdi. … |
| EÇS VIII 332b | … r koldan dahi Londar ve Şehbâz köyleri yollar tathîr etmeğe | Mizistre | beği askeriyle ve Gördüs ve Bardunya ve Pasova leşkeriyle A … |
| EÇS VIII 332b | Evvelâ | Mizistre | şehrinden cânib-i garba kal‘a içinden baş yukaru Lankada yo … |
| EÇS VIII 257b | … er ile Mora vilâyetinin sedd-i sedîdi ve hısn-ı metîni olan | Mizistre | kal‘asına leşker-i bî-pâyân çeküp bu mahalle geldikde cümle … |
| EÇS VIII 260b | Evvelâ sancağ-ı | Mizistre | ve livâ-i Aya Mavra ve sancağ-ı İnebahtı ve livâ-i Karlıeli … |
| EÇS VIII 332a | Menzil-i kal‘a-i azîm | Mizistre | : Misistre dahi derler. Sancak paşası tahtı olduğu mâ-tekadd … |
| EÇS V 90a | … radan gidüp ibtidâ Mora cezîresi ağzında Gördös kal‘asın ve | Mizistre | kal‘asın ve niçe kal‘alar feth edüp kal‘a-i Menekşe ve kal‘ … |
| EÇS VIII 332a | … lüp günden güne asâkir-i İslâm deryâ-misâl cem‘ olup bir ay | Mizistre | hayme vü hargâh [u] bâr [u] büngâhlar ile lâlezâr-misâl zey … |
| EÇS VIII 274b | Hâlâ | Mizistre | sancak beği tahtıdır. Kânûn üzre paşasının hâssı 219.000 ak … |
| EÇS VIII 337b | Menzil-i kal‘a-i | Mizistre | : Bu şehir mukaddemâ mevsûfdur, ammâ şimdi avustos eyyâmında … |