50
geçiş
18,5
milyonda
6.111.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 50 | 20,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| noğay | 3 | 149 | 8,95 | 7,09 | 1,72 | 23,6 | |
| cereyân | 12 | 1.356 | 8,13 | 5,90 | 3,41 | 75,0 | |
| eden | 11 | 1.304 | 8,06 | 5,83 | 3,26 | 67,7 | |
| karîb | 4 | 1.028 | 6,93 | 4,71 | 1,92 | 18,5 | |
| nehri | 15 | 4.985 | 6,61 | 4,34 | 3,68 | 62,4 | |
| derler | 11 | 4.123 | 6,43 | 4,17 | 3,13 | 43,1 | |
| aşağı | 4 | 1.635 | 6,28 | 4,04 | 1,88 | 15,0 | |
| ubûr | 5 | 2.776 | 5,86 | 3,60 | 2,05 | 15,9 | |
| edüp | 7 | 23.957 | 3,26 | 0,98 | 1,30 | 2,6 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,50 | 0,66 | 0,6 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,41 | 0,43 | 0,2 | |
| ve | 14 | 147.919 | 1,63 | -0,65 | -2,12 | 3,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nehre* ile tüm bağlamlar →“nehre” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (50) →| EÇS II 340a | … r Şehîd Kapusundan aşağı kayadan kesme su yolu ile tâ aşağı | nehre | iner su yolu vardır. Hîn-i muhâsarada andan su alınup def‘- … |
| EÇS IX Y173a | Bu bâğ-ı Şâh ile Haleb mâbeyninden cereyân eden | nehre | nehr-i Sâcûr derler. Ayntâb kurbunda Battâl Öyük nâm mahal … |
| EÇS IX Y194b | … eri helâk olurlardı. Bu şehrin garb tarafından cereyân eden | nehre | nehr-i Kumil ya‘nî Kehle suyu derler. Ve kıble cânibinden c … |
| EÇS VII 155b | Nehr-i Pisifse: Kavm-i Noğay bu | nehre | Karasu derler. Andan, |
| EÇS VII 151a | Bu kal‘anın kurbunda nehr-i Şatkırı ve bu | nehre | 2 sâ‘at yakın nehr-i Abirgan; bu nehreynler dahi Abaza dağl … |
| EÇS X Y450b | … gibi (---) göz cisr-i azîmdir. Cümle Feyyûm diyârına giden | nehre | bu kantara-i kübrâ sed olmuşdur. Bu cisrden ubûr edüp Köm E … |
| EÇS II 345b–346a | … yı Zeytun dağlarından yigirmi altı aded uyûn-ı câriyeler bu | nehre | munsab olup yine leb-ber-leb bir buhayredir. Bir cânibe aya … |
| EÇS III 150a–150b | … l üç aded nehrin üstüne postun döşeyüp elindeki asâ ile her | nehre | birer kerre urup "Yâ enhâr, üskün bi-hakkı'l-Meliki'l-Kahhâ … |
| EÇS III 112b | … çük kal‘adır. Cânib-i etrâfın Tuna ihâta edüp cânib-i şarka | nehre | mekşûf bir kat demir kapusu önünde kayadan kesme handak üzr … |
| EÇS II 310b–311a | … at vâsi‘ sahrâlar içre gidüp ve nehr-i Aksu'yu ubûr edüp bu | nehre | Acem Gîlân çayı derler. Aras dağlarından gelüp nehr-i Kür'e … |