25
geçiş
9,3
milyonda
11.160.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 25 | 10,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lipova | 3 | 36 | 10,65 | 10,13 | 1,73 | 36,5 | |
| kenârıyla | 5 | 121 | 10,13 | 9,12 | 2,23 | 53,6 | |
| gâh | 3 | 235 | 8,56 | 7,43 | 1,72 | 25,0 | |
| nehri | 26 | 4.985 | 7,41 | 6,14 | 5,03 | 173,5 | |
| kenârında | 7 | 1.347 | 7,39 | 6,13 | 2,61 | 46,0 | |
| sâ‘atde | 3 | 2.239 | 5,44 | 4,18 | 1,64 | 11,7 | |
| andan | 10 | 8.948 | 5,19 | 3,91 | 2,95 | 36,0 | |
| yine | 4 | 7.372 | 4,15 | 2,87 | 1,73 | 9,1 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,12 | 2,84 | 1,49 | 6,7 | |
| ve | 9 | 147.919 | 1,00 | -0,28 | -0,65 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
moroş* ile tüm bağlamlar →“moroş” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (25) →| EÇS V 120a | Andan 6 sâ‘atde gâh nehr-i | Moroş | kenârınca giderken bu mahalde Erdel Kralı Rakofçi nâm la‘în … |
| EÇS VII 80a | … a tuzu gelüp Erdel'de Deve kal‘asına andan Lipova kal‘asına | Moroş | şehri gemileriyle gelüp andan nehr-i Tise'ye gemiler girüp … |
| EÇS V 119b | … moş kurbunda kal‘a-i Vilagoş ve Lipova'nın dibindeki nehr-i | Moroş | karşusunda kal‘a-i Radna küçükdür. |
| EÇS V 120a | … kapusu metîndir. Bu iç kal‘ayı nehr-i Moroş döğer ve nehr-i | Moroş | üzre on iki göz ağaç cisr başında kal‘aya girecek mahalde b … |
| EÇS V 121a | … ardır ve bâğı ve bâğçeleri çokdur. Andan yukaru yine nehr-i | Moroş | kenârıyla 2 sâ‘atde, |
| EÇS V 120b | … îdir. Bir garâ’ib ibret-nümâ handakı var kim içinden nehr-i | Moroş | cârîdir kim sayyâdlar handak içinde gûnâ-gûn mâhîler sayd e … |
| EÇS V 120a | … r. Bu hâsdan paşaya iki yük akçe hâsıl olur. Kal‘ası nehr-i | Moroş | kenârında bir mürtefi‘ bayır üzre tula binâ ve bir şekl-i m … |
| EÇS V 120b | … n-mâdâr on bin adım bir sevâd-ı mu‘azzam kal‘adır ve nehr-i | Moroş | bu kal‘anın şimâli tarafı dîvârın döğüp cereyân ede ede kal … |
| EÇS V 121b | … lâ muhâsara ile kaht [u] galâ olup vere verir. Gerçi nehr-i | Moroş | aşrı havâlesi vardır, ammâ andan aslâ havfı yokdur. |
| EÇS V 120b | … yüz aded tuz mahzenleri var. Andan gemilere yükleyüp nehr-i | Moroş | ile nehr-i Tisa'ya, andan nehr-i Tuna'ya gelüp diyâr-ı İslâ … |