Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 7 | 2,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (7) →| EÇS VII 139b | … kim müselmânlığ ve kâfirlik nedir bilmezler, ammâ haşr [ü] | neşri | de inkâr etmezler, bir turfe garîb âdemlerdir. |
| EÇS X Y389a–Y389b | … leri var. Cümlesi Mihriyye mezhebindedir, Y 389b Haşr [ü] | neşri | inkâr ederler. |
| EÇS VII 147b | … -âlûd olurlar. Behey müselmân desen ığmâz ederler. Ve haşri | neşri | inkâr ederler. "İnsân ot gibi bitüp yitüp giderler" derler. … |
| EÇS X Y442b | Ve bu kavm cümle âyet ve hadîs ve Kur’ân ve haşr ü | neşri | bilir Mâlikiyyü'l-mezheb âdemlerdir. Gerçi sahrânişînlerdir … |
| EÇS X Y450b | … mümkin ki sûr-ı İsrâfîl nefh olundukda hayât bula. Ve haşrı | neşri | görüp eğer Cehennem'e, eğer Cennet'e gire" deyü bu fikr-i f … |
| EÇS X Y444a | … ve beyâz Arab kavmidir. Kelimâtları dahi Arabîdir. Haşrı ve | neşri | ve âyet hadîsi ve alâ mâ farazallâh bilürler. |
| EÇS X Y415a | … den gâyet havf üzredirler. Anlar müslim değillerdir, haşr ü | neşri | inkâr ederler. |