20
geçiş
7,4
milyonda
13.101.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
6
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 20 | 8,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nesîm* ile tüm bağlamlar →“nesîm” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| EÇS X Y442b | … figânından hayât-ı ebed bulduk. Ve vakt-i seherde bir bâd-ı | nesîm | esüp cümle murgân savt-ı hazîn ile Hâlık-ı Bîçûn'a tevhîd e … |
| EÇS X Y442b | … -ı Habeş vilâyetlerinin âb-ı rûyıdır. Zîrâ bu diyârda bâd-ı | nesîm | esüp âdeme hayât-ı câvidân verdiğinden mâ‘adâ Rûm tarzı elb … |
| EÇS IV 315b | … dân: Hevâsı ol kadar latîf germâ ve sermâ üzredir kim bâd-ı | nesîm | ve bâd-ı sabâ ve rîh-i seher bu şehr içre vakt-i seherde es … |
| EÇS VIII 270a | … ir dir ditreyüp durur. Bir sâ‘at murûrundan sonra bir bâd-ı | nesîm | İslâm tarafına esüp cümle gemiler râygân olup meğer cümle g … |
| EÇS X Y450b | Ve şehri bir düz sahrâda vâki‘ olmağile bâd-ı | nesîm | te’sîr edüp âb [u] havâsının letâfetinden bâğ u bâğçesi ve … |
| EÇS IV 258a | … -yı câvidân: Bu Van'ın âb u hevâsı ol kadar latîfdir, bâd-ı | nesîm | bu şehre mahsûs olduğundan sağîr ü kebîri cümle ten-dürüst … |
| EÇS IX Y335b | … -ı zevî'l-ihtiyâcın ârâmgâhı bir serdâb kapudur. Zira bâd-ı | nesîm | ve bâd-ı sabâ bu kapuda eser, âdem hayât-ı cân bulur. Zîrâ … |
| EÇS IX Y88a | … [ü] kâmet dilber-i ra‘nâ gibi dîvân durur. Her birine bâd-ı | nesîm | isâbet etdükde hırâm etmededirler. Ve lisân-ı hâl ile her m … |
| EÇS X Y242a | … eridir. Ve Arîş'den beri Mısır tarafına bâd-ı sabâ ve rîh-i | nesîm | esmez, ammâ sâm yeli dahi esmez. |
| EÇS IV 363b | … evâsı olur kim âdem hayât-ı câvidân bulur. Ve her şeb bâd-ı | nesîm | bu diyârda esmesi mukarrerdir. |