704
geçiş
260,9
milyonda
404.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
42
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 704 | 287,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kenârınca | 80 | 297 | 11,35 | 7,01 | 8,87 | 643,5 | |
| kenârında | 136 | 1.347 | 11,09 | 5,60 | 11,42 | 805,5 | |
| kesimi | 45 | 45 | 10,94 | 8,90 | 6,69 | 555,8 | |
| cereyân | 53 | 1.356 | 9,72 | 4,23 | 6,89 | 212,6 | |
| cenûba | 31 | 519 | 9,70 | 4,84 | 5,37 | 150,0 | |
| tuğyânında | 14 | 20 | 9,31 | 8,39 | 3,73 | 148,4 | |
| tuğyân | 12 | 99 | 8,94 | 5,86 | 3,40 | 75,4 | |
| suyu | 20 | 667 | 8,90 | 3,84 | 4,16 | 70,0 | |
| kenârına | 12 | 173 | 8,81 | 5,05 | 3,36 | 61,6 | |
| cenûb | 12 | 249 | 8,69 | 4,53 | 3,31 | 52,9 | |
| kalkup | 19 | 836 | 8,66 | 3,44 | 3,96 | 56,6 | |
| kâh | 11 | 264 | 8,54 | 4,32 | 3,15 | 45,4 | |
| kesiminde | 8 | 10 | 8,52 | 8,58 | 2,82 | 88,8 | |
| iskenderiyye’ye | 8 | 47 | 8,45 | 6,35 | 2,79 | 56,0 | |
| cezîre | 10 | 254 | 8,42 | 4,24 | 2,99 | 40,2 | |
| yine | 82 | 7.372 | 8,38 | 2,41 | 7,36 | 142,6 | |
| sâ‘at | 29 | 2.197 | 8,36 | 2,66 | 4,53 | 58,5 | |
| aşırı | 8 | 160 | 8,25 | 4,58 | 2,71 | 35,9 | |
| atı | 10 | 434 | 8,17 | 3,46 | 2,88 | 30,0 | |
| dimyât | 7 | 107 | 8,14 | 4,97 | 2,56 | 35,1 | |
| süveys’e | 6 | 35 | 8,06 | 6,36 | 2,42 | 42,1 | |
| nîl’in | 7 | 167 | 8,04 | 4,33 | 2,51 | 29,0 | |
| timsâh | 6 | 91 | 7,95 | 4,98 | 2,37 | 30,2 | |
| mısır | 22 | 2.287 | 7,91 | 2,20 | 3,67 | 33,0 | |
| mısır’da | 10 | 682 | 7,89 | 2,81 | 2,71 | 22,0 | |
| nehri | 41 | 4.985 | 7,88 | 1,98 | 4,78 | 51,6 | |
| deve | 9 | 548 | 7,88 | 2,98 | 2,62 | 21,5 | |
| mukâbelesinde | 7 | 276 | 7,87 | 3,60 | 2,43 | 22,3 | |
| cânibine | 10 | 700 | 7,87 | 2,77 | 2,70 | 21,5 | |
| kesimine | 5 | 5 | 7,85 | 8,90 | 2,23 | 61,7 | |
| kurâlar | 7 | 308 | 7,82 | 3,44 | 2,40 | 20,9 | |
| şehrinden | 6 | 164 | 7,82 | 4,13 | 2,31 | 23,3 | |
| şimâle | 11 | 893 | 7,82 | 2,56 | 2,75 | 20,9 | |
| mahalde | 20 | 2.225 | 7,81 | 2,11 | 3,43 | 27,8 | |
| tur‘ası | 5 | 29 | 7,80 | 6,37 | 2,21 | 35,2 | |
| halîci | 5 | 62 | 7,74 | 5,27 | 2,18 | 27,2 | |
| mısır’dan | 6 | 228 | 7,72 | 3,66 | 2,26 | 19,5 | |
| nîl’e | 5 | 88 | 7,69 | 4,77 | 2,15 | 23,7 | |
| gidüp | 21 | 2.681 | 7,67 | 1,91 | 3,36 | 24,9 | |
| ba‘zı | 14 | 1.577 | 7,65 | 2,09 | 2,86 | 19,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
- _ kenârında132
- _ kenârınca77
- _ kesimi42
- _ ile37
- _ üzre20
- _ içinde19
- _ suyu19
- _ cereyân13
- _ tuğyânında12
- _ içre11
- _ kenârına11
- _ tuğyân11
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nîl* ile tüm bağlamlar →“nîl” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
nîl’in167
nîli156
nîlgûn145
nîl’e88
nîl’de79
nîl’den78
nîl’i62
nîlgûndur13
nîlgûnı8
nîlûfer6
nîlgûnun5
nîl’dir5
nîlgûnlardır4
nîlgûnu4
nîlûfer’e4
nîlgûnunda3
nîlgûnları2
nîlgûnda2
nîlgûnvâr2
nîlüfer2
nîlvâr2
nîlühâ2
nîlgûna1
nîlgûndan1
nîlçay1
nîlgün1
nîlveş1
nîlûferleri1
nîlgûnlarının1
nîlgûnında1
nîl’ın1
nîlgûnunun1
nîl’dendir1
nîl’le1
nîl’lerin1
nîlmisâl1
nîl’dedir1
nîleyn’in1
nîl’inde1
nîliyye1
nîlihâ1
nîlî1
Örnek bağlamlar
Tümü (704) →| EÇS X Y157b–Y158a | … rek ol sedlere dek mâl-â-mâl oldukdan sonra on gün bir yeri | Nîl | rey edüp andan ol seddin bendin açup bir vâdîye dahi Nîl gi … |
| EÇS X Y370b | … ın çıkup mâl-ı pâdişâhî çıkar. Eğer maslûb kuş dörd bulunsa | Nîl | yigirmi arşın taşup cemî‘i ümenâ ve mültezimîn ganî olurlar … |
| EÇS VIII 376a | … up bir cem‘iyyet-i kübrâ olur kim bunu görmeyen ve Mısır'da | Nîl | kesimin görmeyen ve Mısır kurbunda Şeyh Seyyid Ahmedü'l-Bed … |
| EÇS X Y298b | … i dahi münhedim eder. Hâlâ Nîl-i mübârek tenezzülde oldukda | Nîl | içinde kantaranın pâyeleri nümâyân olur, yigirmi pâye-i met … |
| EÇS X Y423a | Andan kalkup yine | Nîl | kenârınca cenûba yedi sâ‘atde, |
| EÇS X Y161b | {Ammâ timsâhın bir hasmı dahi | Nîl | atıdır. Nûbe diyârında ve Berberistân vilâyetinin Donkalâ ş … |
| EÇS X Y160b | … hâk'dan nişân verir iki büyük dişleri alt çenesi ucundadır. | Nîl | kenârında koyun kuzu ve âdem ve at ve sığır ve deve su içer … |
| EÇS X Y157a | … mâ hakîr ol taraflara varmadım, ammâ hatt-ı istivâdan içeri | Nîl | kenârınca cânib-i cenûba arzı 12 (---) derîce ve 41 dakîka … |
| EÇS X Y304a | … rımız ile bir gemiye süvâr olup cümle meşâyihler ile nehr-i | Nîl | üzre üç mîl baş yukaru gidüp Buhayre hâkinde, |
| EÇS X Y397a | … üp üç bin asker ile Hafîr kal‘asından hakîr dahi bile çıkup | Nîl | kenârınca inbât rüzgârı üzre ol gün gidüp, |