15
geçiş
5,6
milyonda
16.328.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
mutabbak* ile tüm bağlamlar →“mutabbak” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS X Y73b | Mutabbak | / yağlı kâhidir. | |
| EÇS III 66b | … â hâss u beyâz ekmeği ve lavâşa yufkası ve katmer çöreği ve | mutabbak | bahârlı böreği ve lahm-ı kadîd nâmiyle şöhret bulan kimyonl … |
| EÇS VII 52a | … ov diyârlarında eyle şükûfeler yokdur. Hatta kırk altı gûne | mutabbak | verd-i handân gül hedâyâ getirdiler. Ve gülün hilkati kırmı … |
| EÇS I 166b | … kelle paçaları ile yüzüp vücûdunda beyâz yağ üzre la‘l-gûn | mutabbak | güller ile ve sarı za‘ferânlar ile koyunların vücûdların mü … |
| EÇS VI 95b | … -ı lâ ile oymuş ve bu kapunun gülleri ve berk-i terkleri ve | mutabbak | katmer gülleri üzre kuş gözü sihr-i‘câz Fireng-pesend şükûf … |
| EÇS IX Y306a | … ü kebîri ve mahbûb u mahûbeleri hâs ve beyâz ekmeklerin ve | mutabbak | kâhkların ve leben ü kıştaların ve gûnâ-gûn hurmâ ve bıttîh … |
| EÇS V 9b | … usaffâ ve gûnâ-gûn hamîreler ve hâs u beyâz gül-pembe-misâl | mutabbak | çörekler ve bir kâse anberli çobra ve bir kâse avşula şerbe … |
| EÇS I 44b–45a | … hânesine 45a zıhlar içre kitâbeler dahi ortasına gûnâ-gûn | mutabbak | mermer güller içre bu cevâhirleri birer san‘at ile zeyn edü … |
| EÇS II 356a | … i Ankara'dır. Bir kal‘a-i verd-i handân-ı ebyaz-misâl sûr-ı | mutabbak | ve fethi muğlak ve bir hisâr-ı muhandakdır kim hakkında şu‘ … |
| EÇS II 252b | … aranfili olur kim rub‘-ı meskûnda nazîri yokdur. Her dânesi | mutabbak | verd-i hamrâ gibi olup râyihası âdemin damağın mu‘attar ede … |