47
geçiş
17,4
milyonda
6.433.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
5
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 47 | 19,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| leve | 12 | 57 | 11,88 | 10,56 | 3,46 | 154,8 | |
| kaplan | 4 | 173 | 9,22 | 7,37 | 1,99 | 33,1 | |
| gazâsına | 3 | 151 | 8,96 | 7,16 | 1,72 | 23,9 | |
| paşa’dan | 3 | 177 | 8,78 | 6,93 | 1,72 | 22,9 | |
| livâi | 3 | 181 | 8,75 | 6,89 | 1,72 | 22,8 | |
| kal‘asının | 3 | 387 | 7,82 | 5,80 | 1,70 | 18,3 | |
| kal‘ai | 24 | 7.733 | 6,66 | 4,48 | 4,68 | 104,6 | |
| kal‘ası | 8 | 2.684 | 6,58 | 4,42 | 2,70 | 33,9 | |
| paşa | 4 | 9.478 | 3,78 | 1,60 | 1,34 | 3,5 | |
| üzre | 3 | 11.889 | 3,04 | 0,86 | 0,78 | 0,9 | |
| ve | 33 | 147.919 | 2,87 | 0,68 | 2,16 | 6,7 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,59 | 0,75 | 0,8 | |
| ammâ | 3 | 15.229 | 2,69 | 0,50 | 0,51 | 0,3 | |
| cümle | 3 | 21.197 | 2,21 | 0,02 | 0,03 | 0,0 | |
| edüp | 3 | 23.957 | 2,03 | -0,15 | -0,20 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
novigrad* ile tüm bağlamlar →“novigrad” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (47) →| EÇS VI 134b | … rvar ve Egirsek ve Kemenvar ve Uyvar ve Litre ve Leve ve bu | Novigrad | kal‘alarının ibtidâ ezânların tilâvet etmek bu hakîre müyes … |
| EÇS VI 134a | Hemân | Novigrad | beği Karaferyelü Mehemmed Beğ bu haberi işidüp, |
| EÇS VII 28b | … nehr-i Gara suları içre gemilerle girüp tâ Leve kal‘ası ve | Novigrad | kal‘ası altlarından esîr alırlar, bir alay gâziyân-ı mücâhi … |
| EÇS VI 133b | Evvelâ sebeb-i gazâ-yı | Novigrad | oldur kim serdâr-ı mu‘azzam kal‘a-i Uyvar'ı muhâsara etdikd … |
| EÇS VI 184b | … türgon ve Uyvar kal‘ası ve Litre kal‘ası ve Leve kal‘ası ve | Novigrad | kal‘aları fethinde niçe yüz bin ibâdullâh şehîd olup ve mec … |
| EÇS I 86a | … Ahmed Paşa: Feth-i kal‘a-i Litre ve kal‘a-i Leve ve kal‘a-i | Novigrad | ve kal‘a-i Seçan ve kal‘a-i Germat ve kal‘a-i Diregel ve ka … |
| EÇS VI 108b | … derler. Kara Murtazâ Paşa bu hâl-i pür-melâli görüp Leve ve | Novigrad | ve Vaç kal‘ası üzre cümle cebehâne ve bârhânesiyle kal‘a-i … |
| EÇS VI 136a | … fâr yine Vaç kal‘asına istîlâ edüp kal‘ayı boşaldup kal‘a-i | Novigrad | ile Vaç kal‘ası mâbeyninde bir tabur-ı azîm edüp Novigrad'a … |
| EÇS VI 133b | … rdâr-ı mu‘azzam kal‘a-i Uyvar'ı muhâsara etdikde bu kal‘a-i | Novigrad | katanası ve cürd atlısı şeb [ü] rûz durmayup Üstürgon'a ve … |
| EÇS VI 134a | … düp leylen ve nehâr balyemez ile döğdüğünün sadâsın yine bu | Novigrad | gâzîleri istimâ‘ edüp cânib-i erba‘alarını cihân kâfirleri … |