8
geçiş
3,0
milyonda
25.470.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 8 | 210,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Örnek bağlamlar
Tümü (8) →| KuT T. 33/84a3 | … iler ḳatıġraḳ olardın küç birle ermez taŋrı ʿaciz ḳılsa anı | nersedin | kökler içinde hem yerler içinde ol erür bilgen küçlüg uġan |
| KuT T. 26/76b3 | … maḳḳa seni ḳışurmazlar meger özlerini ziyan ḳılumazlar saŋa | nersedin | ıḍtı taŋrı seniŋ üze bitigni üstüvarlıḳnı ögretti saŋa anı … |
| KuT T. 30/53a2 | 48 azu körmesler mü anı kim törütti taŋrı | nersedin | ewrülür anıŋ kölikeleri oŋdın soldın teŋrike yüknügliler ol … |
| KuT T. 28/55a1 | … azlar mu kökler yerler erkliki içinde anı kim yarattı taŋrı | nersedin | bolġay kim bolsa çın-oḳ yaġumış oḳ bolġay atanmış öḍleri ḳa … |
| KuT T. 31/80b1 | … öŋüller asıġ ḳılmadı olardın ḳulaḳları közleri ap köŋülleri | nersedin | ançada tanar erdiler taŋrınıŋ belgüleriŋe seza boldı olarḳa … |
| KuT T. 31/2b1–3 | 76 aydı: eger sorsa men saŋa | nersedin | anda kiḍin işleşmegil meniŋ birle çın-oḳ tegdiŋ [ü]sküm bir … |
| KuT T. 32/38b3 | 60 nė kim bėrilseŋiz | nersedin | yaḳınraḳ tiriglikniŋ inçrütmeki hem anıŋ bezeki ol kim taŋr … |
| KuT T. 33/54a3 | … im tilese ḳullarındın tarutur aŋar anı kim hezine ḳılsa siz | nersedin | ol taŋrı ḫalf yanut bėrür aŋa ol ruzi bėrgenlerdin yaḫşıraḳ |