Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 38 | 15,5 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
musannif* ile tüm bağlamlar →“musannif” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| EÇS IX Y85a–Y85b | … i dahi kutbiyyete kadem basmış devlet-i dâreyne nâ’il olmuş | musannif | ve mü’ellif a‘izze-i kirâmdan mâldâr ve mün‘im atâ-bahş ilm … |
| EÇS III 31a | … elâ hâk-i İslâmbol gerçi çelebi ve zarîf ve pür ma‘rifet ve | musannif | ve mü’ellif ve sâhib-i tab‘ u reşîd ve necîb u halûk ve hal … |
| EÇS III 107a | … lup medrese kurbunda şâhrâh üzre medfûndur. Âlim ü fâzıl ve | musannif | ü mü’ellif kimesne idi. İlm-i hadîsde yegâne-i asr idi. (-- … |
| EÇS IV 226b | … lîs hânı olan velîni‘metimiz Abdâl Hân, şu‘arâ-yı fusehâdan | musannif | ü mü’ellif ve her fünûnda Cemşîd-i hünerver bir server olma … |
| EÇS X Y146b–Y147a | … âu ve'l-haşebe deyü bir kavâ’id-i misâl-i nahviyyûn vardır, | musannif | bu misâli Mısır'da bu nâdîlerden almışlardır, isteve'l-mâu … |
| EÇS IX Y11b | … alebeleri mesrûr kimesnelerdir. Ve gâyet fuzelâyi'd-dehrden | musannif | ve mü’ellif ve tekmîl-i fünun etmiş merd-i Hudâ sûhteleri v … |
| EÇS I 65a | … ve yeniçeri haşerâtları Sultân Mehemmed câmi‘inde niçe bin | musannif | ve mü’ellif [ve] ulemâları katledüp cesed-i şerîflerin kuyu … |
| EÇS III 13b | … ahsûsa-i şehr-i ahâlî-i Karamân: Gerçi Etrâk diyârıdır ammâ | musannif | ü mü’ellif fasîhu‘l-lisân ve bedî‘u'l-beyân kimesneleri var … |
| EÇS II 368b | … up "Bre benim zî-akl Aristo-yı zû-fünûn ve şâ‘ir ü mâhir ve | musannif | ü mü’ellif oğlum" deyü vâlidi, vâlidesinin batnın ohşarmış. … |
| EÇS IX Y85a | Ve Nûşî Çelebiler dahi karîbü'l-ahd | musannif | ve mü’ellif çelebiler idi. |