41
geçiş
15,2
milyonda
7.267.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
31
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 41 | 16,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| va‘z | 17 | 46 | 12,64 | 11,57 | 4,12 | 246,8 | |
| pend | 3 | 74 | 9,74 | 8,38 | 1,73 | 29,0 | |
| çıkup | 5 | 1.415 | 6,81 | 4,86 | 2,16 | 24,1 | |
| içün | 3 | 2.036 | 5,56 | 3,60 | 1,59 | 9,5 | |
| etdi | 3 | 2.151 | 5,49 | 3,52 | 1,58 | 9,2 | |
| u | 22 | 17.434 | 5,37 | 3,38 | 4,24 | 64,5 | |
| deyü | 6 | 6.007 | 5,02 | 3,04 | 2,15 | 14,8 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,76 | 2,78 | 1,48 | 6,5 | |
| edüp | 12 | 23.957 | 4,03 | 2,04 | 2,62 | 16,1 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,13 | 0,94 | 1,4 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,05 | 0,90 | 1,3 | |
| ve | 9 | 147.919 | 1,00 | -1,00 | -2,99 | 5,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nasîhat* ile tüm bağlamlar →“nasîhat” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
nasîhatâmîz15
nasîhatlar10
nasîhatler7
nasîhatnâmei6
nasîhatim5
nasîhati4
nasîhatâmiz3
nasîhatları3
nasîhatın2
nasîhatdan2
nasîhatde2
nasîhate2
nasîhatlerin2
nasîhatı1
nasîhatıyla1
nasîhatına1
nasîhatlarında1
nasîhatdir1
nasîhatlarımı1
nasîhatnâme1
nasîhatlerinde1
nasîhatnâmeler1
nasîhatinden1
nasîhatda1
nasîhatidir1
nasîhatlerden1
nasîhatleri1
nasîhatlerimize1
nasîhatimiz1
nasîhatin1
nasîhatlerine1
Örnek bağlamlar
Tümü (41) →| EÇS IX Y321a | … fında kafesleri ve minber külâhı yokdur. Ancak bir va‘z [u] | nasîhat | içün sekiz kademe minberdir. |
| EÇS II 359a | … â etdüğü ma‘bed-i kadîm Eski Câmi‘de kürsîye çıkup va‘z [u] | nasîhat | etdikleri kürsîleri hâlâ Eski Câmi‘-i pür-nûr içinde durur … |
| EÇS IX Y277b | … nâh Muhâcirîn [u] Ensârlarına dâ’imâ bunda imâmet ve va‘z u | nasîhat | ederdi. |
| EÇS X Y247b | … değildir, ammâ yine câmi‘-i Ezher'de talebelerine va‘z [u] | nasîhat | etdiklerinde cümle telâmîzleri feyzyâb olurlardı. Zîrâ nefe … |
| EÇS III 103a–104a | … leri bu Ayasofya câmi‘i'nde her cum‘a günü kürsîde va‘z [u] | nasîhat | edüp, cem‘iyyet memnû‘dur, deyü kahvehâneleri men‘ etdirmed … |
| EÇS IX Y341b | "Dahi bu Şeyh Zübeyr minberden enmedi mi? Ne çok va‘z [u] | nasîhat | etdi" deyüp ubûr eder. Bu güftârı Haccâc-ı Zâlim'e bildirdi … |
| EÇS VIII 189a | Nasîhat | dutmayup niçe âdemler pür-silâh olup câmûsları kova kova ol … | |
| EÇS III 44b | … Dâvûdî bülend-âvâz ile Zebûr âyetlerin tilâvet edüp va‘z u | nasîhat | edüp kifâf-ı nefs içün cenk âletiyçün demirden zırh düzerdi … |
| EÇS IV 405b | … vel bu diyârda sâkin olup minber üzre âteşperestlere va‘z u | nasîhat | edüp İslâm ile cümlesin müşerref eylediğinden lisân-ı Arab' … |
| EÇS X Y402a | … râbire kavmine verin, anlar hıfz [u] hırâset etsinler" deyü | nasîhat | etdi. Ve bir redab [erdeb??] altun tibri ve on gâv boynuzu … |