60
geçiş
22,2
milyonda
5.178.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 60 | 24,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şehriyârî | 25 | 137 | 12,02 | 10,00 | 5,00 | 302,9 | |
| şehriyârîler | 4 | 11 | 10,85 | 11,00 | 2,00 | 54,7 | |
| silâhdâr | 3 | 52 | 9,78 | 8,34 | 1,73 | 28,9 | |
| idim | 3 | 147 | 8,89 | 6,84 | 1,72 | 22,6 | |
| mûsâ | 5 | 443 | 8,35 | 5,99 | 2,20 | 31,8 | |
| râbi | 3 | 313 | 8,04 | 5,75 | 1,70 | 18,1 | |
| murâd | 10 | 1.704 | 7,54 | 5,04 | 3,07 | 50,8 | |
| hân’ın | 3 | 653 | 7,11 | 4,69 | 1,66 | 13,8 | |
| çelebi | 4 | 985 | 6,97 | 4,51 | 1,91 | 17,4 | |
| ağa | 8 | 2.050 | 6,96 | 4,46 | 2,70 | 34,3 | |
| sultân | 10 | 4.193 | 6,27 | 3,74 | 2,93 | 33,6 | |
| iken | 3 | 1.815 | 5,71 | 3,22 | 1,55 | 8,0 | |
| hân | 8 | 5.401 | 5,59 | 3,06 | 2,49 | 19,9 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,98 | 2,47 | 1,42 | 5,4 | |
| olup | 11 | 17.281 | 4,38 | 1,84 | 2,39 | 12,3 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,73 | 1,40 | 4,0 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 0,83 | 0,76 | 0,8 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,58 | 0,57 | 0,4 | |
| ve | 38 | 147.919 | 3,07 | 0,53 | 1,90 | 4,9 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,24 | 0,35 | 0,1 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,51 | -0,73 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
musâhibi* ile tüm bağlamlar →“musâhibi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (60) →| EÇS II 278b | … dükkânlı bir büleydedir. Ammâ Sultân Murâd Hân efendimizin | musâhibi | Silâhdâr Mustafâ Paşa yüz elli ocaklı ve yüz aded dükkânlı … |
| EÇS I 76a–76b | … gulûda mülakkab-ı kabîh Oğlan Püzevengi nâm (---) ve Hünkâr | musâhibi | Hâce Cinci nâm 76b (---) Atmeydânı'nd[a] cümle ulemâ ve s … |
| EÇS IV 235b–236a | … yına gelüp mihmân olduğumuzda ben Murâd Hân'ın silâhdârı ve | musâhibi | idim. Ol zamân dahi bî-hadd ü bî-kıyâs ni‘metlerin pâdişâhı … |
| EÇS I 70a | … ır olup ol asırdan tâ efendimiz Sultân Murâd Hân asrına dek | musâhib-i | şehriyârî ve tarîk-i Gülşenî'nin sâhib-i vakârı bir azîz ne … |
| EÇS V 83a | … şum gibi yassı yassı olup, pâdişâh ve cümle huzzâr-ı meclis | musâhib-i | şehriyârîler engüşt ber-dehen edüp âlem-i hayretde kaldılar … |
| EÇS I 210b | … ım Hân asrında Kör Hasan nâmıyla yâd olur bir rind-i cihân, | musâhib-i | Yıldırım Hân imiş. |
| EÇS V 109a–109b | … dahil olup Ahmed Ağa efendimiz hânesinde mihmân olup cemî‘i | musâhib-i | şehriyârîler ile hüsn-i ülfet edüp zevk u safâlar ederdik. … |
| EÇS IV 260a | … r-ı Muhammediyye kendi elleriyle sarup müstakil silâhdâr ve | musâhib-i | şehriyârî olduğum işte bu köşk-i mübâreke olmuşdur. Hamd-i … |
| EÇS X Y455a | (---) 46 varakda, Paşa alayı önünce | musâhib-i | şehriyârî kara ağalar alayın [ve] paşanın Bulak'daki akabes … |
| EÇS V 186b | … Der-i Devlet'de Seydî Ahmed Paşa'nın ba‘zı muhiblerinden ve | musâhib-i | şehriyârî sarâylı yoldaşlarından Seydî'ye ta‘n-âmîz mektûbl … |