71
geçiş
26,3
milyonda
4.444.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
63
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 71 | 29,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| memerri | 38 | 77 | 13,04 | 11,20 | 6,16 | 539,3 | |
| muktedâyı | 11 | 14 | 12,05 | 11,87 | 3,32 | 171,9 | |
| avâmı | 5 | 15 | 10,90 | 10,63 | 2,23 | 65,6 | |
| cüsûrı | 3 | 22 | 10,05 | 9,34 | 1,73 | 33,3 | |
| imâmet | 3 | 26 | 9,99 | 9,10 | 1,73 | 32,2 | |
| pâk | 3 | 882 | 6,69 | 4,01 | 1,62 | 11,1 | |
| içün | 6 | 2.036 | 6,54 | 3,81 | 2,27 | 20,6 | |
| olmak | 3 | 1.070 | 6,43 | 3,74 | 1,60 | 10,0 | |
| değildir | 4 | 2.126 | 5,90 | 3,16 | 1,78 | 10,4 | |
| olmuş | 3 | 1.824 | 5,70 | 2,97 | 1,51 | 7,1 | |
| zîrâ | 4 | 3.589 | 5,16 | 2,40 | 1,62 | 6,9 | |
| hâlâ | 4 | 3.721 | 5,11 | 2,35 | 1,61 | 6,6 | |
| eder | 4 | 4.249 | 4,92 | 2,16 | 1,55 | 5,8 | |
| olan | 6 | 6.771 | 4,84 | 2,07 | 1,87 | 8,1 | |
| cemî‘i | 3 | 3.687 | 4,71 | 1,95 | 1,28 | 3,7 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,70 | 1,94 | 1,28 | 3,6 | |
| gâyet | 3 | 3.851 | 4,65 | 1,89 | 1,26 | 3,5 | |
| olup | 13 | 17.281 | 4,62 | 1,84 | 2,60 | 14,6 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,56 | 1,80 | 1,23 | 3,2 | |
| ammâ | 9 | 15.229 | 4,27 | 1,49 | 1,93 | 7,1 | |
| şehri | 3 | 5.678 | 4,10 | 1,33 | 1,04 | 1,9 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 1,15 | 1,10 | 2,0 | |
| dahi | 5 | 13.186 | 3,63 | 0,85 | 0,99 | 1,4 | |
| üzre | 4 | 11.889 | 3,45 | 0,68 | 0,75 | 0,8 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,48 | 0,75 | 0,7 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,45 | 0,59 | 0,4 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,25 | 0,39 | 0,2 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,16 | -0,23 | 0,0 | |
| ve | 24 | 147.919 | 2,41 | -0,38 | -1,46 | 1,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nâs* ile tüm bağlamlar →“nâs” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
nâsda171
nâsır42
nâsı22
nâsır’dan21
nâsırıyye19
nâsıruddîn15
nâsıh14
nâsır’a10
nâsıhı9
nâsırı9
nâsavâb9
nâsa8
nâsâz8
nâsezâ7
nâsır’ı6
nâsdan6
nâsüfte6
nâsdır5
nâsır’ın4
nâsın3
nâsıdır3
nâsında2
nâsufte2
nâsırî2
nâsları2
nâsır’da2
nâsb1
nâsıhlarından1
nâsır’dır1
nâsdân1
nâsıya1
nâsıhdır1
nâsezâmurdâr1
nâsevâb1
nâsır’ıdır1
nâsavâblar1
nâsahîhleriyle1
nâsezâsı1
nâsifte1
nâsûrı1
nâs’da1
nâsihi1
nâsıhlardan1
nâsıhân1
nâsavâbları1
nâsırüddîn1
nâsıri1
nâsıreddîn1
nâsâzı1
nâsût1
nâsıbı1
nâsıyetî1
nâsse1
nâsıhları1
nâsır’ından1
nâsıhlar1
nâsır’daki1
nâssı1
nâsıruddîni1
nâsırıyye’ye1
nâsırıyye’nin1
nâsırıyye’den1
nâsûr1
Örnek bağlamlar
Tümü (71) →| EÇS I 160b | … ikde sâhib-i hâne levâzımâtıyçün deverân eder, yohsa avâm-ı | nâs | içün değildir, aceb temâşâgâhdır kim şâhrâh üzre su cereyân … |
| EÇS VIII 284a | … su değildir. Ammâ büyük kapular demirli olup cümle memerr-i | nâs | kapuları olup cemî‘i halk bu kapulara muhtâc olup mâbeynler … |
| EÇS IX Y321b | … Yemen ve Irâk ve Tâ’if ve Hicâz ve Abbâs ve gayri huccâc-ı | nâs | cânib-i şarkda ve cenûbda ve şimâlde vakfeye dururlar. Ve c … |
| EÇS III 122a–122b | … ahi ifrâz edüp çeşme râhlarına ve gayri şâhrâhlara memerr-i | nâs | içün kaldırımlar yapup şehri tathîr eyledi. Mezkûr çeşmeler … |
| EÇS III 26b | … îd ve niçe mülûkler ta‘mîr ü termîm etmişdir. Zîrâ memerr-i | nâs | ve râh-ı Mısr u Şâm ve Haleb'dir. Bu cisrin Hımıs hâki tara … |
| EÇS I 140a | … l-asr şems-i âteş-tâb te’sîr eder yalılardır. Ammâ memerr-i | nâs | olmamağile ehl-i ırz yalılarıdır. Bu kasabada aslâ kefere v … |
| EÇS II 357b | … bâzârlardır ve kahvehâneleri ve berber dükkânları kesret-i | nâs | ile meşhûrdur. Ve serâpâ cümle sûk-ı sultânîsi ve cemî‘î ma … |
| EÇS IX Y95b | … hirleri Anatolu diyârının bir köşesine vâki‘ olmuş memerr-i | nâs | yeri değildir. Anıniçün kimse ile hüsn-i ülfet etmeği bilme … |
| EÇS IX Y345b–Y346a | … -i Yemânî ile Rükn-i şâmî mâbeyninde imâmet edüp muktedâ-yı | nâs | olur. Dahi anın sağında Hacerü'l-esved mukâbelesinde, |
| EÇS VII 104b | … Kazak vilâyetinden gelen kefereler bunda konarlar. Memerr-i | nâs | bir âbâdân köydür, ammâ bu köy porkalabı bizi kondurmayup d … |