31
geçiş
11,5
milyonda
9.316.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
9
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 31 | 12,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| geçit | 3 | 72 | 9,90 | 8,82 | 1,73 | 30,9 | |
| mahlût | 6 | 683 | 8,11 | 6,58 | 2,42 | 43,0 | |
| verir | 3 | 806 | 6,88 | 5,34 | 1,69 | 16,4 | |
| cereyân | 4 | 1.356 | 6,56 | 5,00 | 1,94 | 20,1 | |
| nehri | 9 | 4.985 | 5,88 | 4,30 | 2,85 | 36,8 | |
| mezkûr | 3 | 1.828 | 5,72 | 4,16 | 1,64 | 11,7 | |
| olur | 5 | 6.012 | 4,76 | 3,18 | 1,99 | 13,2 | |
| azîm | 3 | 4.097 | 4,57 | 2,99 | 1,51 | 7,2 | |
| gelüp | 3 | 5.051 | 4,27 | 2,69 | 1,46 | 6,2 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,93 | 2,34 | 1,61 | 6,6 | |
| iki | 4 | 9.417 | 3,79 | 2,21 | 1,57 | 6,0 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 2,21 | 1,36 | 4,5 | |
| aded | 3 | 9.046 | 3,44 | 1,85 | 1,25 | 3,4 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,12 | 1,53 | 1,13 | 2,5 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| cümle | 5 | 21.197 | 2,95 | 1,36 | 1,36 | 3,4 | |
| dahi | 3 | 13.186 | 2,89 | 1,31 | 1,03 | 1,9 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 1,18 | 1,25 | 2,6 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,05 | 0,46 | 0,47 | 0,3 | |
| ve | 6 | 147.919 | 0,41 | -1,18 | -3,10 | 5,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nehirler* ile tüm bağlamlar →“nehirler” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (31) →| EÇS III 116a | … kal‘asına varınca (---) konak yerde on bir aded geçit verir | nehirler | vardır. Cümle Tuna'ya mahlût olur. Ammâ esmâları kefere lis … |
| EÇS IX Y194b | … ler. Anıniçün halkı pire ve kehleden âciz ü bîzârlardır. Bu | nehirler | tılsımât ile cereyân etmişdir. Aceb hikâyeti vardır. |
| EÇS VII 99b | Menzil-i karye-i Yeseçen: Bu merkûm | nehirler | cümlesi poyraz cânibinde Erdel vilâyeti yaylalarından gelüp … |
| EÇS III 147a–147b | … Ve bu bahr-i Rûm'a Anadolu ve Rûmeli cânibinde yüz beş aded | nehirler | mahlût olur. Be-kavl-i Papamunta. Amma bu Rûmeli tarafında … |
| EÇS IV 344b–345a | … üldân ve bâğ u besâtîn ve hadîka vü gaytânları cümle mezkûr | nehirler | ile saky olur. |
| EÇS II 268a | … sâl nehr-i azîmlerdir. Bunlardan mâ‘adâ bin altı yüz seksen | nehirler | , geçit vermez azîm sular mahlût olur, böyle bir Bahr-i siyâ … |
| EÇS II 348a | … stavloz derler. Şehr-i Köprü bu iki nehrin ortasındadır. Bu | nehirler | taşdığı mahal, Köpr[ü] sahrâsın gark eder. Bu nehirler Deşa … |
| EÇS VII 161a | Nehr-i Laçik: Bu iki | nehirler | dahi Dağıstân'dan gelüp nehr-i Terek'e gider. Bu nehreyni u … |
| EÇS II 348a | … dağının dâmeninde bir dereli ve depeli yerde iki cânibinden | nehirler | cereyân eder. Bir mahalde şekl-i murabba‘ taş binâ bir kal‘ … |
| EÇS IX Y235b–Y236a | Ve bu buhayreye azîm | nehirler | mahlût olur. Evvelâ Y 236a cânib-i garbîsinde şıkıf ve Zü … |