160
geçiş
59,3
milyonda
2.068.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 160 | 65,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cildi | 22 | 113 | 11,37 | 8,68 | 4,68 | 225,8 | |
| olunmuşdur | 96 | 1.394 | 10,98 | 7,18 | 9,73 | 779,1 | |
| bâlâda | 37 | 826 | 10,26 | 6,56 | 6,02 | 266,0 | |
| tahrîr | 107 | 3.026 | 10,10 | 6,22 | 10,21 | 724,2 | |
| bâlâdaki | 6 | 48 | 9,88 | 8,04 | 2,44 | 55,7 | |
| yazmışdır | 5 | 20 | 9,83 | 9,04 | 2,23 | 54,1 | |
| mevsûfdur | 7 | 102 | 9,77 | 7,18 | 2,63 | 56,3 | |
| cildde | 4 | 7 | 9,62 | 10,23 | 2,00 | 51,7 | |
| evvelimizde | 4 | 15 | 9,55 | 9,13 | 2,00 | 43,9 | |
| yazmış | 5 | 61 | 9,53 | 7,43 | 2,22 | 42,0 | |
| gitdiğimizde | 4 | 19 | 9,52 | 8,79 | 2,00 | 41,7 | |
| merkûmdur | 5 | 100 | 9,30 | 6,72 | 2,21 | 36,9 | |
| tekrâra | 3 | 7 | 9,20 | 9,82 | 1,73 | 36,4 | |
| seyâhatinde | 3 | 13 | 9,15 | 8,93 | 1,73 | 31,9 | |
| yanvan | 4 | 76 | 9,12 | 6,79 | 1,98 | 30,0 | |
| şimdi | 12 | 562 | 9,09 | 5,49 | 3,39 | 68,3 | |
| terkîm | 5 | 152 | 9,04 | 6,12 | 2,20 | 32,7 | |
| evsâfları | 3 | 46 | 8,90 | 7,10 | 1,72 | 23,8 | |
| tevârîhlerinde | 3 | 52 | 8,86 | 6,93 | 1,72 | 23,0 | |
| evsâfında | 3 | 59 | 8,81 | 6,74 | 1,72 | 22,3 | |
| olduğu | 15 | 1.056 | 8,66 | 4,90 | 3,74 | 73,3 | |
| evvelde | 3 | 84 | 8,65 | 6,23 | 1,71 | 20,1 | |
| oluna | 3 | 124 | 8,44 | 5,67 | 1,70 | 17,8 | |
| memdûh | 3 | 125 | 8,43 | 5,66 | 1,70 | 17,7 | |
| etdiğimiz | 6 | 448 | 8,34 | 4,82 | 2,36 | 28,6 | |
| nazar | 7 | 553 | 8,33 | 4,74 | 2,55 | 32,6 | |
| tevârîhi | 3 | 147 | 8,32 | 5,43 | 1,69 | 16,8 | |
| giderken | 7 | 749 | 7,98 | 4,30 | 2,51 | 28,5 | |
| gitdiğimiz | 3 | 243 | 7,93 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| tavsîf | 3 | 262 | 7,86 | 4,59 | 1,66 | 13,4 | |
| evsâfı | 17 | 2.776 | 7,57 | 3,69 | 3,80 | 55,9 | |
| de | 6 | 896 | 7,54 | 3,82 | 2,28 | 20,7 | |
| târîhi | 6 | 1.028 | 7,37 | 3,62 | 2,25 | 19,1 | |
| temâşâ | 4 | 1.130 | 6,67 | 2,90 | 1,73 | 9,2 | |
| etmişdir | 4 | 1.210 | 6,58 | 2,80 | 1,71 | 8,7 | |
| târîhinde | 7 | 2.387 | 6,49 | 2,63 | 2,22 | 13,8 | |
| olunur | 4 | 1.381 | 6,41 | 2,61 | 1,67 | 7,8 | |
| gâyet | 10 | 3.851 | 6,35 | 2,45 | 2,58 | 17,7 | |
| sâ‘atde | 5 | 2.239 | 6,09 | 2,24 | 1,76 | 7,6 | |
| bizim | 3 | 1.355 | 6,02 | 2,22 | 1,36 | 4,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mufassal* ile tüm bağlamlar →“mufassal” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (160) →| EÇS VI 50b | … tdiği Yağfur Tekûr binâsıdır deyü Yanvan-ı Rûm Tevârîhi'nde | mufassal | yazmış ve Hârûnu'r-Reşîd'e Seyyid Battâl maslûb Yağfur'un k … |
| EÇS IV 301a | … ebrîz-i Âzerbaycân'a geldiğimizde bu şehr-i Tesûy'un evsâfı | mufassal | tahrîr olunmuşdur kim Erzurûm ve Revân ve Nahşevân ve Hoy v … |
| EÇS III 91b | … rdârzâde Mehemmed Paşa ile serserî gezerken bu Çorum ahvâli | mufassal | tahrîr olunmuşdur. Fihrise nazar oluna. Andan yine cânib-i … |
| EÇS X Y224b | … nbaşının direğidir, ammâ masrûfu paşadandır. Bu dahi bâlâda | mufassal | tahrîr olunmuşdur. Andan sonra Sultân Hasan Q 242a kurbun … |
| EÇS IV 387b | … ır kim bu Cizre şehri evsâfının ibtidâsında bu Tarh ibn Nûh | mufassal | tahrîr olunmuşdur. Andan, |
| EÇS IV 351a | … a Bağdâd ziyâretlerinde bu Âl-i Abâ hakkında cümle evsâflar | mufassal | tahrîr olunmuşdur, ana nazar oluna. Ancak bu mahalde bu kad … |
| EÇS VII 136b | … [gû]n meyve-i âbdârları olduğu Bâğçesarây evsâfı mahallinde | mufassal | tahrîr olunmuşdur. Ammâ bu dağların şimâl cânibleri sahrâla … |
| EÇS III 38b | … ekke-i Mükerreme'ye gitdiğimiz sene Şâm Tarablusu evsâfıyla | mufassal | tahrîr olunmuşdur. Bu kal‘ayı seyr [u] temâşâ edüp mahall-i … |
| EÇS II 369b | Menzîl-i kal‘a-i İzmit: Bu dahi ol senede | mufassal | memdûh olmuşdur. Andan (---) sâ‘atde Heleke kal‘asın geçüp … |
| EÇS III 106a | … edüp İslâmbol maldosuna istîlâ edenleri cild-i evvelimizde | mufassal | tahrîr olunmuşdur. Anınçün İslâmbol’un bir köşesinde bu Sil … |