56
geçiş
20,8
milyonda
5.443.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
10
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 56 | 22,9 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| karadeniz’in | 3 | 54 | 9,80 | 8,39 | 1,73 | 29,1 | |
| şimâl | 4 | 367 | 8,28 | 6,04 | 1,97 | 25,7 | |
| garb | 3 | 333 | 7,98 | 5,76 | 1,70 | 18,1 | |
| konak | 3 | 424 | 7,68 | 5,41 | 1,69 | 16,7 | |
| bahri | 4 | 804 | 7,25 | 4,91 | 1,93 | 19,5 | |
| varınca | 4 | 1.138 | 6,78 | 4,40 | 1,91 | 16,8 | |
| tâ | 9 | 2.673 | 6,76 | 4,34 | 2,85 | 37,3 | |
| tarafı | 4 | 1.314 | 6,58 | 4,20 | 1,89 | 15,7 | |
| aslâ | 3 | 1.747 | 5,77 | 3,37 | 1,56 | 8,6 | |
| yokdur | 6 | 4.645 | 5,39 | 2,96 | 2,13 | 14,2 | |
| yedi | 3 | 4.853 | 4,32 | 1,90 | 1,27 | 3,5 | |
| on | 3 | 5.477 | 4,15 | 1,72 | 1,21 | 3,0 | |
| cânibi | 3 | 5.646 | 4,11 | 1,68 | 1,19 | 2,9 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,91 | 0,47 | 0,55 | 0,4 | |
| cümle | 4 | 21.197 | 2,62 | 0,18 | 0,24 | 0,1 | |
| ve | 15 | 147.919 | 1,73 | -0,71 | -2,47 | 4,5 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nihâyeti* ile tüm bağlamlar →“nihâyeti” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (56) →| EÇS IX Y270a–Y270b | … i bu mahalle geldiklerinde azemetullâh kâmil cümle huccâcın | nihâyeti | Y 270b üç sâ‘atde ubûr ederken asker-i İslâm içinden bir … |
| EÇS I 62b–63a | … rhûm u mağfûrun-leh Sultân Murâd Hân'ın ibtidâ-i cülûsundan | nihâyet-i | saltanatına varınca rûz-merre olan vakâyi‘ât [u] ihtilâller … |
| EÇS II 315a–315b | … le tûlânîce vâkı‘ olup tûlı dörd bin mildir. Ve umkı, ka‘rı | nihâyeti | üç ıskandil boyudur, ya‘nî üç yüz zirâ‘ derin yeri vardır. … |
| EÇS X Y450b | … n çölünde altı konak yerde lezîz su yokdur. Sahrâ-yı Tîh'in | nihâyeti | bir rimâlistân ve çöl çölistân ve berr ü beyâbân bî-emân ye … |
| EÇS X Y442b | … diyârın incü çıkaran gavvâsları nakli üzre bu boğazın aslâ | nihâyeti | yokdur, gâyet amîkdir deyü nakl etdiler. Hakkâ ki âyet-i şe … |
| EÇS X Y444a | … aları tengdir. Ammâ bunların fezâlarının Mağrib-zemîn'e dek | nihâyeti | yokdur ve bunlar gâyet çokdur. |
| EÇS X Y450b | … Sefîd'de susuz bî-emân Katıyye ve Ümmü'l-Hasan çölüdür kim | nihâyeti | Tîh sahrâsı çölüdür. Katıyye çölün kazısan (---) (---) (--- … |
| EÇS VI 12b | … n çeşm-i nergisleri hîrelenir. Ve bâğ u bâğçesinin hadd [ü] | nihâyeti | yokdur ve âb [u] hevâsı gâyet latîfdir. |
| EÇS X Y417a | Hâlâ Mısır cezîresinin cenûbî | nihâyeti | burnunda Portakal küffârı istîlâ edüp Bahr-i Muhît kenârınd … |
| EÇS IV 374a | … idi. Hâlâ nevâhîleri Şehrezûr hâkimine tâbi‘lerdir kim yine | nihâyet-i | hudûdları Acem hâkiyle müşâdır ammâ âhir-ı hudûdlarına varm … |