41
geçiş
15,2
milyonda
7.250.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
18
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elsinei | 21 | 97 | 12,28 | 10,80 | 4,58 | 278,7 | |
| mileli | 7 | 33 | 11,60 | 10,77 | 2,64 | 92,3 | |
| emrâzı | 9 | 67 | 11,42 | 10,11 | 3,00 | 109,7 | |
| kavm | 3 | 79 | 9,68 | 8,29 | 1,73 | 28,6 | |
| mezâhibi | 3 | 93 | 9,52 | 8,05 | 1,73 | 27,6 | |
| sâhibi | 4 | 1.690 | 6,24 | 4,28 | 1,90 | 16,2 | |
| cemî‘i | 6 | 3.687 | 5,72 | 3,74 | 2,27 | 20,1 | |
| her | 5 | 5.967 | 4,77 | 2,79 | 1,91 | 10,8 | |
| kadar | 3 | 4.258 | 4,52 | 2,54 | 1,43 | 5,6 | |
| olur | 4 | 6.012 | 4,44 | 2,45 | 1,63 | 7,1 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 1,79 | 1,59 | 5,3 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | 1,47 | 1,81 | 6,2 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,93 | 0,95 | 1,4 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,22 | 0,24 | 0,1 | |
| ve | 13 | 147.919 | 1,53 | -0,47 | -1,38 | 1,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
muhtelife* ile tüm bağlamlar →“muhtelife” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS IV 356a | … abasında asla hummâ ve tâ‘ûn ve zâtü'l-cenb misilli emrâz-ı | muhtelife | yokdur. İllâ maraz-ı zahîr çokdur. Ve hevâsı gâyet latîf ol … |
| EÇS V 96a | … ür ve ne Etrâk'dir. İbtidâ Anadolu'dan Rûm'a geçüp elsine-i | muhtelife | ile ihtilât etdiklerinden ba‘zı ıstılâh kelâmları vardır. |
| EÇS VII 87a | … dan niçe kerre yüz bin küffâr-ı tüccâr-ı füccâr ve elsine-i | muhtelife | mahlûku cem‘ olup bu Varat sahrâsı hayme vü hargâh ve bâr [ … |
| EÇS X Y126b | … ünyâ ve dünyâ-yı mâ-fîhâya mâlik olmuş olur. Her ne emrâz-ı | muhtelife | içün yese şifâ bulur. Evvelâ cüzâma, berasa ve bunların ems … |
| EÇS VII 59b | … sıvalı hücrelerdir kim cemî‘i dünyâda her ne kadar elsine-i | muhtelife | kavm var ise anların lisânları üzre cemî‘i musannifîn ü mü’ … |
| EÇS X Y413b | … kadar uryân u biryân u cî‘ân mahlûk-ı Hudâ vardır. Emrâz-ı | muhtelife | nedir bilmeyüp mu‘ammer olurlar. |
| EÇS III 87a–87b | … fâk Çanlı kenise-i Yârmenî: Akâlim-i seb‘ada cemî‘i milel-i | muhtelife | mâbeyninde şöhre-i şehîr olup yılda bir kerre vakt-i (---) … |
| EÇS X Y309b | … ikr olunan bilâd-ı azîmlerden lâ-yu‘ad ve lâ-yuhsâ elsine-i | muhtelife | sâhibi âdemler cem‘ olur. |
| EÇS II 356a | … le mebnî bir ibret-nümâ kal‘a-i kavîdir kim cemî‘î elsine-i | muhtelife | kralları ve şâhları ve pâdişâhları ve hâkâniyânları tevârîh … |
| EÇS II 256a–256b | … y-ı dünyâ müzeyyen olup ümmetlerinin destinde cümle milel-i | muhtelife | zâr [u] zebûnlardır. Kavm-i Arab'dan mâ‘adâ kabâ’il-i gûnâ- … |