311
geçiş
115,3
milyonda
1.034.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 311 | 127,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| câmi‘e | 31 | 147 | 11,11 | 7,84 | 5,54 | 282,5 | |
| dîvârına | 21 | 68 | 10,83 | 8,39 | 4,57 | 209,7 | |
| dîvâra | 8 | 65 | 9,45 | 7,06 | 2,81 | 63,5 | |
| sarâya | 8 | 79 | 9,39 | 6,78 | 2,80 | 60,2 | |
| birbirine | 9 | 176 | 9,24 | 5,79 | 2,95 | 55,1 | |
| ana | 26 | 1.103 | 9,23 | 4,68 | 4,90 | 119,4 | |
| câmi‘ine | 7 | 87 | 9,17 | 6,45 | 2,62 | 49,3 | |
| buna | 11 | 341 | 9,11 | 5,13 | 3,22 | 57,2 | |
| birbirlerine | 11 | 365 | 9,06 | 5,03 | 3,22 | 55,7 | |
| kal‘aya | 18 | 952 | 8,87 | 4,36 | 4,04 | 74,9 | |
| hâna | 6 | 118 | 8,84 | 5,79 | 2,41 | 36,7 | |
| karaya | 5 | 79 | 8,71 | 6,10 | 2,20 | 32,8 | |
| bölme | 5 | 117 | 8,58 | 5,53 | 2,19 | 28,8 | |
| medreseye | 3 | 8 | 8,27 | 8,67 | 1,73 | 31,4 | |
| târîhe | 3 | 8 | 8,27 | 8,67 | 1,73 | 31,4 | |
| elburz’a | 3 | 14 | 8,24 | 7,86 | 1,72 | 27,4 | |
| çârkûşe | 6 | 341 | 8,24 | 4,25 | 2,32 | 24,1 | |
| dîvâr | 5 | 234 | 8,23 | 4,53 | 2,14 | 22,0 | |
| fişek | 3 | 20 | 8,21 | 7,35 | 1,72 | 25,1 | |
| kazâyı | 4 | 133 | 8,21 | 5,03 | 1,94 | 20,2 | |
| kayalara | 3 | 33 | 8,16 | 6,62 | 1,71 | 21,9 | |
| câmi‘in | 8 | 676 | 8,05 | 3,68 | 2,61 | 26,2 | |
| cezîresinin | 3 | 72 | 8,00 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| solunda | 3 | 72 | 8,00 | 5,50 | 1,69 | 17,1 | |
| sarâyına | 3 | 130 | 7,80 | 4,65 | 1,66 | 13,6 | |
| sol | 5 | 425 | 7,80 | 3,67 | 2,06 | 16,3 | |
| kal‘amisâl | 4 | 282 | 7,79 | 3,94 | 1,87 | 14,4 | |
| aşırı | 3 | 160 | 7,71 | 4,35 | 1,65 | 12,4 | |
| heyhât | 3 | 161 | 7,70 | 4,34 | 1,65 | 12,4 | |
| kûhı | 8 | 1.003 | 7,64 | 3,11 | 2,50 | 20,4 | |
| tabaka | 3 | 196 | 7,60 | 4,05 | 1,63 | 11,3 | |
| beyti | 4 | 368 | 7,59 | 3,56 | 1,83 | 12,5 | |
| adım | 6 | 731 | 7,56 | 3,15 | 2,17 | 15,6 | |
| kubbei | 8 | 1.082 | 7,56 | 3,00 | 2,48 | 19,4 | |
| dâmeninde | 3 | 216 | 7,54 | 3,91 | 1,62 | 10,7 | |
| sağ | 5 | 583 | 7,52 | 3,22 | 2,00 | 13,4 | |
| konak | 4 | 424 | 7,48 | 3,35 | 1,80 | 11,4 | |
| tarafına | 6 | 840 | 7,42 | 2,95 | 2,13 | 14,2 | |
| medfûndur | 8 | 1.235 | 7,41 | 2,81 | 2,43 | 17,5 | |
| hünkâr | 3 | 269 | 7,41 | 3,60 | 1,59 | 9,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
muttasıl* ile tüm bağlamlar →“muttasıl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (311) →| EÇS X Y273a | … el-Acemî. Ve tekye-i Sultân Dengiz kurbunda Sûku'l-Ganem'e | muttasıl | , |
| EÇS IX Y84a | Şehrin şarkında yine şehre | muttasıl | câmi‘li ve müte‘addid hânlı ve hammâmlı ve imâret ve mescid … |
| EÇS V 140b | … ve batısı cânibleri deryâdır ve maşrık tarafı sehel karaya | muttasıl | imiş. Ol tarafların dahi bu kadar yüz yıldan berü kesüp iki … |
| EÇS VII 118b | Andan bu mezkûr hâna karşu Ulucâmi‘e | muttasıl | efendimiz Gâzî Mehemmed Geray Hân binâsı hân-ı zîbânın kapu … |
| EÇS IX Y352b | Ve bu kubbeye | muttasıl | beyt-i Hazret-i Fâtıma serâmed bir kubbe-i musanna‘dır. Ve … |
| EÇS V 140a | … î Murâd Beğ'dir kim şehr-i Sarây içre Hüsrev Paşa türbesine | muttasıl | bir kubbe-i pür-envârda medfûndur. Bu kal‘a dahi Kırka sanc … |
| EÇS I 32a | … lı-yı ferah-fezânın cânib-i şarkında bir hammâm-ı latîf ana | muttasıl | hazîne-i hâssa ve ana muttasıl kuşhâne ve ana muttasıl kila … |
| EÇS II 291b | … i eyle ıssıdır kim çömlekde bulgur kaynar gibi kaynar. Bunâ | muttasıl | bir ayn-ı bârid vardır. İçinden râhat-ı cân ile üç taş çıka … |
| EÇS VII 133a | … arây-ı kalga sultân: Bu mahrûr olan şehrin cânib-i cenûbuna | muttasıl | kayalar altında bir şehircik dahi vardır. Cemî‘i kalga sult … |
| EÇS I 198a–198b | … rın dükkânları Ayasofya câmi‘i önünde Kaya Sultân sarâyı'na | muttasıl | dükkânlardır. Çoğu bî-zebân destârîlerdir. Ehl-i dîvâna müc … |