44
geçiş
16,3
milyonda
6.856.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
1
eserde
1
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 44 | 18,0 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dürerbârları | 13 | 34 | 12,42 | 11,52 | 3,60 | 187,8 | |
| dürerbârlarıyla | 8 | 9 | 12,27 | 12,73 | 2,83 | 137,0 | |
| dürerbâr | 3 | 7 | 10,91 | 11,68 | 1,73 | 44,1 | |
| dürerbârın | 3 | 8 | 10,88 | 11,49 | 1,73 | 43,1 | |
| dürerbârlarından | 3 | 11 | 10,80 | 11,03 | 1,73 | 40,8 | |
| vücûd | 4 | 74 | 10,12 | 8,69 | 2,00 | 40,5 | |
| anların | 3 | 478 | 7,56 | 5,59 | 1,70 | 17,4 | |
| eydür | 3 | 480 | 7,55 | 5,58 | 1,70 | 17,4 | |
| hân’ın | 3 | 653 | 7,14 | 5,14 | 1,68 | 15,6 | |
| bulup | 3 | 819 | 6,83 | 4,81 | 1,67 | 14,3 | |
| olmuşdur | 3 | 1.850 | 5,70 | 3,64 | 1,59 | 9,6 | |
| deyü | 7 | 6.007 | 5,24 | 3,16 | 2,35 | 18,3 | |
| binâ | 3 | 3.523 | 4,78 | 2,71 | 1,47 | 6,2 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,65 | 2,57 | 1,44 | 5,7 | |
| üzre | 5 | 11.889 | 3,78 | 1,69 | 1,54 | 4,8 | |
| edüp | 6 | 23.957 | 3,03 | 0,94 | 1,17 | 2,1 | |
| ile | 4 | 23.769 | 2,46 | 0,37 | 0,45 | 0,2 | |
| ve | 7 | 147.919 | 0,63 | -1,46 | -4,65 | 10,8 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
nutkı* ile tüm bağlamlar →“nutkı” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (44) →| EÇS IV 288a | Hakîkatü'l-hâl | nutk-ı | dürer-bârları üzre kal‘a-i Mekü ve kal‘a-i Kotur'u münhedim … |
| EÇS I 144a | … anın dahi gavrına erüp Mısır'ı feth eder. Âsumânî Dede'nin | nutk-ı | dürerbârları vücûd bulup kendüleri Karaca Ahmed Sultân teky … |
| EÇS VI 140b | … ve ma‘bedgâh-ı mü’minân ola" deyü du‘â etdiklerinde anların | nutk-ı | dürer-bârlarıyla hâlâ bir müstecâbü'd-da‘ve du‘a hırmeni bi … |
| EÇS III 95b–96a | … ya verdi. Hemân Melek Paşa zemîn-bûs edüp eydür "Pâdişâhım! | Nutk-ı | dürerbârın kabûl olmak içün mührü aldım, kabûl etdim. Ammâ … |
| EÇS VIII 374a | … rk-i Türkân semtleri Hazret-i Risâlet-penâh'ın bir mektûb-ı | nutk-ı | dürerbârların kavm-i Etrâk ve kavm-i Dağıstân ve kavm-i Lez … |
| EÇS IV 320b | … imden gerü ol şehirden rıhlet edüp uğraman." buyurdular, ol | nutk-ı | dürer-bârın te’sîriyle bir kavm-i sekal şehr-i Kum'da kalma … |
| EÇS I 140a | … acısına karşılık sekiz sene pâdişâh olup Bâyezîd-i Velî'nin | nutk-ı | dürer-bârlarıyla "Zikrullâh eyle, ez-zikr târîhinden sonra … |
| EÇS X Y136a–Y136b | … sürüp ser-i sa‘âdetleri üzre koyup gezdirirken bi'l-bedâhe | nutk-ı | şerîflerinden bu ebyât-ı dürerbâr-ı cevâhir-nisâr sâdır olu … |
| EÇS III 67a | … adı. Hâlâ Baba Rüten Bâğı Ercîs dağında ma‘lûmdur. Bunların | nutk-ı | dürer-bârlarıyla bu dağda zehirli hayvân olmaz. Rivâyet-i a … |
| EÇS I 88b | … y tuyûr İslâmbol'dan taşra feryâd eyle" deyince bi-emrillâh | nutk-ı | dürer-bârları vücûd bulup İslâmbol içinden cemî‘i leylek ka … |