159
geçiş
58,9
milyonda
2.089.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
7
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 159 | 64,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şekli | 150 | 863 | 12,23 | 8,53 | 12,21 | 1.519,7 | |
| şeddâdî | 48 | 433 | 11,38 | 7,88 | 6,90 | 435,9 | |
| şeddadî | 14 | 66 | 10,99 | 8,81 | 3,73 | 146,5 | |
| seng | 15 | 120 | 10,78 | 8,05 | 3,86 | 139,6 | |
| müseddes | 7 | 44 | 10,14 | 8,40 | 2,64 | 68,8 | |
| sengbinâ | 7 | 55 | 10,07 | 8,08 | 2,64 | 65,4 | |
| müselles | 6 | 48 | 9,89 | 8,05 | 2,44 | 55,8 | |
| sengtırâş | 5 | 33 | 9,74 | 8,33 | 2,23 | 48,6 | |
| müsebba | 4 | 9 | 9,61 | 9,88 | 2,00 | 48,9 | |
| kaya | 21 | 743 | 9,58 | 5,91 | 4,51 | 131,5 | |
| püştei | 7 | 156 | 9,51 | 6,57 | 2,62 | 50,3 | |
| tula | 6 | 140 | 9,36 | 6,51 | 2,42 | 42,5 | |
| yalçın | 13 | 494 | 9,35 | 5,80 | 3,54 | 79,5 | |
| taş | 24 | 1.092 | 9,30 | 5,54 | 4,79 | 138,4 | |
| binâ | 62 | 3.523 | 9,11 | 5,22 | 7,66 | 332,1 | |
| pest | 3 | 23 | 9,08 | 8,11 | 1,73 | 28,2 | |
| bayır | 5 | 186 | 8,89 | 5,83 | 2,20 | 30,8 | |
| a‘lâsında | 4 | 122 | 8,87 | 6,12 | 1,97 | 26,2 | |
| havâleli | 3 | 52 | 8,86 | 6,94 | 1,72 | 23,1 | |
| püşte | 6 | 284 | 8,79 | 5,49 | 2,39 | 34,0 | |
| murabba | 7 | 366 | 8,77 | 5,34 | 2,58 | 38,4 | |
| müstahkem | 4 | 146 | 8,75 | 5,86 | 1,97 | 24,8 | |
| tırâş | 3 | 88 | 8,64 | 6,18 | 1,71 | 19,9 | |
| köhne | 3 | 91 | 8,62 | 6,13 | 1,71 | 19,7 | |
| kavîdir | 3 | 110 | 8,51 | 5,85 | 1,70 | 18,5 | |
| metîn | 14 | 1.158 | 8,44 | 4,68 | 3,60 | 64,2 | |
| sengi | 7 | 502 | 8,44 | 4,89 | 2,56 | 34,0 | |
| binâdır | 3 | 128 | 8,42 | 5,64 | 1,70 | 17,6 | |
| sûrı | 5 | 362 | 8,30 | 4,87 | 2,16 | 24,2 | |
| kal‘adır | 6 | 469 | 8,29 | 4,76 | 2,36 | 28,2 | |
| ra‘nâdır | 4 | 260 | 8,29 | 5,03 | 1,94 | 20,2 | |
| bâlâdır | 3 | 161 | 8,26 | 5,30 | 1,69 | 16,3 | |
| dâ’irenmâdâr | 7 | 590 | 8,26 | 4,65 | 2,54 | 31,8 | |
| zirvei | 4 | 307 | 8,14 | 4,79 | 1,93 | 18,9 | |
| deryâda | 7 | 716 | 8,03 | 4,37 | 2,52 | 29,2 | |
| cirmi | 6 | 600 | 8,02 | 4,41 | 2,33 | 25,3 | |
| binâyı | 8 | 854 | 8,02 | 4,31 | 2,69 | 32,7 | |
| mebnî | 4 | 359 | 7,98 | 4,56 | 1,92 | 17,7 | |
| lebi | 7 | 818 | 7,88 | 4,18 | 2,50 | 27,4 | |
| düz | 3 | 268 | 7,85 | 4,57 | 1,66 | 13,3 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
muhammes* ile tüm bağlamlar →“muhammes” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (159) →| EÇS X Y133a | Yedinci, Bürketü'l-Kârûn: Kârûn binâsıdır, şekl-i | muhammes | bürkedir. Cânib-i erba‘ası ma‘mûr bâğçelerdir. |
| EÇS X Y450b | … belâgat üzre müfredât ve dübeyt ve müselles ve murabba‘ ve | muhammes | ve müseddes tercî‘-i bend ve kasâyid-i bahr-i tavîllerin ti … |
| EÇS IV 213b | … yokdur. Cânib-i (---) bir kapusu var, dâ’iren-mâdâr şekl-i | muhammes | ve yedi bin adımdır. |
| EÇS III 54a | … r etdi. Lâkin hâlâ ol kadar ma‘mûr değildir. Kal‘ası şekl-i | muhammes | Şeddâdî ve sengîn-binâdır. Derûn-ı kal‘ada cümle beşyüz tur … |
| EÇS I 112a | … iv-gûne Etrâk lehcesi ile "Deli Bahşı gadı oluyor" deyü bir | muhammes | etmişdir. Ammâ kendüler bir sebük-rûh âlüfte ve âşüfte meşr … |
| EÇS V 112a | Ve eşkâl-i cirm-i kal‘a: Cümle dokuz kat bölmesi şekl-i | muhammes | binâ olunup dâ’iren-mâdâr cümlesi beş bin yüz adımdır ve do … |
| EÇS VII 93b | Nehr-i Tuna sâhilinde bir yalçın kaya üzre şekl-i | muhammes | ve beş aded metîn ve kavî kulleli ve dâ’iren-mâdâr beş yüz … |
| EÇS VII 129a | … kda tâze-zebân hoş-âyende penç-beyt gazeller ve müseddes ve | muhammes | ve rubâ‘îler buyururlardı kim Azmîzâde Hâletî Çelebi böyle … |
| EÇS IV 366a | … ında ma‘mûr kal‘ası Şatt cezîresi kenârında türâbdan şekl-i | muhammes | bir küçük kal‘adır. Dizdârı ve iki yüz neferâtları vardır v … |
| EÇS VI 21b | … iz bir kal‘a-i sengîn bünyâd bir kal‘a-i bâlâ idi ve şekl-i | muhammes | ve beş sedd-i metîn tabyalı ve iki hadîd kapulu sedd-i metî … |