921
geçiş
341,3
milyonda
289.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
16
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 921 | 376,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kara | 127 | 1.532 | 10,73 | 4,92 | 10,90 | 633,5 | |
| paşa | 427 | 9.478 | 10,39 | 4,04 | 19,41 | 1.631,4 | |
| lala | 41 | 134 | 10,31 | 6,81 | 6,35 | 319,8 | |
| ağa | 98 | 2.050 | 10,08 | 4,13 | 9,33 | 381,7 | |
| paşa’yı | 43 | 454 | 10,00 | 5,12 | 6,37 | 225,7 | |
| koca | 45 | 607 | 9,91 | 4,76 | 6,46 | 213,9 | |
| efendi | 76 | 1.710 | 9,89 | 4,02 | 8,18 | 285,1 | |
| paşa’ya | 51 | 864 | 9,87 | 4,43 | 6,81 | 219,3 | |
| firârî | 25 | 36 | 9,74 | 7,99 | 4,98 | 251,0 | |
| paşa’nın | 39 | 746 | 9,58 | 4,26 | 5,92 | 158,4 | |
| kapudan | 38 | 723 | 9,56 | 4,27 | 5,84 | 154,7 | |
| elmevlâ | 25 | 243 | 9,46 | 5,24 | 4,87 | 135,4 | |
| defterdâr | 25 | 269 | 9,43 | 5,09 | 4,85 | 130,2 | |
| çelebi | 39 | 985 | 9,39 | 3,86 | 5,81 | 137,5 | |
| vâlîsi | 19 | 135 | 9,20 | 5,69 | 4,27 | 115,3 | |
| vezîri | 34 | 984 | 9,19 | 3,66 | 5,37 | 111,1 | |
| sarâyı | 36 | 1.445 | 8,96 | 3,19 | 5,34 | 95,9 | |
| moralı | 14 | 23 | 8,92 | 7,80 | 3,72 | 134,6 | |
| şehzâde | 18 | 349 | 8,86 | 4,24 | 4,02 | 72,6 | |
| ağası | 27 | 1.043 | 8,82 | 3,24 | 4,65 | 73,8 | |
| a‘zam | 15 | 227 | 8,74 | 4,60 | 3,71 | 67,8 | |
| beğ | 29 | 1.475 | 8,63 | 2,85 | 4,64 | 65,1 | |
| diyârbekir | 14 | 259 | 8,60 | 4,31 | 3,55 | 57,7 | |
| pıraçalı | 11 | 11 | 8,60 | 8,52 | 3,31 | 129,9 | |
| bedesti | 14 | 305 | 8,55 | 4,07 | 3,52 | 53,3 | |
| câmi‘i | 63 | 4.637 | 8,54 | 2,31 | 6,34 | 102,4 | |
| sadrıa‘zam | 16 | 529 | 8,50 | 3,47 | 3,64 | 48,3 | |
| sultân | 55 | 4.193 | 8,46 | 2,26 | 5,87 | 86,2 | |
| palak | 10 | 11 | 8,46 | 8,38 | 3,15 | 111,4 | |
| tekeli | 10 | 31 | 8,43 | 6,88 | 3,14 | 79,2 | |
| kızlar | 11 | 142 | 8,41 | 4,83 | 3,20 | 53,2 | |
| merhûm | 19 | 919 | 8,40 | 2,92 | 3,78 | 44,3 | |
| yeniçeri | 22 | 1.239 | 8,38 | 2,70 | 3,97 | 45,5 | |
| cülûsı | 10 | 83 | 8,35 | 5,46 | 3,09 | 57,4 | |
| ipşir | 12 | 301 | 8,33 | 3,87 | 3,23 | 42,4 | |
| hânı | 34 | 2.543 | 8,33 | 2,29 | 4,64 | 54,3 | |
| hân | 62 | 5.401 | 8,33 | 2,07 | 6,00 | 84,3 | |
| boluvî | 9 | 12 | 8,30 | 8,10 | 2,99 | 92,8 | |
| pılak | 9 | 12 | 8,30 | 8,10 | 2,99 | 92,8 | |
| musâhib | 9 | 53 | 8,24 | 5,96 | 2,95 | 58,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mustafâ* ile tüm bağlamlar →“mustafâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (921) →| EÇS I 79b | … neyi Deli Hüseyin Paşa'ya ve vezâretle bir tuğ dahi Bıyıklı | Mustafâ | Paşa'ya gönderüp Girid'e imdâd etdi. Ve Akdeniz'e bir donan … |
| EÇS I 61b–62a | … ) (---) (---) 62a Ve Receb Paşa'nın vezâreti ve Defterdâr | Mustafâ | Paşa'yı Atmeydânı'nda sinirinden çınâra asdılar. Ve Hâfız A … |
| EÇS VI 150a–150b | … ulâm ile yigirmi suhûn ta‘âm gönderdi. Ale's-seher Pıraçalı | Mustafâ | Paşa dahi gelüp yine dîvân-ı Âsaf-ı 150b Berhayâ olup emr … |
| EÇS I 93b | Târîh-i sarây-ı ağa-yı Silihdâr | Mustafâ | Ağa kurb-ı Süleymâniyye târîhidir: |
| EÇS VI 184a | … drıa‘zam kolundan döğerdi. Ve Rûmeli eyâletiyle sağkol Kara | Mustafâ | Paşa döğerdi. Ve Haleb eyâletiyle Gürcî Mehemmed Paşa döğer … |
| EÇS V 114a | … Çelebi câmi‘i ve Hacı Sâdık câmi‘i ve Kadrî Beşe câmi‘i ve | Mustafâ | Çavuş câmi‘i ve İdrîs Beğ câmi‘i ve Bitbâzârı câmi‘i ve Fer … |
| EÇS III 147b | Menzil-i kasaba-i cisr-i azîm | Mustafâ | Paşa: Çirmen sancağı hâkinde nehr-i Meriç kenarında bir bâğ … |
| EÇS VI 61b–62a | … biri kıble cânibine nâzır bir vâsi‘ kapudur. Kıbleli 62a | Mustafâ | Paşa bu Kıble kapusunun iç yüzünde bir azîm dolama binâ bir … |
| EÇS X Y340b–Y341a | … Ve bir tekyede mahkeme vardır, Mısır'da Şeyhülislâm Boluvî | Mustafâ | Efendi'ye ber-vech-i arpalık yüz elli akçe pâyesi ile ihsân … |
| EÇS VIII 207a | … ğyârdan bî-haber olup zevk u safâda idi. Ba‘dehu bu Düzmece | Mustafâ | peydâ olup anı Edirne'de Uzunçârsû başında salb edüp Şehzâd … |