Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 21 | 8,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ogullar) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Biçim ailesi
oğullar* ile tüm bağlamlar →“oğullar” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| DK X 66 | … indi oġlanları-y-ıla ḳuça ḳuça görişdi ḫoş-mısız esen-misiz | oġullar | didi günlügi altunluça odasına geldiler şadılıḳ yimek içmek … |
| EÇS VII 178a | "Korkman | oğullar | , size kış katı olur, yekden hayvânlarınız kırılır. Yurdunuz … |
| EÇS II 371a–371b | … rafından Silâhdâr Ağa Atmeydânı'na varup cümle içağalarına " | Oğullar | bir çıkma dahi olacakdır, kapu ağası çıkacakdır ve kânûn üz … |
| EÇS II 371a | … kerre bunlara ocaklarından gayrı a‘yân [u] eşrâfdan "İtmen | oğullar | ! Cem‘iyyet memnû‘dur. Pâdişâhâ âsî olursuz. Murâd [u] maksû … |
| EÇS V 141b | … ğlu ve Beganoğlu ve Nadajoğlu (---) (---) (---) (---) (---) | oğullar | nâm keferelerin hâk-i nâ-pâk-i menhûs hâneleridir kim diyâr … |
| EÇS V 51b | " | Oğullar | , Kırım'da ve seferlerde bu çığalar ile gezün" buyurdular. |
| EÇS IV 266a | … düp cümlemiz "âmîn" deyüp el yüze sürüldükde "Müjde size ey | oğullar | , du‘âmız vefk-i murâdımız üzre şast-ber-kabza sehm-i dilimi … |
| EÇS X Y258b | "Ey | oğullar | ! Siz benimle âhiret sarâyına gider misiz?" derler. Tıfl-ı n … |
| EÇS X Y276a | "İşte | oğullar | , huccâc-ı müslimîn Bürke'ye çıkmasının müferrih müjde haber … |
| EÇS II 353b–355b | … tlarına süvâr olan yiğitlerin ellerine ve ayaklarına düşüp " | Oğullar | ! Evimi barkımı harâb edersiz. İşte o ağa atından indi. Dipi … |