192
geçiş
71,2
milyonda
1.707.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 192 | 78,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ısfahânı | 21 | 23 | 11,64 | 10,65 | 4,58 | 300,5 | |
| cihândır | 7 | 31 | 10,01 | 8,63 | 2,64 | 71,5 | |
| düzde | 5 | 15 | 9,63 | 9,19 | 2,23 | 55,6 | |
| cihân | 12 | 324 | 9,57 | 6,02 | 3,41 | 77,1 | |
| cihâna | 4 | 26 | 9,23 | 8,08 | 1,99 | 37,5 | |
| türâb | 7 | 193 | 9,22 | 5,99 | 2,60 | 44,7 | |
| keferelerdir | 4 | 53 | 9,06 | 7,05 | 1,98 | 31,5 | |
| cihânda | 4 | 55 | 9,05 | 7,00 | 1,98 | 31,2 | |
| müslim | 6 | 201 | 8,97 | 5,71 | 2,40 | 35,9 | |
| livâne | 3 | 5 | 8,96 | 10,04 | 1,73 | 38,1 | |
| cihândan | 3 | 19 | 8,86 | 8,12 | 1,73 | 28,3 | |
| neferâtlarının | 3 | 24 | 8,83 | 7,78 | 1,72 | 26,8 | |
| tatar’ın | 3 | 35 | 8,76 | 7,23 | 1,72 | 24,4 | |
| müselmânlardır | 3 | 43 | 8,71 | 6,94 | 1,72 | 23,1 | |
| hükmündedir | 5 | 201 | 8,70 | 5,45 | 2,18 | 28,1 | |
| kırım’ın | 3 | 47 | 8,68 | 6,81 | 1,72 | 22,6 | |
| kanlı | 4 | 132 | 8,66 | 5,73 | 1,96 | 24,1 | |
| mahalledir | 4 | 132 | 8,66 | 5,73 | 1,96 | 24,1 | |
| kayağan | 3 | 61 | 8,60 | 6,43 | 1,71 | 21,0 | |
| tâbi‘dir | 3 | 62 | 8,60 | 6,41 | 1,71 | 20,9 | |
| nîl’in | 4 | 167 | 8,51 | 5,39 | 1,95 | 22,2 | |
| islâmbol’un | 4 | 171 | 8,50 | 5,36 | 1,95 | 22,0 | |
| askerinin | 3 | 94 | 8,43 | 5,81 | 1,70 | 18,4 | |
| ze‘âmetdir | 3 | 125 | 8,28 | 5,40 | 1,69 | 16,7 | |
| hükmünde | 6 | 511 | 8,13 | 4,37 | 2,33 | 25,0 | |
| müselmân | 4 | 296 | 8,07 | 4,57 | 1,92 | 17,7 | |
| nâhiyei | 3 | 187 | 8,02 | 4,82 | 1,67 | 14,3 | |
| sefere | 3 | 190 | 8,01 | 4,79 | 1,67 | 14,2 | |
| nemse | 5 | 462 | 7,97 | 4,25 | 2,12 | 20,0 | |
| allâhümme | 3 | 224 | 7,88 | 4,56 | 1,66 | 13,2 | |
| cenûb | 3 | 249 | 7,80 | 4,40 | 1,65 | 12,6 | |
| kiremit | 3 | 457 | 7,24 | 3,53 | 1,58 | 9,2 | |
| kefere | 4 | 686 | 7,22 | 3,36 | 1,80 | 11,4 | |
| cânibine | 4 | 700 | 7,20 | 3,33 | 1,80 | 11,3 | |
| gark | 3 | 485 | 7,18 | 3,44 | 1,57 | 8,9 | |
| hâssı | 3 | 639 | 6,89 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| van | 3 | 641 | 6,88 | 3,04 | 1,52 | 7,4 | |
| meğer | 4 | 956 | 6,84 | 2,88 | 1,73 | 9,1 | |
| hâki | 3 | 712 | 6,76 | 2,89 | 1,50 | 6,8 | |
| kal‘anın | 5 | 1.489 | 6,61 | 2,56 | 1,86 | 9,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nısfı* ile tüm bağlamlar →“nısfı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (192) →| EÇS IV 299a–299b | … şâhî 299b yarlığın alup bu cânibe teveccüh edüp Isfahân-ı | nısf-ı | cihândan iki merhale yer çıkanda bu hânın çaparıyla senin m … |
| EÇS I 123a | … dîvâre ve sîm halhâllar ile bir ibret-nümâ sun‘-ı Hudâ'dır. | Nısfı | hâlâ hazînededir. Selîm-i Sânî bu keşkülden bilâ cur‘a bâde … |
| EÇS I 34b | … ri İslâmbol tarafından Ayasofya kubbesinin kıble tarafından | nısfı | münhedim olup niçe kerre binâ etdiler, aslâ mümkün olup ta‘ … |
| EÇS IV 255b–256a | … nda yürürler. Ammâ kal‘a neferâtlarının nısfı kal‘ada kalup | nısfı | sefere gitmek şartdır. Ammâ cem‘an yekûn asâkir-i Van altı … |
| EÇS I 21b | … m Ömer ibn Abdül‘azîz asrında Galata kal‘ası ve İslâmbol'un | nısfı | bâ-sulh feth olup Sahâbe-i güzînden ve Erbâb-ı Soffa ve Muh … |
| EÇS III 22a–22b | … e vâkı‘ olmuş kal‘a-i azîmdir kim bu hisâb üzre bu kal‘anın | nısfı | makâlîd-i âlîler üzredir. Nısfı zeyl-i cebelde aşağı düzde … |
| EÇS III 34b | … ] hammâmlı ve esvâk-ı muhtasarlı ma‘mûr köydür. Re‘âyâsının | nısfı | Dürüzî mezhebindedir. Nısfı Urbân fellâhîndir. |
| EÇS X Y66b | Ve bârûdcıbaşı dahi sarây meydânında kârhâneleri olup | nısfı | sarâyda ve nısfı iç kal‘ada bârûd hazînesin beklerler, ammâ … |
| EÇS III 97b | … pâre gemiler, Âl-i Osmân donanmasının nısfı karaya düşmüş, | nısfı | yedi sâ‘at ceng etmiş bî-tâb u bî-mecâl gemiler içre Malta … |
| EÇS VII 114b | Hemân bu ceng içre Tatar'ın gerüde kalan | nısfı | taburu kabza-i tasarrufa almağa at sürüp gitdiler. Meğer da … |