Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 2 | 61,7 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 22 | 9,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: neden) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (24) →| DK I 15 | … i'dür benden-midür taŋrı ta'āla bize bir batman oġul virmez | nedendür | didi ṣoyladı ṣoylama aydur |
| EÇS I 208b | … -riyâ'dan su’âl olunursa bu kadar sâzları ve mü’elliflerini | neden | bilirsiz denirse Arab u Acem'de ve İsfeç ve Nemse ve Leh u … |
| DK VIII 47 | munuŋ ölümi | nedendür | ayıtdılar bilmezüz amma gözinden ġayrı yirde et yoḳdur didi … |
| EÇS X Y146a–Y146b | Ve Nîl-i mübârek ne mertebe taşdığı | neden | ma‘lûmdur denilirse Y 146b Ümmü'l-kıyâs şeyhi, mikyâs hav … |
| EÇS III 154a–154b | … edbîr eydür "Sadaktü yâ Resalullah" dedi. Selîm Hân eydür: " | Neden | sadaktü yâ Resûlallah dedin" deyü su‘âl etdikde "Pâdişâhım, … |
| EÇS III 166a | … em ve nedîm-i âdemsin, ammâ her şehrin bu mertebe evsâfları | neden | ma‘lûmundur?" denirse cevâb "Bu abd-i ahkar, âlem-i sabâvet … |
| EÇS V 13a | … ifât edüp ba‘dehû âdemin yüzüne bakmazlar. Sizin bu acziniz | neden | gelür?" dedim. |
| EÇS IV 320a | … an ecinne melikinden su’âl buyururlar kim "Siz şehr-i Kum'a | neden | mâlik oldunuz" derler. |
| EÇS X Y449b | "Bire bürâder sakalın | neden | ak oldu?" deyince herîf-i zarîf-i nahîf sakalı kıllarına ba … |
| EÇS VIII 198a | … il fâtih hâkim olanlar kimlerdir? Ve hân deyü ve Geray deyü | neden | isim kodular?" deyü paşa su’âl edince hemân Kırım kadı‘aske … |