31
geçiş
11,5
milyonda
9.176.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
19
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arzı | 26 | 953 | 9,76 | 8,21 | 5,08 | 247,7 | |
| demişler | 3 | 227 | 8,57 | 7,17 | 1,72 | 23,9 | |
| beyti | 3 | 368 | 7,94 | 6,47 | 1,71 | 21,0 | |
| hâki | 5 | 712 | 7,78 | 6,26 | 2,21 | 33,6 | |
| melik | 3 | 587 | 7,31 | 5,80 | 1,70 | 18,3 | |
| değildir | 3 | 2.126 | 5,51 | 3,94 | 1,62 | 10,8 | |
| derler | 4 | 4.123 | 4,98 | 3,40 | 1,81 | 11,7 | |
| içre | 5 | 5.324 | 4,94 | 3,35 | 2,02 | 14,3 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,76 | 3,19 | 1,54 | 7,9 | |
| nehri | 3 | 4.985 | 4,29 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 2,27 | 1,37 | 4,7 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 1,31 | 1,03 | 1,9 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 1,10 | 0,92 | 1,4 | |
| ve | 8 | 147.919 | 0,83 | -0,77 | -1,98 | 2,8 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mukaddes* ile tüm bağlamlar →“mukaddes” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS III 26b | … p cümle mahlûk bu Arz-ı Mukaddes'de cem‘ ola. Anınçün Arz-ı | Mukaddes | derler. Rivâyet-i uhrâda Hazret-i Dâvûd-ı Nebî aleyhisselâm … |
| EÇS III 53a | … abl-i Kur‘ân ile sâbit-kadem ol bi'l-ikrâm / Kutb-ı ervâh-ı | mukaddes | sana mâyil olalar / Bulalar cümle ta‘alluk edeler hubb-ı ki … |
| EÇS IX Y208a | … derler. Lisân-ı İbrî'de Hâs derler. Lisân-ı Arab'da Beyt-i | Mukaddes | ve Kudüs derler. Yüz yigirmi dörd bin peygamberin âsitânele … |
| EÇS X Y16b–Y17a | … cebel-i Mukattam'ın zıllı düşdüğü Y 17a mahalle dek Arz-ı | Mukaddes | add olunur. Zîrâ kable't-Tûfân niçe peygamberler ve peygamb … |
| EÇS X Y16b | … m Arz-ı Hâsân Bilbeys şehridir. Andan Mısır'a varınca Arz-ı | Mukaddes | değildir, demişler. Fefhem bi-kavlin sahîh. |
| EÇS IX Y208a | Evsâf-ı kal‘a-i kadîm ve kıble-i atîk Beyt-i | Mukaddes | |
| EÇS II 360b–361b | … e varup şer‘ ile gezerken şerrile askeri târumâr olup arz-ı | mukaddes | gibi bir vâsi‘atü'l-aktâr diyârı koyup boğa[z]dan Rûmeli gi … |
| EÇS I 111a | … ı ser-i sıdk u safâyî zed lebbeyk / Kademeş râ çü be-vâdî-i | mukaddes | be-nihâd / Geşt târîh-i vefâteş liye Arapça / Sene 1001. |
| EÇS IV 216a | … le bî-dîn ü bî-mezhebler vardır ammâ Şâm-ı şerîf dahi arz-ı | mukaddes | iken anın dahi Dürzî dağlarında Aklı ve Kızıllı, Yezîdî ve … |
| EÇS III 26b | … -Şehîr be-Taşköprîzâde: Arz-ı Kudüs'den gelirken yine arz-ı | mukaddes | olan Hamâ'da Hâmid-i merhûm oldu. |