Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 15 | 6,1 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Yazım değişkeleri
Tarihsel ses ve yazım denklikleri →Aynı sözcüğün çeviriyazı harfleri (ḳ/k, ġ/g, ḍ/d, ė/e, ŋ/n…) bakımından farklı yazılan biçimleri ve hangi eserde kullanıldıkları. Farkların önemli bir bölümü edisyonların çeviriyazı geleneğinden kaynaklanır; bir kısmı ise gerçek ses gelişimini yansıtır. Eş yazımlı farklı sözcükler de listeye girebilir.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (15) →| EÇS II 365a–366a | … e görürsün, tiz cellâd" dedikde cellâd-ı bî-amân gelüp âhir | netice-i | kelâm Varvar Alî Paşa, İpşir'i "Yâr-ı gam-hârım ve uğuruna … |
| EÇS II 351b | Netice-i | mâ-vaka‘a âlâm-ı şedâ’idi beyân eder: Evvelâ der-i devlet-m … | |
| EÇS IV 215a–215b | Netice-i | kelâm on gün on gice eyle ceng-i azîm olmuşdur kim Küçük Ah … | |
| EÇS VII 22a | Ammâ | netice-i | ibret-i me’âl-i kelâm oldur kim bu ahvâl-i perîşânın ahvâli … |
| EÇS IV 208a | … k ile zevk ü şevk-i tevhîd vecdinden dahi hâlî değillerdir. | Netice-i | merâm bu bâğ-ı İrem'de gûy-gûy ve güm-güm cân sohbetleri ol … |
| EÇS IV 204a | … hâşâk [u] müzahrafâtdan pâk olup hammâmlar dahi germâ olur. | Netice-i | merâm cümle Arabistân'ın hammâmları zibil ile ıssı olur. (- … |
| EÇS IV 283b–284a | Netice-i | kelâm İpşir Paşa merhûm bize 284a eyâlet-i Van'ı fenâ man … | |
| EÇS IV 268b | Netice-i | kelâm cümle asâkir-i İslâm şehr-i Bitlîs'in cânib-i erba‘as … | |
| EÇS IV 198b | Netice-i | merâm niçe bin devletden devlete intikâl edüp Enûşirvân'dan … | |
| EÇS II 256a–256b | … Necî evlâdlarından Sâm ve Hâm ve Yâfes'e müntehî olur. Dahi | netice-i | silsîle âhiri Âdem Safîy'de karâr bulur. Ez-în-cânib maksûd … |