63
geçiş
23,3
milyonda
4.945.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 63 | 25,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| neşv | 63 | 66 | 13,97 | 12,32 | 7,94 | 1.065,6 | |
| hâs’da | 5 | 12 | 11,09 | 11,12 | 2,24 | 69,6 | |
| bulmuşdur | 6 | 39 | 10,91 | 9,69 | 2,45 | 69,6 | |
| ocağında | 5 | 22 | 10,91 | 10,25 | 2,23 | 62,3 | |
| hâsda | 5 | 23 | 10,90 | 10,18 | 2,23 | 61,8 | |
| bulmuş | 6 | 50 | 10,76 | 9,33 | 2,45 | 66,4 | |
| bulup | 38 | 819 | 10,46 | 7,96 | 6,14 | 348,1 | |
| bulmuşlardır | 3 | 15 | 10,30 | 10,06 | 1,73 | 36,5 | |
| bulan | 3 | 25 | 10,13 | 9,33 | 1,73 | 33,2 | |
| hidmetinde | 3 | 27 | 10,09 | 9,22 | 1,73 | 32,7 | |
| haremi | 11 | 537 | 9,23 | 6,78 | 3,29 | 82,0 | |
| ü | 59 | 11.295 | 7,41 | 4,81 | 7,41 | 286,3 | |
| yeniçeri | 4 | 1.239 | 6,65 | 4,11 | 1,88 | 15,3 | |
| bunda | 3 | 1.576 | 5,91 | 3,35 | 1,56 | 8,5 | |
| sâhibi | 3 | 1.690 | 5,81 | 3,25 | 1,55 | 8,2 | |
| hân | 4 | 5.401 | 4,58 | 1,99 | 1,50 | 5,1 | |
| sultân | 3 | 4.193 | 4,53 | 1,94 | 1,28 | 3,6 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,84 | 0,77 | 0,9 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,37 | 0,76 | 0,71 | 0,7 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,63 | 0,79 | 0,8 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,23 | 0,62 | 0,78 | 0,8 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,17 | 0,25 | 0,1 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | 0,08 | 0,09 | 0,0 | |
| ve | 5 | 147.919 | 0,15 | -2,47 | -10,12 | 29,2 |
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nemâ* ile tüm bağlamlar →“nemâ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (63) →| EÇS III 9a | … âzî Hudâvendigâr'a yetişüp Yıldırım Bâyezîd Hân'da neşv [ü] | nemâ | bulup fazîlet-i bâhire sâhibi olup hâzır-cevâb keşf [u] ker … |
| EÇS I 137b | … Dede'yi İslâmbol'a getürüp bu hisârda bırağup anda neşv [ü] | nemâ | bulmuşdur. Giderek keşf [ü] kerâmât sâhibi olup ba‘zı gemiy … |
| EÇS IX Y346a | … er biri otuzar kırkar sene âsitâne-i Âl-i Osmân'da neşv [ü] | nemâ | bulup Beyt-i şerîf hidmetiyle behremend olup âzâd olurlar. |
| EÇS VII 30a–30b | … ma‘ârif ağavâtlar götür. Ve sen bostâncı ocağında neşv [ü] | nemâ | bulup Nemse serhaddi ahvâlin bilmezsin. Hâlâ bizim yanımızd … |
| EÇS V 72b | … annes-i keyvân ve nâdân-ı hutemân ile Harem-i Hâs'da neşv ü | nemâ | bulup Hâsoda'da Hırka-i Resûlullâh huddâmı olup otuz yedi s … |
| EÇS I 195a | … e olup yeniçeri olurdu. Ba‘dehu ‘Bunların ocağında neşv [ü] | nemâ | bulan oğlanlar aşkıyâ olur’ deyü ocağımıza değşirme oğlanı … |
| EÇS I 116b | … muşdur. İsimleri Şücâ‘'dır. Süleymân Hân hareminde neşv [ü] | nemâ | bulmuşdur. Ba‘dehu Kırkçeşme kurbünde kendü câmi‘i haremind … |
| EÇS IX Y299b | … ddîn ol sıbyânlardan olup Harem-i Hâssa düşüp anda neşv [ü] | nemâ | bularak halîfe olup Hâsoda'ya andan şeyhü'l-harem olup sene … |
| EÇS V 103b | … u İslâmbol'da Ken‘ân Paşa'nın Âtike Sultân'ı yanında neşv ü | nemâ | bulup perverde olmuş Fârisîhân ve hattât ve şi‘r fehim Rûm … |
| EÇS I 73b | Yerine yeniçeri ocağında neşv [ü] | nemâ | bulan Âkıl Kara Mustafâ Paşa kapudan oldu. Arnavud asl idi. … |