Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Bu pencerede en az 3 kez birlikte geçen sözcük yok.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| EÇS VII 121b | … nmuş kaya üzre sahrâdır. Bir tarafından bu kal‘aya varılmak | muhaldir | , illâ kapusu yolundan tarafa varılsa mümkindir. Ammâ yedi k … |
| EÇS VII 96b | … Bu kazdığın on konak ihâta eder handaklar üzre kal‘a olmak | muhaldir | " dedikde Yanko ibn Madyan eydir: |
| EÇS II 348a | … c etmeğe bir râhı ve bir bâbı vardır. Gayrı yerden çıkılmak | muhaldir | . Ebrâcları ve dendân-ı bedenleri nâdirdir. Cümle kesme kaya … |
| EÇS VII 73b | … a ve Budin'e varınca Tuna üzre ağaçdan böyle cisirler olmak | muhaldir | . Hep gemi üzre cisir yapılır, zîrâ bu mahallerde Tuna'nın ç … |
| EÇS X Y336b | … lta urup gezer. Zîrâ boğaz muhâlif olduğundan gece girilmek | muhaldir | . Yâhûd boğaz ağzında demir bırağup yatır, ale's-sabâh liman … |
| EÇS IX Y319b | … yrân gibi seker. At ve heccân ol çölistân içre anlara ermek | muhaldir | . |
| EÇS VIII 319b | … etîn sûr-ı üstüvâr eserleri var ammâ hâlâ lodosdan durulmak | muhaldir | , ammâ yıldız cânibi hâlâ dahi ziyâde ma‘mûrdur. |