29
geçiş
10,7
milyonda
9.673.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 29 | 11,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aclûn | 5 | 13 | 11,93 | 12,13 | 2,24 | 76,4 | |
| sabastiyye’de | 3 | 4 | 11,54 | 13,09 | 1,73 | 51,7 | |
| leccûn | 3 | 10 | 11,30 | 11,77 | 1,73 | 44,0 | |
| kudüs | 4 | 56 | 10,59 | 9,70 | 2,00 | 46,1 | |
| meşâyihi | 4 | 117 | 9,81 | 8,64 | 1,99 | 40,1 | |
| livâyı | 3 | 103 | 9,54 | 8,40 | 1,73 | 29,1 | |
| meryem | 3 | 118 | 9,39 | 8,21 | 1,73 | 28,3 | |
| vâlidesi | 3 | 145 | 9,14 | 7,91 | 1,72 | 27,0 | |
| şehrinden | 3 | 164 | 8,99 | 7,73 | 1,72 | 26,3 | |
| kudüsi | 3 | 168 | 8,96 | 7,70 | 1,72 | 26,1 | |
| paşası | 3 | 205 | 8,71 | 7,41 | 1,72 | 24,9 | |
| kazâi | 3 | 289 | 8,27 | 6,92 | 1,72 | 22,9 | |
| sancağı | 3 | 960 | 6,64 | 5,18 | 1,68 | 15,8 | |
| ana | 3 | 1.103 | 6,44 | 4,98 | 1,68 | 15,0 | |
| kurbunda | 3 | 1.195 | 6,33 | 4,87 | 1,67 | 14,5 | |
| şerîf | 3 | 1.339 | 6,17 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| ve | 44 | 147.919 | 3,28 | 1,79 | 4,72 | 51,4 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,55 | 0,55 | 0,4 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nâbulus* ile tüm bağlamlar →“nâbulus” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (29) →| EÇS IX Y118b | … rin ve ser-i sa‘âdetin câmi‘-i Ümeyye'ye ve cesed-i şerîfin | Nâbulus | kurbunda Beyt-i Sabastiyye'de defn etdiklerin bu terceme ol … |
| EÇS IX Y378b–Y379a | … olunmaz. Ve Kudüs-i şerîfden ve Y 379a Halîlü'r-rahmân ve | Nâbulus | ve Aclûn ve Kâkûn ve Remle ve Gazze ve Mısır'dan me’kûlât u … |
| EÇS X Y48b | … ke ve Şıkıf ve Taberistân ve Filistîn ve Leccûn ve Aclûn ve | Nâbulus | ve Kudüs ve İzzetü'l-Hâşim, bu makûle yüz kırk pâre kılâ‘-i … |
| EÇS IX Y260a–Y260b | … ye ve Benî Safer ve Benî Zühd ve Benî Vahîdât. Ve meşâyih-i | Nâbulus | ve meşâyih-i Aclûn ve meşâyih-i Benî Zeyt ve meşâyih-i Sıfe … |
| EÇS IX Y209a | … lâ kazâ-i Kudüs-i şerîf ve kazâ-i Halîlü'r-rahmân ve kazâ-i | Nâbulus | ve kazâ-i Remle ve kazâ-i Kerek ve kazâ-i Leccûn ve kazâ-i … |
| EÇS IX Y118a | … asırda Malta küffârı Hazret-i Yahyâ'nın cesed-i şerîflerin | Nâbulus | kurbunda, Beyt-i Sabastiyye derler bir bayır üzre bir şehr- … |
| EÇS IX Y253b | … ‘ etdiğiyçün mezkûr melikin avreti iğvâsıyla Hazret-i Yahyâ | Nâbulus | kurbunda karye-i Sabastiyye'de bir deyr içre İncîl tilâvet … |
| EÇS I 191b | … müyesser olmuşdur. Ammâ Hazret-i Îsâ Kudüs-i Şerîf kurbünde | Nâbulus | şehrinde habs etdikleri mağârâdan âsumâne urûc etdükleri gâ … |
| EÇS I 51b | … ki zikr olunur: Kudüs-i Şerîf ve Gazze ve Kerek ve Sıfet ve | Nâbulus | ve Aclûn ve Leccûn ve Bukâ‘. Şâm paşa sancağıdır. Ve, |
| EÇS IX Y203b | Sıfet hâki bu mahalde tamâm olup | Nâbulus | hudûdudur. Ve bu kal‘a neferâtları âyende vü revende ve huc … |