105
geçiş
38,9
milyonda
27
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 105 | 42,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rûzı | 38 | 238 | 11,83 | 9,00 | 6,15 | 406,5 | |
| hârezmşâhî | 8 | 8 | 11,18 | 11,65 | 2,83 | 129,3 | |
| harzemşâhî | 6 | 6 | 10,79 | 11,65 | 2,45 | 96,9 | |
| noğayı | 5 | 19 | 10,37 | 9,72 | 2,23 | 58,9 | |
| hârezmşâhîde | 4 | 3 | 10,25 | 12,06 | 2,00 | 64,6 | |
| temmûzı | 4 | 4 | 10,23 | 11,65 | 2,00 | 64,6 | |
| hârzemşâhî | 3 | 3 | 9,83 | 11,65 | 1,73 | 48,5 | |
| tilsiman | 3 | 4 | 9,82 | 11,23 | 1,73 | 44,0 | |
| çobaneli | 3 | 8 | 9,76 | 10,23 | 1,73 | 37,9 | |
| kadr | 4 | 48 | 9,74 | 8,06 | 1,99 | 37,1 | |
| rûzumuz | 3 | 11 | 9,73 | 9,77 | 1,73 | 35,6 | |
| rûzları | 3 | 19 | 9,63 | 8,99 | 1,73 | 31,9 | |
| ıydı | 5 | 102 | 9,63 | 7,30 | 2,22 | 40,9 | |
| adhâ | 3 | 40 | 9,41 | 7,91 | 1,72 | 27,2 | |
| meştâ | 3 | 41 | 9,40 | 7,88 | 1,72 | 27,0 | |
| sultânîde | 3 | 48 | 9,33 | 7,65 | 1,72 | 26,0 | |
| mirza | 3 | 52 | 9,29 | 7,53 | 1,72 | 25,6 | |
| yevmi | 4 | 193 | 8,78 | 6,06 | 1,97 | 25,8 | |
| arslan | 5 | 308 | 8,63 | 5,70 | 2,19 | 29,8 | |
| eli | 4 | 246 | 8,54 | 5,71 | 1,96 | 23,9 | |
| kal‘asından | 3 | 231 | 8,19 | 5,38 | 1,69 | 16,6 | |
| mâhı | 6 | 625 | 8,07 | 4,95 | 2,37 | 29,6 | |
| rûz | 4 | 552 | 7,64 | 4,54 | 1,91 | 17,6 | |
| şeb | 4 | 702 | 7,34 | 4,19 | 1,89 | 15,7 | |
| gûyâ | 5 | 1.789 | 6,43 | 3,17 | 1,99 | 13,1 | |
| kavmi | 4 | 1.791 | 6,11 | 2,84 | 1,72 | 8,9 | |
| verüp | 3 | 1.722 | 5,75 | 2,48 | 1,42 | 5,4 | |
| elli | 3 | 2.745 | 5,11 | 1,81 | 1,24 | 3,3 | |
| kırk | 3 | 2.994 | 4,99 | 1,69 | 1,19 | 2,9 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,68 | 1,37 | 1,06 | 2,0 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,63 | 1,32 | 1,04 | 1,9 | |
| olup | 13 | 17.281 | 4,61 | 1,27 | 2,11 | 7,8 | |
| her | 4 | 5.967 | 4,43 | 1,11 | 1,07 | 1,9 | |
| ve | 81 | 147.919 | 4,16 | 0,81 | 3,88 | 23,2 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,01 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,01 | 0,68 | 0,65 | 0,6 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,85 | 0,51 | 0,66 | 0,6 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,84 | 0,51 | 0,52 | 0,3 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,78 | 0,45 | 0,46 | 0,3 | |
| ammâ | 6 | 15.229 | 3,68 | 0,34 | 0,51 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (105) →| EÇS VII 114b | … e ihrâk bi'n-nâr edüp Arslan Beğelinden ve Çobaneli'nden ve | Nevrûzelinden | ve Devey elinden bî-hisâb zor-âver batır yiğitler ol ma‘rek … |
| EÇS VII 151a | Sene (---) târîhinde Mehemmed Geray Hân | Nevrûz | Mirza hâtırıyçün yasamışdır. Nehr-i azîm Kuban kenârında bi … |
| EÇS II 302a | … âb nisâr edüp cemî‘î esvâkları eyle pâk serdâbdır kim rûz-ı | nevrûz-ı | mâh-ı temmûzda âdem sûk-ı sultânîde tâze cân bulup tâze civ … |
| EÇS I 32a | … îd-i sernigûn ve ar‘ar ve sanavber ve şimşâd misilli nahl-i | nevresleri | tertîb üzre diküp mâbeynlerine niçe kerre yüz bin şecere-i … |
| EÇS VIII 197b | … zistân içre Şîrîn beğinin oğlu ve Sübhân Gâzî Ağa'nın oğlun | Nevrûz | kal‘asından bile hâna getirüp Kefe'den Bâğçesarây'a dördünc … |
| EÇS IV 408a | … uş verdi ve yine gicemiz Kadr u rûzumuz ıyd-ı adhâ ve rûz-ı | nevrûz-ı | Harezmşâhî olup Melek Ahmed Paşa efendimizin meclis-i şerîf … |
| EÇS VIII 221a–221b | … Doksad ve kazâ-yı Bereketli'dir. Ve şimâl tarafına kasaba-i | Nevrekop | ve kazâ-yı Razluk. Ve yıldız rûzgârı tarafına kasaba-i Ustu … |
| EÇS IV 382a | … ile temâşâ edüp gicemiz leyle-i kadr ü rûzumuz rûz-ı ıyd-ı | nevrûz-ı | Harzemşâhî olup âhir-ı kâr sene 1066 mâh-ı (---) günü İmâdi … |
| EÇS VII 151b | … ze refîk olmak içün bin tüfengli Çerkez ve üç bin cürd atlı | Nevrûz | Noğayı verüp andan bir sâ‘at yine taraf-ı şarka ağaçlık ve … |
| EÇS VI 39a | … mâr etmiş. Bunda dahi mâh-ı Temmûz'da ve re's-i sâl-i mâh-ı | nevrûzda | niçe bin ünâs-ı mahlûk-ı Hudâ cem‘iyyet-i kübrâ edüp germâb … |