Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 108 | 44,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: neslinden) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dâdyân | 4 | 44 | 9,74 | 8,14 | 1,99 | 37,5 | |
| abbâsiyân | 4 | 67 | 9,54 | 7,53 | 1,99 | 34,1 | |
| enûşirvân | 3 | 48 | 9,29 | 7,60 | 1,72 | 25,8 | |
| min | 4 | 216 | 8,66 | 5,84 | 1,97 | 24,6 | |
| küheylân | 3 | 343 | 7,76 | 4,76 | 1,67 | 14,0 | |
| hazretleri | 5 | 709 | 7,65 | 4,45 | 2,13 | 21,3 | |
| âli | 16 | 2.587 | 7,60 | 4,26 | 3,79 | 64,5 | |
| osmân | 8 | 1.285 | 7,55 | 4,27 | 2,68 | 32,3 | |
| şâh | 5 | 986 | 7,23 | 3,97 | 2,09 | 18,2 | |
| cem | 6 | 1.214 | 7,22 | 3,93 | 2,29 | 21,6 | |
| bunlar | 7 | 1.519 | 7,14 | 3,83 | 2,46 | 24,3 | |
| oğlu | 3 | 759 | 6,82 | 3,61 | 1,59 | 9,5 | |
| merhûm | 3 | 919 | 6,58 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| ibn | 5 | 1.674 | 6,52 | 3,21 | 1,99 | 13,4 | |
| hazreti | 15 | 5.945 | 6,34 | 2,96 | 3,38 | 35,7 | |
| kara | 4 | 1.532 | 6,32 | 3,01 | 1,75 | 9,7 | |
| şeyh | 3 | 1.180 | 6,25 | 2,98 | 1,51 | 7,2 | |
| nâm | 6 | 2.607 | 6,18 | 2,83 | 2,11 | 13,3 | |
| at | 4 | 1.891 | 6,03 | 2,71 | 1,69 | 8,3 | |
| hâlâ | 7 | 3.721 | 5,90 | 2,54 | 2,19 | 13,1 | |
| sultân | 7 | 4.193 | 5,74 | 2,37 | 2,13 | 11,7 | |
| ki | 3 | 2.426 | 5,28 | 1,94 | 1,28 | 3,6 | |
| derler | 5 | 4.123 | 5,27 | 1,91 | 1,64 | 5,9 | |
| ahmed | 3 | 2.491 | 5,24 | 1,90 | 1,27 | 3,5 | |
| hân | 6 | 5.401 | 5,16 | 1,78 | 1,74 | 6,3 | |
| biri | 3 | 2.819 | 5,07 | 1,72 | 1,21 | 3,0 | |
| olan | 5 | 6.771 | 4,57 | 1,19 | 1,26 | 2,7 | |
| olup | 12 | 17.281 | 4,50 | 1,10 | 1,85 | 5,6 | |
| yine | 5 | 7.372 | 4,45 | 1,07 | 1,17 | 2,2 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,39 | 1,02 | 0,88 | 1,2 | |
| dahi | 8 | 13.186 | 4,30 | 0,91 | 1,32 | 2,6 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,14 | 0,76 | 0,71 | 0,7 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,63 | 0,61 | 0,5 | |
| vardır | 3 | 8.568 | 3,50 | 0,12 | 0,13 | 0,0 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | -0,28 | -0,38 | 0,1 | |
| ve | 32 | 147.919 | 2,82 | -0,58 | -2,79 | 6,2 | |
| ile | 3 | 23.769 | 2,04 | -1,36 | -2,70 | 3,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (109) →| EÇS IV 224a | Şerefeddîn câmi‘idir: Kim | nesl-i | Âl-i Abbâsiyân'dandır. Bu câmi‘-i pür-nûr kal‘a ardında cer … |
| EÇS IV 249b | Ba‘dehû Hoca Nakdî merhûm olup Yezdcird | neslinden | Tâceddîn-i âlîşân hâkim olup kal‘a-i Van'ı müceddeden imâr … |
| EÇS V 19b | Ba‘dehû yine anların | neslinden | tenâsül bularak kehflerden çıkup bir kûh-ı bülende-i şâhika … |
| EÇS VI 26a | … îm Hân-ı Evvel vezîri Kara P[î]rî Paşa evlâdı evlâdıdır kim | nesl-i | Ebâbekir'in sağ elinde salavât parmaklarının bir boğumları … |
| EÇS X Y302b | Ve İbrâhîm-i Dessûkî hazretlerinin | neslinden | Seyyid Yahyâ evkâfın nâzırıdır, birâder-i kihteri eş-şeyh S … |
| EÇS X Y273b | Ziyâretgâh-ı âsitâne-i | nesl-i | Ebâ Bekir es-Sıddîk. |
| EÇS VIII 230a | Ammere'l-iskender min | nesli | Gâzî Evrenos, / Dâru hayrı ceddehü'l-a‘lâ fe‘amme nef‘uhâ, … |
| EÇS IV 260b–261a | … kiyân eri, âr [u] nâmûsdan berî vü ârî olup "Âl-i Abbâsiyân | neslinden | ve Sultân Evhadullah'ın ırk-ı tâhirindenim." deyü ol zu‘m-ı … |
| EÇS II 368a–368b | … dendir. Mübârek parmağının bir boğumu nâkıs olması Ebâbekir | nesli | olduğına şehâdet eder. Ol ırk-ı tâhir ile ola gelmişdir. Şe … |
| EÇS VI 163a | … ol dîvleri sürüp kavm-i Uskok kâfiri ol dîv [ü] ifrîtlerin | neslinden | olup bu Hersek kavmi ve bu Gabele kavmi dahi anlardan tenâs … |