47
geçiş
17,4
milyonda
6.435.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
34
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 47 | 19,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nesîmi | 9 | 32 | 11,87 | 10,98 | 3,00 | 122,0 | |
| senindir | 8 | 31 | 11,71 | 10,85 | 2,83 | 106,8 | |
| bizimdir | 6 | 21 | 11,50 | 11,00 | 2,45 | 81,5 | |
| fursat | 10 | 73 | 11,42 | 9,94 | 3,16 | 119,5 | |
| kuvvet | 7 | 59 | 11,08 | 9,73 | 2,64 | 81,5 | |
| esüp | 7 | 65 | 11,00 | 9,59 | 2,64 | 80,0 | |
| kudret | 7 | 166 | 10,07 | 8,24 | 2,64 | 66,4 | |
| devlet | 3 | 267 | 8,29 | 6,33 | 1,71 | 20,5 | |
| tarafına | 7 | 840 | 8,01 | 5,90 | 2,60 | 43,7 | |
| hamdi | 4 | 932 | 7,06 | 4,94 | 1,94 | 19,7 | |
| selîm | 4 | 1.122 | 6,81 | 4,68 | 1,92 | 18,3 | |
| feth | 5 | 2.056 | 6,28 | 4,13 | 2,11 | 19,2 | |
| hudâ | 5 | 2.582 | 5,96 | 3,80 | 2,08 | 17,1 | |
| küffâr | 3 | 1.603 | 5,90 | 3,75 | 1,60 | 10,1 | |
| imiş | 3 | 1.647 | 5,86 | 3,71 | 1,60 | 9,9 | |
| deyü | 10 | 6.007 | 5,76 | 3,58 | 2,90 | 31,5 | |
| ü | 13 | 11.295 | 5,23 | 3,05 | 3,17 | 32,4 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,17 | 2,00 | 1,30 | 3,8 | |
| u | 9 | 17.434 | 4,08 | 1,89 | 2,19 | 10,6 | |
| olur | 3 | 6.012 | 4,02 | 1,84 | 1,25 | 3,3 | |
| sene | 3 | 6.240 | 3,97 | 1,79 | 1,23 | 3,2 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 1,05 | 1,16 | 2,1 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,58 | 0,74 | 0,7 | |
| ve | 27 | 147.919 | 2,58 | 0,39 | 1,23 | 1,9 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nusret* ile tüm bağlamlar →“nusret” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
nusretme’ser18
nusreti5
nusretme’serin4
nusretme’sere3
nusretnişân2
nusretşi‘âr2
nusretme’seri2
nusretencâmdan2
nusretencâm2
nusretme’serler2
nusretmü’essir1
nusretmü’esser1
nusret’e1
nusretme’âsir1
nusreteserde1
nusretme‘âsire1
nusretiyle1
nusretme’serden1
nusretme’serlerimiz1
nusretin1
nusretden1
nusretme’serleri1
nusretme’serimiz1
nusretme’âl1
nusretkarînden1
nusretencâmın1
nusretencâmda1
nusretihtitâm1
nusretkarîn1
nusretiktirânlarına1
nusretihtitâmın1
nusretlerde1
nusretşümâr1
nusretme’âsire1
Örnek bağlamlar
Tümü (47) →| EÇS VII 5b | … i gündür asker cem‘ edüp fursat gözedirdik. Meğer fursat ve | nusret | sizin imiş. Eyle olur bu zanca hâlidir, Allâh size de verir … |
| EÇS IV 333b–334a | … di'ye nakl bi'l-masdar edince hemân müftî-i hümâm "Fursat ü | nusret | senindir pâdişâhım. Allah mübârek eyleye. Hemân azm-i Bağdâ … |
| EÇS IV 305a | … olur kim kanlar tarafeynden seyl-i revân olur. Âhir nesîm-i | nusret | Acem şâhı tarafına esüp anlar gâlib Osmânlı mağlûb olup "ga … |
| EÇS VII 21b | … Avustos sultânlar bize imdâd etdiler. Şimdengerü devlet ve | nusret | ve izzet millet-i Mesîhiyye'nindir" deyü niçe bin gûne haçl … |
| EÇS VI 65b | "İlâhî, kuvvet ve kudret ve | nusret | senindir ve inâyet ve himâyet senindir. Habîbin Muhammed el … |
| EÇS IV 347b | Nedir ol gâzîyân-ı | nusret | u kattâl-i Mervân'ı |
| EÇS III 91a | Sahrâ-yı Zile'de menzil-i tekye-i Şeyh | Nusret | |
| EÇS V 71b–72a | … m halâs içün seninle ceng eyledim. Takdîr-i ezelde fursat u | nusret | benim imiş. Sû-i tedbîrin sebebiyle hezîmet senin imiş. N'e … |
| EÇS VI 111b | … ve çataşdık ve birkaç baş dokuşduk. Elhamdülillâh feth [u] | nusret | bizim imiş. Hamd-i Hudâ devletli vezîrin huzûr-ı şerîflerin … |
| EÇS V 32b | … gibi bir câmi‘de namâz kıldınız ve Erdel seferinden feth-i | nusret | haberleri gelüp cenâb-ı şerîfiniz dahi sefere gitmeden ferâ … |