121
geçiş
44,8
milyonda
12
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 121 | 49,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zindegânî | 11 | 17 | 11,35 | 10,82 | 3,31 | 152,6 | |
| kameri | 10 | 20 | 11,18 | 10,44 | 3,16 | 131,0 | |
| âfitâbı | 13 | 100 | 10,91 | 8,50 | 3,60 | 129,2 | |
| genci | 5 | 28 | 10,10 | 8,96 | 2,23 | 53,1 | |
| râhibi | 3 | 4 | 9,62 | 11,03 | 1,73 | 43,1 | |
| cemâ‘atle | 3 | 15 | 9,50 | 9,12 | 1,73 | 32,6 | |
| künci | 3 | 44 | 9,22 | 7,57 | 1,72 | 25,7 | |
| sırrı | 3 | 89 | 8,87 | 6,55 | 1,71 | 21,4 | |
| namâz | 3 | 118 | 8,68 | 6,15 | 1,71 | 19,7 | |
| haber | 5 | 534 | 7,97 | 4,71 | 2,15 | 23,1 | |
| eşşeyh | 7 | 981 | 7,70 | 4,31 | 2,51 | 28,7 | |
| ederdi | 3 | 490 | 7,33 | 4,09 | 1,63 | 11,4 | |
| ziyâreti | 4 | 705 | 7,31 | 3,98 | 1,87 | 14,6 | |
| serdâr | 3 | 533 | 7,23 | 3,97 | 1,62 | 10,9 | |
| kal‘adan | 3 | 742 | 6,83 | 3,49 | 1,58 | 9,1 | |
| verir | 3 | 806 | 6,73 | 3,38 | 1,57 | 8,6 | |
| değildir | 7 | 2.126 | 6,67 | 3,20 | 2,36 | 18,6 | |
| halkı | 4 | 1.335 | 6,49 | 3,06 | 1,76 | 10,0 | |
| su | 3 | 1.367 | 6,05 | 2,61 | 1,45 | 5,9 | |
| hazreti | 9 | 5.945 | 5,60 | 2,08 | 2,29 | 12,2 | |
| gibi | 5 | 4.605 | 5,12 | 1,60 | 1,50 | 4,4 | |
| ammâ | 15 | 15.229 | 5,00 | 1,46 | 2,46 | 11,3 | |
| zîrâ | 3 | 3.589 | 4,73 | 1,22 | 0,99 | 1,7 | |
| gelüp | 4 | 5.051 | 4,66 | 1,14 | 1,09 | 2,0 | |
| niçe | 5 | 7.056 | 4,51 | 0,98 | 1,10 | 1,9 | |
| vardır | 6 | 8.568 | 4,50 | 0,96 | 1,19 | 2,2 | |
| içinde | 3 | 4.273 | 4,48 | 0,97 | 0,85 | 1,1 | |
| ederler | 3 | 4.565 | 4,39 | 0,87 | 0,79 | 0,9 | |
| edüp | 12 | 23.957 | 4,03 | 0,48 | 0,98 | 1,2 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,01 | 0,49 | 0,50 | 0,3 | |
| deyü | 3 | 6.007 | 4,00 | 0,48 | 0,49 | 0,3 | |
| ü | 5 | 11.295 | 3,84 | 0,30 | 0,42 | 0,2 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,83 | 0,30 | 0,33 | 0,1 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,71 | 0,18 | 0,21 | 0,0 | |
| ile | 8 | 23.769 | 3,46 | -0,09 | -0,19 | 0,0 | |
| paşa | 3 | 9.478 | 3,36 | -0,18 | -0,23 | 0,0 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,23 | -0,31 | -0,54 | 0,3 | |
| u | 5 | 17.434 | 3,22 | -0,32 | -0,56 | 0,3 | |
| bin | 3 | 12.267 | 2,99 | -0,55 | -0,81 | 0,5 | |
| ve | 34 | 147.919 | 2,91 | -0,64 | -3,27 | 8,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (121) →| EÇS VII 88b | … asının münhedim olmasını ricâ etdikde bu ednâ hakîr u fakîr | nihânîce | elçi paşaya "Rızâ vermen" dedim. Hamd-i Hudâ sözüm te’sîr e … |
| EÇS II 237b–238a | Ziyâret-i âfitâb-ı | nihânî | ve kamer-i zindegânî el-Mevlâ Şemseddîn Muhammed b. Muhamme … |
| EÇS III 184a–184b | … ühimmâtın görüp gitmek sadedinde iken hakîri katına kığırup | nihânîce | eydür "Bak a Evliyâm! Sen benim oğlumsun. Hizmetkârların be … |
| EÇS I 101b | Nihânî | : Arnavud iskenderiyyesindendir. Nazmuhu: | |
| EÇS V 5b–6a | … m ayak dîvânı olmak ricâ ederler" dediklerinde nakîbüleşrâf | nihânîce | pâdişâha ve vâlideye kulun fetret-i isyân [u] tuğyân-ı vefr … |
| EÇS II 316a | … leri rimâl-i türâb ile mâl-â-mâl olmuşdur. Manzûru olanlara | nihân | değildir. Ammâ Târîh-i Tuhfe kavli üzre "Bu Bahr-i Haraz'da … |
| EÇS VI 75a | … mukaddemâ kendüyi isteyen krallara ve tâcı isteyen banlara | nihânîce | birer âdem gönderüp her bir kralın nâmelerinde birer gûne h … |
| EÇS X Y367b | Evvelâ âfitâb-ı | nihânî | ve kamer-i zindegânî eş-şeyh Hazret-i Muhammed-i Za‘ferânî: … |
| EÇS II 284b | … fle geldi. Zîrâ yoldan sapa dağlar içinde bir nihânî genc-i | nihân | gibi künc-i râhda kalmış bir âsitânedir. Bu kadar ta‘âmı bi … |
| EÇS X Y13b | … sır'ın cenbinde Sebîl-i Allâm olan yerde idi, Cenâb-ı Allâh | nihân | eyledi" der. Hattâ ol Sebîl-i Allâm mahallinde ba‘zı cevâhi … |