75
geçiş
27,8
milyonda
4.216.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
3
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 75 | 30,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zarîf | 11 | 65 | 11,33 | 9,57 | 3,31 | 126,2 | |
| latîf | 31 | 786 | 10,20 | 7,47 | 5,54 | 262,2 | |
| bezinden | 3 | 9 | 10,19 | 10,55 | 1,73 | 39,0 | |
| bezi | 4 | 76 | 9,76 | 7,89 | 1,99 | 36,0 | |
| rakîk | 4 | 120 | 9,39 | 7,23 | 1,99 | 32,3 | |
| pâk | 12 | 882 | 8,68 | 5,94 | 3,41 | 75,5 | |
| hevâsı | 5 | 633 | 7,85 | 5,15 | 2,17 | 26,1 | |
| binâsı | 3 | 376 | 7,77 | 5,17 | 1,68 | 15,7 | |
| suyu | 4 | 667 | 7,46 | 4,75 | 1,93 | 18,7 | |
| gâyet | 16 | 3.851 | 7,06 | 4,22 | 3,79 | 63,8 | |
| hammâmı | 7 | 1.775 | 6,95 | 4,15 | 2,50 | 27,1 | |
| beyâz | 6 | 1.534 | 6,93 | 4,14 | 2,31 | 23,2 | |
| binâyı | 3 | 854 | 6,73 | 3,98 | 1,62 | 11,0 | |
| âbı | 5 | 1.989 | 6,31 | 3,50 | 2,04 | 15,2 | |
| ü | 26 | 11.295 | 6,23 | 3,37 | 4,61 | 75,5 | |
| halkı | 3 | 1.335 | 6,12 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| olur | 10 | 6.012 | 5,75 | 2,90 | 2,74 | 23,1 | |
| u | 12 | 17.434 | 4,49 | 1,63 | 2,35 | 11,0 | |
| câmi‘i | 3 | 4.637 | 4,38 | 1,54 | 1,14 | 2,5 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 1,07 | 1,05 | 1,8 | |
| ve | 63 | 147.919 | 3,80 | 0,94 | 3,79 | 23,3 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,83 | 1,07 | 1,6 | |
| iki | 3 | 9.417 | 3,37 | 0,52 | 0,52 | 0,3 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | 0,51 | 0,52 | 0,3 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 0,03 | 0,04 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,40 | -0,64 | 0,3 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nazîf* ile tüm bağlamlar →“nazîf” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (75) →| EÇS X Y324b | … rdır, ol tarafda serâpâ incîr bâğları vardır, gâyet latîf ü | nazîf | incîri olur. |
| EÇS X Y346a–Y346b | … ar kim ekâlîm-i Mısır'da nazîrleri yokdur. Ol kadar latîf ü | nazîf | binâ-yı mevzûndur kim cümle gören üstâd-ı kâmil bennâlar an … |
| EÇS X Y186b | … herkes yurdunda esbâb [u] eskâllerin bırağup pâkca bisât ve | nazîf | latîf esbâblar geyüp konaklarında birer huddâm kalup yine  … |
| EÇS VIII 350b | Ve bu sarây-ı ma‘mûr içre latîf ü | nazîf | âb-ı hayât çeşme-sârlar vardır. Ve içerde ve taşrada kulle- … |
| EÇS X Y219b–Y221a | … e Ervâm ve askerî tâ’ifesi ve erbâb-ı ma‘rifet ü tarîkat ve | nazîf | ü zarîf ve şâ‘ir ve erbâb-ı tasnîf kimesneler gelirler. Gay … |
| EÇS II 300a | … irvân-ı selsebîller ile bünyâd olunmuş âb-ı latîf ve hevâsı | nazîf | ve mahbûb dellâkleri afîf, perî-rû civânlar var. Sultân Has … |
| EÇS IV 204a | Ammâ cümleden âb [u] hevâsı ve binâsı latîf ve | nazîf | Sinekbâzârı'nda İpâriye hammâmı gâyet müferrihdir. |
| EÇS IX Y204a–Y204b | … ir. Misli meğer Mısır elvâhâtında ola. Ve bunda bir kubbe-i | nazîf | içinde ziyâret-i şeyh İzzeddîn ibn şeyh Muhammedü'r-Rufâ‘î … |
| EÇS IV 235a | … ü muvahhid ü sâhib-i sülûk ve niçesi huddâm-ı mülûk zarîf ü | nazîf | ve nüktedân ü şi‘ir-şinâs âlüfte vü âşüfte şûh u şengül bî- … |
| EÇS X Y442b | … bu Vıkât kal‘ası sahrâların Mısır şeker kamışından latîf ü | nazîf | kasabı hâsıl olur, ammâ şekerin çıkarmasın bilmezler. Andan … |