216
geçiş
80,0
milyonda
1.511.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
17
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 216 | 88,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dağlarından | 22 | 385 | 10,23 | 6,48 | 4,64 | 155,6 | |
| geçdik | 7 | 39 | 9,81 | 8,13 | 2,64 | 66,3 | |
| mahlût | 22 | 683 | 9,65 | 5,65 | 4,60 | 130,2 | |
| kenârınca | 12 | 297 | 9,58 | 5,98 | 3,41 | 76,4 | |
| cisrden | 4 | 55 | 8,92 | 6,83 | 1,98 | 30,2 | |
| dağından | 4 | 61 | 8,89 | 6,68 | 1,98 | 29,4 | |
| tulû | 6 | 249 | 8,72 | 5,23 | 2,38 | 32,0 | |
| kuban’a | 3 | 30 | 8,64 | 7,29 | 1,72 | 24,7 | |
| cereyân | 18 | 1.356 | 8,55 | 4,37 | 4,04 | 75,3 | |
| kenârında | 17 | 1.347 | 8,48 | 4,30 | 3,91 | 69,4 | |
| nehri | 52 | 4.985 | 8,36 | 4,03 | 6,77 | 194,5 | |
| kenarında | 4 | 231 | 8,20 | 4,76 | 1,93 | 18,7 | |
| tuna’ya | 4 | 231 | 8,20 | 4,76 | 1,93 | 18,7 | |
| birbirine | 3 | 176 | 7,97 | 4,73 | 1,67 | 14,0 | |
| etdik | 8 | 875 | 7,91 | 3,84 | 2,63 | 27,8 | |
| altından | 4 | 357 | 7,84 | 4,13 | 1,89 | 15,4 | |
| cisri | 6 | 657 | 7,82 | 3,83 | 2,28 | 20,8 | |
| şark | 4 | 390 | 7,76 | 4,00 | 1,88 | 14,7 | |
| eden | 10 | 1.304 | 7,75 | 3,58 | 2,90 | 31,4 | |
| olduğu | 8 | 1.056 | 7,69 | 3,56 | 2,59 | 25,0 | |
| ubûr | 17 | 2.776 | 7,54 | 3,26 | 3,69 | 46,5 | |
| mezkûr | 11 | 1.828 | 7,46 | 3,23 | 2,96 | 29,7 | |
| aynı | 3 | 354 | 7,43 | 3,73 | 1,60 | 10,0 | |
| şimâl | 3 | 367 | 7,40 | 3,67 | 1,60 | 9,8 | |
| cânibinde | 4 | 608 | 7,31 | 3,36 | 1,81 | 11,4 | |
| gelüp | 24 | 5.051 | 7,22 | 2,89 | 4,24 | 55,0 | |
| olur | 28 | 6.012 | 7,20 | 2,86 | 4,56 | 63,2 | |
| dâhil | 3 | 462 | 7,18 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| altında | 5 | 943 | 7,14 | 3,05 | 1,97 | 12,4 | |
| sehel | 3 | 552 | 7,00 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| tâ | 11 | 2.673 | 6,96 | 2,68 | 2,80 | 22,4 | |
| aşağı | 7 | 1.635 | 6,95 | 2,74 | 2,25 | 14,7 | |
| şehir | 7 | 1.651 | 6,94 | 2,73 | 2,25 | 14,6 | |
| gider | 3 | 601 | 6,91 | 2,96 | 1,51 | 7,1 | |
| geçüp | 6 | 1.428 | 6,90 | 2,71 | 2,08 | 12,4 | |
| iki | 33 | 9.417 | 6,81 | 2,45 | 4,69 | 58,7 | |
| zamân | 3 | 664 | 6,80 | 2,82 | 1,49 | 6,6 | |
| gelir | 3 | 671 | 6,79 | 2,80 | 1,48 | 6,5 | |
| cânibine | 3 | 700 | 6,75 | 2,74 | 1,47 | 6,3 | |
| karîb | 4 | 1.028 | 6,72 | 2,60 | 1,67 | 7,8 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nehir* ile tüm bağlamlar →“nehir” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (216) →| EÇS IV 359a | … e-hümâdan tur‘a-i (---) (---) cereyân eder iki kal‘adır. Bu | nehir | üzre zamân-ı kadîmde âhen silsile çeküp bir gemi geçmek müm … |
| EÇS VII 160a | … döymeyüp kaçdığıyçün Tatar bu suya Kulkaş[k]an suyu der. Bu | nehir | Dağıstân pâdişâhı ülkesinden tulû‘ edüp şark tarafına iki k … |
| EÇS X Y255a | … yetmiş mîl cereyân eder yerleri vardır. Bu Edil'den mâ‘adâ | nehir | bunun yanında tur‘a gibi cereyân ederler. |
| EÇS IX Y133a | Ve bu | nehir | üzre cümle yetmiş ağaç cisirdir. Herkes hânesinden yârânlar … |
| EÇS VII 104a | … an ve garb tarafı Eflakân vilâyetidir kim mâbeyne-hümâya bu | nehir | hudûd vâki‘ olmuşdur. Ve bu Fohşan cisrinin berü başında Ef … |
| EÇS V 133a | … kenârında vâki‘ olmuş bâğ-i İrem-misâl şîrîn kasabadır. Bu | nehir | Uburça dağlarından gelüp bu şehirden aşağı nehr-i azîm Virb … |
| EÇS VI 33a | Andan nehr-i Mati'yi atile ubû[r] etdik. Bu | nehir | Omoras(?) dağlarından gelüp Ohri buheyresine karışır. Andan … |
| EÇS II 280b–281a | Ve bu | nehir | üzre Sultân Bâyezîd-i Velî'nin (---) göz bir cisr-i azîmi v … |
| EÇS VI 64b | Der-sıfat-ı eşkâl-i cisr-i nehr-i Dırava: Bu | nehir | Hırvadistân ve Dodoşka ve vilâyet-i Moran ve İslovin ve Mek … |
| EÇS IX Y133a | Ve bu | nehir | (---) dağından tulû‘ edüp Finike kal‘ası ile Azrasan kal‘as … |