15
geçiş
5,6
milyonda
16.451.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
2
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nasreddîn* ile tüm bağlamlar →“nasreddîn” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS III 1b | 5. varakda Akşehir evsâfı ve | Nasreddîn | Hoca ziyâreti ve sergüzeşt-i hakîr ve kasaba-i Ilgın. |
| EÇS III 9a | … e "Es-selâmü aleyküm yâ ehle'l-kubûr!" deyince hemen kabr-i | Nasreddîn | türbesi içinden "Ve aleykümü's-selâm ey cân-ı hümâm!" deyin … |
| EÇS IX Y81a | … ‘i ve Hüseyin Çavuşzâde câmi‘i ve Şeyh Halîl câmi‘i ve Şeyh | Nasreddîn | câmi‘i ve Yoğurdluzâde câmi‘i. Bu merkûm câmi‘ler serâpâ ku … |
| EÇS I 115b | Bu gûne evsâfların tahrîr eylesek bir tomar-ı dırâz olur. | Nasreddîn | letâyifâtları gibi cümle şakaları mükallidîn ve mudhikîn mâ … |
| EÇS III 73b–74a | … rını ve sâhib-şeybelerin kırup şehirlerin harâb etdim. Ammâ | Nasreddîn | Hâce senin şehrin sana bağışladım korkma harâb etmem" der. |
| EÇS X Y300a | eş-şeyh | Nasreddîn | Ebü'l-ûlâ: Gâyet ulu sultândır. Bunların dahi menâkıbı Taba … |
| EÇS III 9a | Cemî‘i elsine-i nâsda ve gayrı lisân-ı inâsda | Nasreddîn | Hâce : Nasîhatlerin ve letâyifâtların darb-ı mesel edüp ist … |
| EÇS III 73b–74a | … yü darb-ı mesel olmuşdur. Netîce-i kelâm Timur-ı sâhib-şekâ | Nasreddîn | Hâce-i bî-bakâ Timur'un nedîm-i hâssı olmağıla esnâ-yı kelâ … |
| EÇS III 9a | … vü dîn, sîmurg-ı kâf-ı yakîn el-Mevlâ Hazret-i eş-Şeyh Hoca | Nasreddîn | : İbtidâ tulû‘ı yine bu Akşehir'dendir. Gâzî Hudâvendigâr'a … |
| EÇS I 211b | … kâ ki çöğürde külliyât sâhibi olup ilm-i taklîd-i letâyifde | Nasreddîn | Hoca kendi idi. Ve buna mahsûs Boğuk Kapudan ve Mustafâ Kor … |