462
geçiş
171,2
milyonda
698.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
15
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 462 | 188,7 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| çâsârı | 80 | 100 | 12,19 | 9,19 | 8,93 | 956,6 | |
| çâsârının | 42 | 42 | 11,42 | 9,51 | 6,47 | 554,3 | |
| çâsârına | 23 | 23 | 10,60 | 9,51 | 4,79 | 303,4 | |
| macar | 39 | 388 | 10,55 | 6,20 | 6,16 | 262,5 | |
| çeh | 23 | 96 | 10,40 | 7,45 | 4,77 | 197,9 | |
| hükmünde | 24 | 511 | 9,66 | 5,10 | 4,76 | 124,3 | |
| kralı | 23 | 559 | 9,53 | 4,91 | 4,64 | 113,1 | |
| isfaç | 12 | 75 | 9,52 | 6,87 | 3,43 | 92,5 | |
| kralına | 12 | 85 | 9,49 | 6,69 | 3,43 | 89,3 | |
| çâsârından | 9 | 9 | 9,29 | 9,51 | 3,00 | 118,7 | |
| tâcı | 11 | 158 | 9,18 | 5,67 | 3,25 | 65,6 | |
| ferdinand | 8 | 29 | 9,06 | 7,65 | 2,81 | 71,4 | |
| alman | 10 | 154 | 9,06 | 5,57 | 3,10 | 58,3 | |
| leh | 14 | 412 | 9,04 | 4,63 | 3,59 | 63,5 | |
| beç | 10 | 214 | 8,92 | 5,09 | 3,07 | 51,7 | |
| küffârı | 20 | 962 | 8,85 | 3,92 | 4,18 | 71,9 | |
| hükmündedir | 9 | 201 | 8,80 | 5,03 | 2,91 | 45,7 | |
| elçi | 10 | 296 | 8,76 | 4,62 | 3,03 | 45,3 | |
| sulha | 7 | 93 | 8,69 | 5,78 | 2,60 | 42,9 | |
| kapudanı | 8 | 195 | 8,64 | 4,90 | 2,73 | 39,3 | |
| kralının | 6 | 64 | 8,55 | 6,10 | 2,41 | 39,5 | |
| diyârında | 9 | 328 | 8,54 | 4,32 | 2,85 | 37,1 | |
| alaman | 6 | 81 | 8,50 | 5,76 | 2,40 | 36,6 | |
| çasarı | 5 | 5 | 8,45 | 9,51 | 2,23 | 65,9 | |
| çâsârınındır | 5 | 5 | 8,45 | 9,51 | 2,23 | 65,9 | |
| inpirator | 5 | 17 | 8,42 | 7,75 | 2,23 | 45,4 | |
| atlısı | 5 | 27 | 8,39 | 7,08 | 2,22 | 40,1 | |
| zebûr | 5 | 38 | 8,36 | 6,59 | 2,21 | 36,4 | |
| danimarka | 5 | 47 | 8,33 | 6,28 | 2,21 | 34,2 | |
| sulh | 6 | 171 | 8,28 | 4,68 | 2,35 | 27,6 | |
| tahtı | 10 | 666 | 8,18 | 3,45 | 2,87 | 29,9 | |
| tarafından | 12 | 900 | 8,17 | 3,28 | 3,11 | 33,2 | |
| elinde | 7 | 337 | 8,17 | 3,92 | 2,47 | 25,1 | |
| kral | 10 | 687 | 8,16 | 3,41 | 2,86 | 29,3 | |
| çesarının | 4 | 4 | 8,14 | 9,51 | 2,00 | 52,7 | |
| çârsârı | 4 | 6 | 8,13 | 8,93 | 2,00 | 45,1 | |
| hattını | 4 | 10 | 8,12 | 8,19 | 1,99 | 39,3 | |
| tâbi | 5 | 140 | 8,09 | 4,70 | 2,15 | 23,2 | |
| beganoğlu | 4 | 29 | 8,06 | 6,65 | 1,98 | 29,5 | |
| erdel | 7 | 398 | 8,06 | 3,68 | 2,44 | 22,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nemse* ile tüm bağlamlar →“nemse” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (462) →| EÇS VII 46a | Hakîr dahi "İnşâallâh | Nemse | kralına söyleyüp {kölemi} çıkardırım" deyü fâriğ oldum. |
| EÇS I 72a | … alkanları elçinin önünde zerk edüp bilâ tereddüd güzer edüp | Nemse | çâsârı gönderdiği kalkanları {yine Nemse'ye} hedâyâ gönderd … |
| EÇS VII 28b | … mân Hân Seğitvar kal‘asın feth ederken merhûm olup hâlâ tâc | Nemse | çâsârları destinde kaldı. İnşâallâhu Te‘âlâ eşkâl-i tâc-ı G … |
| EÇS VI 71b | … k Ahmed Paşa efendilerimiz ile diyâr-ı Erdel gazâsında iken | Nemse | çâsârı fursat bulup Âl-i Osmân'ın Erdel'i nehb ü gâret etdi … |
| EÇS VII 170a | … c Menûçehr oğlu Mençâr Macar'dan Nemse çâsârına değdi. Hâlâ | Nemse | ol tâca gorona derler. Ba‘dehu bu tâc-ı pür-haç bî-revâc Vi … |
| EÇS VI 52b | … -ı dâll kırâ’at olundukda müşâvere olup cümle ale'l-ittifâk | Nemse | çâsârından intikâm almak içün Fâtiha-i seb‘u'l-mesânî tilâv … |
| EÇS II 334b–335b | … oldu. Bu Pirespirim kapudanın ve bu kadar küffârı kırdığın | Nemse | Çasarı pâdişâha bildirüp gördüler kim sulha mugâyir Seydî i … |
| EÇS VI 129a | Evsâf-ı tahtgâh-ı çâsâr-ı | Nemse | , ya‘nî şehr-i azîm İsinriye |
| EÇS V 28b | … kubbe-i âlî ılıcadır kim Rûm ve Arab u Acem'de ve İsfaç ve | Nemse | ve Çeh u Leh ve Alman diyârında böyle bir nâfi‘ germâb ılıc … |
| EÇS VI 188b | … eydirilüp Zirinoğlu ve Beganoğlu ve İslovin ve Mekemorya ve | Nemse | ve Galya ve vilâyet-i Prandaporosk ve vilâyet-i Nadajoğlu v … |