74
geçiş
27,4
milyonda
7
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 74 | 30,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mutalsamı | 4 | 16 | 10,51 | 10,15 | 2,00 | 49,4 | |
| sârî | 3 | 25 | 9,96 | 9,10 | 1,73 | 32,2 | |
| duribe | 3 | 28 | 9,91 | 8,93 | 1,73 | 31,5 | |
| dergezîn | 3 | 50 | 9,63 | 8,10 | 1,73 | 27,9 | |
| ırâkı | 4 | 136 | 9,29 | 7,07 | 1,99 | 31,4 | |
| galatı | 3 | 107 | 9,09 | 7,00 | 1,72 | 23,2 | |
| hilâfetinde | 3 | 135 | 8,88 | 6,66 | 1,71 | 21,8 | |
| acem’de | 4 | 296 | 8,47 | 5,94 | 1,97 | 25,2 | |
| nûh | 3 | 322 | 7,96 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| serdâr | 4 | 533 | 7,75 | 5,10 | 1,94 | 20,5 | |
| meşhûr | 3 | 405 | 7,68 | 5,08 | 1,68 | 15,3 | |
| acem | 5 | 727 | 7,68 | 4,97 | 2,16 | 24,8 | |
| ömer | 4 | 583 | 7,64 | 4,97 | 1,94 | 19,8 | |
| kendi | 3 | 628 | 7,13 | 4,44 | 1,65 | 12,8 | |
| hâkinde | 4 | 885 | 7,09 | 4,36 | 1,90 | 16,6 | |
| kûhı | 3 | 1.003 | 6,51 | 3,77 | 1,61 | 10,1 | |
| şehrin | 4 | 1.587 | 6,30 | 3,52 | 1,83 | 12,3 | |
| feth | 5 | 2.056 | 6,27 | 3,47 | 2,03 | 15,0 | |
| beyân | 3 | 1.308 | 6,15 | 3,39 | 1,57 | 8,7 | |
| ya‘nî | 5 | 2.251 | 6,14 | 3,34 | 2,02 | 14,2 | |
| kenârında | 3 | 1.347 | 6,11 | 3,34 | 1,56 | 8,5 | |
| şehri | 11 | 5.678 | 5,97 | 3,14 | 2,94 | 28,6 | |
| kal‘ai | 11 | 7.733 | 5,53 | 2,70 | 2,81 | 22,7 | |
| hazreti | 8 | 5.945 | 5,44 | 2,62 | 2,37 | 15,7 | |
| kal‘ası | 3 | 2.684 | 5,16 | 2,35 | 1,39 | 5,0 | |
| derler | 4 | 4.123 | 4,96 | 2,14 | 1,55 | 5,7 | |
| eder | 4 | 4.249 | 4,92 | 2,10 | 1,53 | 5,5 | |
| olan | 4 | 6.771 | 4,26 | 1,43 | 1,26 | 2,9 | |
| edüp | 12 | 23.957 | 4,03 | 1,19 | 1,95 | 6,4 | |
| cümle | 8 | 21.197 | 3,62 | 0,78 | 1,18 | 2,0 | |
| andan | 3 | 8.948 | 3,45 | 0,61 | 0,60 | 0,5 | |
| bin | 4 | 12.267 | 3,41 | 0,57 | 0,65 | 0,6 | |
| ve | 39 | 147.919 | 3,11 | 0,27 | 1,05 | 1,3 | |
| olup | 4 | 17.281 | 2,92 | 0,08 | 0,10 | 0,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | 0,06 | 0,09 | 0,0 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,68 | -0,16 | -0,20 | 0,0 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | -0,38 | -0,61 | 0,3 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (74) →| EÇS IV 307b | … z {aded} kendleri rüşş edüp Rûmiyye buhayresine rîzân olur. | Nihâvend'e | karîb bu nehir kenârında bir gûne ahmerü'l-levn müdevver (m … |
| EÇS IV 307a | … necât buldukda Cûde şehrin Hazret-i Nûh imâr eder. Andan bu | Nihâvend | semtlerini Nûh Necî deverân ü seyerân edüp âb u hevâsından … |
| EÇS IV 311b | … em'den Ahıçka'yı ve Kars'ı feth edüp Hemedân ve Dergezîn ve | Nihâvend | ve Bağdâd hânlarına "Hâzır-bâş olun." deyü haber gönderüp A … |
| EÇS IX Y290a | … sır ve Bağdâd ve Basra ve Lahsa ve Yemen ve Aden ve Acem'de | Nihâvend | cümle revâfızları Acem'de dendân-ı tîgdan geçirdiler. Anıni … |
| EÇS I 185b | … â‘at hayrân kalup, "Ömer'e ateh galebe edüp beş aylık yolda | Nihâvend'de | olan Sârî'yi hâtırına getirüp hutbede galat etdi" dediler. … |
| EÇS IV 308b | … cinânı ve Hemedân u Dergezîn'i urup nehb ü gâret etdikde bu | Nihâvend | şehrin dahi harâb u yebâb etdirmişdir. Ol asırdan berü hâlâ … |
| EÇS IV 308b | … n'dır. Gürcî ve Moğol lisânında kal‘a-i Hor Kinkevr derler. | Nihâvend | hâkinde daroğalıkdır. Kal‘ası bir püşte üzre şekl-i muhamme … |
| EÇS II 303b | … irâder-i mihteri Hazret-i Aclek Sâriyetü'l-Cebel hazretleri | Nihâvend | seferine geldikde, bu Aclek hazretleri mecrûhan bu Tebrîz'e … |
| EÇS IV 307b | … timsâli etmiş. Vakt-i hamâsînde elli gün ol semek gıjgırup | Nihâvend | şehrinin niçe kerre yüz bin semekleri cem‘ olup cümle ehl-i … |
| EÇS IV 306a | … beviyye Hazret-i Ömer hilâfetinde Hazret-i Sâriyetü'l-Cebel | Nihâvend'i | feth etdikde kefere-i fecere E[r]meniler Hazret-i Ömer havf … |