156
geçiş
57,8
milyonda
11
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 156 | 63,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| şebi | 55 | 127 | 12,64 | 9,87 | 7,41 | 673,4 | |
| rûşen | 17 | 130 | 10,93 | 8,14 | 4,11 | 160,6 | |
| leylei | 22 | 244 | 10,82 | 7,61 | 4,67 | 190,6 | |
| rûzı | 21 | 238 | 10,77 | 7,58 | 4,56 | 181,0 | |
| küncde | 5 | 8 | 9,96 | 10,40 | 2,23 | 66,2 | |
| meş‘aller | 5 | 49 | 9,64 | 7,79 | 2,23 | 44,6 | |
| çerâğân | 7 | 177 | 9,43 | 6,42 | 2,61 | 48,8 | |
| bucakda | 3 | 11 | 9,20 | 9,20 | 1,73 | 33,2 | |
| karanlık | 4 | 86 | 9,08 | 6,65 | 1,98 | 29,2 | |
| âheste | 4 | 164 | 8,68 | 5,72 | 1,96 | 24,0 | |
| gârı | 4 | 175 | 8,63 | 5,63 | 1,96 | 23,5 | |
| yerdir | 7 | 562 | 8,32 | 4,75 | 2,55 | 32,7 | |
| mahûf | 3 | 154 | 8,31 | 5,40 | 1,69 | 16,6 | |
| kapudur | 4 | 316 | 8,12 | 4,77 | 1,93 | 18,8 | |
| kol | 4 | 340 | 8,05 | 4,67 | 1,92 | 18,3 | |
| küşâde | 3 | 252 | 7,91 | 4,69 | 1,66 | 13,8 | |
| zîri | 3 | 277 | 7,83 | 4,55 | 1,66 | 13,2 | |
| âteş | 3 | 363 | 7,57 | 4,16 | 1,64 | 11,7 | |
| vakti | 5 | 764 | 7,48 | 3,82 | 2,08 | 17,2 | |
| olmağıla | 3 | 484 | 7,26 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| gûyâ | 9 | 1.789 | 7,24 | 3,44 | 2,72 | 26,7 | |
| içeri | 3 | 558 | 7,11 | 3,54 | 1,58 | 9,3 | |
| adım | 3 | 731 | 6,79 | 3,15 | 1,54 | 7,8 | |
| kal‘ayı | 3 | 1.091 | 6,30 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| küçük | 4 | 1.538 | 6,27 | 2,49 | 1,64 | 7,3 | |
| gibi | 10 | 4.605 | 6,10 | 2,23 | 2,49 | 15,3 | |
| iken | 4 | 1.815 | 6,06 | 2,25 | 1,58 | 6,2 | |
| gidüp | 5 | 2.681 | 5,85 | 2,01 | 1,68 | 6,4 | |
| değildir | 4 | 2.126 | 5,84 | 2,02 | 1,51 | 5,2 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,80 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| yerde | 3 | 1.604 | 5,80 | 2,02 | 1,30 | 3,9 | |
| olup | 26 | 17.281 | 5,61 | 1,70 | 3,53 | 25,6 | |
| oldu | 5 | 3.361 | 5,54 | 1,69 | 1,54 | 4,8 | |
| her | 8 | 5.967 | 5,42 | 1,54 | 1,85 | 6,6 | |
| kal‘a | 6 | 4.557 | 5,38 | 1,51 | 1,59 | 4,8 | |
| gâyet | 5 | 3.851 | 5,35 | 1,49 | 1,44 | 3,9 | |
| olur | 7 | 6.012 | 5,22 | 1,33 | 1,59 | 4,5 | |
| kadar | 5 | 4.258 | 5,21 | 1,34 | 1,36 | 3,3 | |
| tâ | 3 | 2.673 | 5,12 | 1,28 | 1,02 | 1,8 | |
| ammâ | 16 | 15.229 | 5,09 | 1,18 | 2,24 | 8,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (156) →| EÇS VIII 195b–196a | … m-i rûşenleri rûz-ı nevrûz-ı Hârezmşâhî olup leylleri şeb-i | muzlim | iken niçe kerre yüz bin kanâdîl ve meşâ‘illerin çerâğânında … |
| EÇS IV 253a–253b | … ağı demir zencîrler ile handaklar içre meş‘aller asup şeb-i | muzlimi | rûz-ı rûşen edüp çerâğân ederler ve cemî‘i hânende vü sâzen … |
| EÇS X Y370a | … uşları temâşâ edüp merkûm gâra varup içeri girdik. Ol kadar | muzlim | değil, bir gâr-ı azîmdir, ammâ bilâ-had velâ-gâye murglar l … |
| EÇS IX Y278a | … en istimâ‘ımız olmuşdur. Bu cebel anıniçün kara, nûrsuz bir | muzlim | dağdır. |
| EÇS I 182b | … âteşbâzân-ı fişengciyân kal‘a fetihleri donanmasında, şeb-i | muzlimde | deryâya niçe yüz kayıklar ile niçe kerre yüz bin elvân fişe … |
| EÇS III 140b | … içün esbâbların boğçalayup niçesi fânûs ile niçe bini şeb-i | muzlimde | banaya giderim, deyü ehl-i nâ-ehlinden me’zûn olup kimi ban … |
| EÇS II 308b–309b | … hammedî çekilüp ve üç nevbet top u tüfenkler atılup leyle-i | muzlimde | niçe kerre yüz bin kanâdil ve meş‘ale ve rîh-i şem‘ler ile … |
| EÇS X Y85a | … emeyüp ölür. Zîrâ cemî‘i zamânda kesb-i havâ edemez, vücûdu | muzlim | yerde eprimişdir. Ammâ yukaru tabakadaki sığırlar yine sehe … |
| EÇS X Y83b | … dîvânhâneye dahi (---) kademe taş nerdübân ile çıkar, lâkin | muzlim | yoldur. Ammâ kadîm kapudur, hâlâ Kilâr kapusu derler. Bu ka … |
| EÇS IX Y302b–Y303a | … lde bir dere vardır, ana P 126b Maktel-i Hamza derler bir | muzlim | ü mahûf yerdir. Bu mahaldeki gâr-ı kemîngâhlardan küffâr hu … |