86
geçiş
31,9
milyonda
3.736.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
4
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 86 | 35,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| evliyâdır | 3 | 5 | 10,08 | 11,20 | 1,73 | 42,9 | |
| enbiyâ | 4 | 60 | 9,81 | 8,03 | 1,99 | 36,9 | |
| evliyâ | 6 | 520 | 8,34 | 5,50 | 2,40 | 34,1 | |
| kibârı | 5 | 448 | 8,26 | 5,45 | 2,18 | 28,1 | |
| olduğundan | 6 | 816 | 7,77 | 4,85 | 2,36 | 28,8 | |
| kadîm | 5 | 944 | 7,31 | 4,38 | 2,13 | 20,9 | |
| makâmı | 3 | 571 | 7,23 | 4,36 | 1,65 | 12,5 | |
| olmağile | 5 | 1.166 | 7,03 | 4,07 | 2,10 | 18,9 | |
| cümleden | 5 | 1.189 | 7,01 | 4,04 | 2,10 | 18,7 | |
| böyle | 7 | 1.834 | 6,90 | 3,90 | 2,47 | 24,9 | |
| azîmdir | 3 | 814 | 6,77 | 3,85 | 1,61 | 10,5 | |
| erbâbı | 3 | 951 | 6,57 | 3,63 | 1,59 | 9,6 | |
| bâğı | 3 | 1.015 | 6,48 | 3,54 | 1,58 | 9,2 | |
| hammâmı | 5 | 1.775 | 6,46 | 3,47 | 2,03 | 15,0 | |
| şehri | 10 | 5.678 | 5,83 | 2,79 | 2,70 | 21,7 | |
| hazreti | 10 | 5.945 | 5,76 | 2,72 | 2,68 | 20,9 | |
| zîrâ | 5 | 3.589 | 5,48 | 2,45 | 1,83 | 8,8 | |
| ya‘nî | 3 | 2.251 | 5,39 | 2,39 | 1,40 | 5,1 | |
| hudâ | 3 | 2.582 | 5,20 | 2,19 | 1,35 | 4,4 | |
| evvelâ | 3 | 2.683 | 5,15 | 2,13 | 1,34 | 4,2 | |
| evsâfı | 3 | 2.776 | 5,10 | 2,08 | 1,32 | 4,1 | |
| ma‘mûr | 3 | 2.852 | 5,06 | 2,04 | 1,31 | 4,0 | |
| mehemmed | 3 | 3.045 | 4,97 | 1,95 | 1,28 | 3,7 | |
| ederler | 4 | 4.565 | 4,82 | 1,78 | 1,42 | 4,2 | |
| hâlâ | 3 | 3.721 | 4,69 | 1,66 | 1,18 | 2,8 | |
| ammâ | 12 | 15.229 | 4,68 | 1,63 | 2,34 | 10,9 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,55 | 1,52 | 1,13 | 2,4 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,52 | 1,49 | 1,11 | 2,3 | |
| yokdur | 3 | 4.645 | 4,38 | 1,34 | 1,05 | 2,0 | |
| bin | 5 | 12.267 | 3,73 | 0,68 | 0,84 | 1,0 | |
| u | 7 | 17.434 | 3,71 | 0,66 | 0,97 | 1,3 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,51 | 0,46 | 0,47 | 0,3 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | -0,43 | -0,70 | 0,4 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | -0,48 | -2,06 | 3,6 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -1,01 | -1,77 | 1,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nazargâhı* ile tüm bağlamlar →“nazargâhı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (86) →| EÇS VII 156a | … kutb-ı devlet ve zübde-i evliyâ ve umde-i asfiyâ ve makâm-ı | nazargâh-ı | (---), ya‘nî ziyâret-i Hazret-i Penç Hasan radıyallâhu anhu … |
| EÇS III 172a | … e-i Tayyibe ya‘nî Mahmiyye-i Kostantiniyye'yi ganimet eder. | Nazargâh-ı | Mehemmed Hân bir şehr-i Çatalca-i âbâdândır. İnkırâzu'd-dev … |
| EÇS III 169a | … hları zabt u rabt etmişlerdir ammâ yine du‘â müstecâb olur, | nazargâh-ı | Kemâl Paşazâde'dir. |
| EÇS IX Y361a | … an evsâfı tahrîr olunmuşdur. Ammâ niçe bin Sahâbe-i kirâmın | nazargâhı | Hazret-i Risâlet-penâh'ın şakku'l-kameri anda vâki‘ olmuşdu … |
| EÇS IV 339b–340a | … erin vücûdu hâk olur. Zîrâ bizzât Hazret-i Risâlet-penâh'ın | nazargâh-ı | bâtınîsidir kim hayr du‘âları berekâtıyla {Bağdâd} imâr olm … |
| EÇS IV 338a | … be yek-dil bihterest / Ka‘be bünyâd-ı Halîl-i Âzerest / Dil | nazargâh-ı | Celîl-i Ekberest |
| EÇS VI 145a–145b | … sîregâh [u] teferrücgâhları var kim Hersek sancağında böyle | nazargâh-ı | İremler yokdur. 145b Ammâ cümleden bâğ-ı Merâm gibi mesîr … |
| EÇS III 20b–21a | … n ziyârete gelüp anda dahi Şem‘ûn-ı Safâ'nın makâmı vardır. | Nazargâh-ı | peygamberân olduğundan nûş etdikleri âb-ı zülâlden cüzzâm m … |
| EÇS VI 56a–56b | … Sivas eyâletinde Marzifon şehrinde Pîr Dede Sultân hammâm-ı | nazargâhı | , gerçi bu hammâm ol Marzifon hammâmı kadar büyük değildir, … |
| EÇS X Y91b | … mikâtlara ve kıble-nümâlara müsâvîdir. Hazret-i Risâlet'in | nazargâhı | olmağile ruhâniyyet vardır. Ve fukarâlar Ka‘be'sidir. Zîrâ … |