İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

mutalsam*

19 biçim birlikte Tüm bağlamlar →
175
geçiş
64,9
milyonda
19
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi17571,5

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

EÇS D 0,86

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
kehenei93310,479,042,9997,6
derkârı61210,049,912,4574,2
garîbe81939,486,322,7954,7
ibretnümâyı82699,215,842,7849,3
nihâvend’in379,089,691,7335,8
acâ’ibâtı389,079,501,7334,8
âteşgedei3188,998,331,7329,2
amûdu3198,998,251,7328,8
garîb94578,875,252,9248,2
acîb51898,815,672,1929,7
ibretnümâ94928,795,142,9146,8
acâ’ib41498,665,691,9623,8
acîbe41568,635,631,9623,5
garâ’ib3968,505,911,7018,8
nemrûd31518,245,261,6916,1
iskender42908,144,731,9218,6
diğer42928,134,721,9218,6
vâcibü’sseyr31788,125,021,6815,1
amûdı31998,044,861,6714,5
münhedim66307,934,202,3223,6
aceb44057,824,251,8916,0
medfûn32837,754,351,6512,4
derbeyânı67807,693,892,2821,2
âsârı45257,553,881,8614,1
şehirde45297,543,871,8614,0
bunda61.5766,812,882,1213,6
zamânı37126,793,021,527,3
gûne61.8816,582,622,0511,8
etmiş38656,562,741,476,3
içün62.0366,472,512,0211,0
kadîm39446,462,611,455,9
mezkûr51.8286,352,401,818,5
birer62.6816,112,111,888,3
derler94.1236,102,072,2912,2
aslâ41.7476,092,141,555,7
beyân31.3086,052,141,344,3
niçe147.0565,991,942,7617,0
nâm52.6075,881,891,635,8
hâlâ73.7215,881,861,927,9
olan126.7715,821,772,4512,6

Dağılımsal komşular deneysel

Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.

Örnek bağlamlar

Tümü (175) →
EÇS IV 213b … âb edüp ancak Sincâr Şâh'ın binâ etdüği kal‘a kalmışdır. Ve mutalsamâtlar münhedim olmağın akrepler yine şâyi‘ olmuşdur.
EÇS I 35b … şdur. İçi cevâhir-i gûnâ-gûn ile mâl-â-mâldır. Ammâ bu dahi mutalsamdır kimse vaz‘-ı yed etmeğe cür’et edemezler.
EÇS I 16a … lâmbol'un yigirmi yedi kûh-ı bâlâsı üzre yigirmi yedi rasad mutalsamât ihdâs etdiler.
EÇS I 16a–16b … sîrinde pâre pâre olduğu hâlâ zâhir ve bâhirdir. 16b Ammâ mutalsam olması cihet[iy]le münhedim olmayup ilâ yevminâ-hâz[â] dâ’i …
EÇS X Y141a … Emsûs'dur. 3. ismi Kasru'ş-şem‘dir. Bir burc-ı âlîsinde bir mutalsam çerâğ var idi. Tûfân-ı Nûh'dan tâ Hazret-i Mûsâ'ya gelince …
EÇS IV 403a İbret-i mutalsam-ı diğer: Şehr-i Musul'un cenûbunda bir merhale ba‘îd Alî Hamm …
EÇS I 12b … ları bırağup edâ-yı hidmet edüp giderlerdi. Aceb te’sîrât-ı mutalsamâtdır. Ve bu zeytûnları cemî‘i ruhbânlar tenâvül edüp def-i cû‘ e …
EÇS IV 252a … lunup selef pâdişâhlarının defîne-i mâl-ı Kârûnları ve niçe mutalsamlar tahrîr olunmuşdur.
EÇS IV 308a Şehr-i kadîm olmağile niçe ibret-nümâlar var ammâ niçe mutalsamlar Hazret-i Risâlet-penâh sa‘âdetle rahm-i mâderden müştak old …
EÇS VIII 221b Hikmet-i Hudâ {mutalsamât-ı ibret-nümâ}: Bu yaylağın cânib-i kıblesinde Ayu kayası nâm …