68
geçiş
25,2
milyonda
26
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 68 | 27,8 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ezân | 5 | 38 | 10,59 | 9,35 | 2,23 | 55,6 | |
| rehâvî | 3 | 28 | 10,00 | 9,05 | 1,73 | 32,0 | |
| makâmında | 4 | 69 | 9,90 | 8,17 | 1,99 | 37,6 | |
| fâtiha | 3 | 155 | 8,78 | 6,59 | 1,71 | 21,5 | |
| sûrei | 4 | 257 | 8,66 | 6,27 | 1,97 | 27,0 | |
| istimâ | 5 | 692 | 7,75 | 5,16 | 2,17 | 26,1 | |
| âyeti | 3 | 422 | 7,65 | 5,14 | 1,68 | 15,6 | |
| eden | 3 | 1.304 | 6,16 | 3,51 | 1,58 | 9,2 | |
| ba‘zı | 3 | 1.577 | 5,90 | 3,24 | 1,55 | 8,1 | |
| efendi | 3 | 1.710 | 5,79 | 3,12 | 1,53 | 7,7 | |
| ibtidâ | 3 | 1.747 | 5,76 | 3,09 | 1,53 | 7,6 | |
| deyüp | 3 | 1.971 | 5,59 | 2,92 | 1,50 | 6,9 | |
| âdem | 5 | 3.717 | 5,44 | 2,74 | 1,90 | 10,5 | |
| hemân | 5 | 3.865 | 5,38 | 2,68 | 1,89 | 10,2 | |
| hakîr | 3 | 2.301 | 5,37 | 2,69 | 1,46 | 6,1 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,43 | 1,72 | 1,39 | 4,0 | |
| hân | 3 | 5.401 | 4,17 | 1,46 | 1,10 | 2,3 | |
| olan | 3 | 6.771 | 3,85 | 1,14 | 0,94 | 1,5 | |
| niçe | 3 | 7.056 | 3,79 | 1,08 | 0,91 | 1,3 | |
| olup | 5 | 17.281 | 3,24 | 0,52 | 0,68 | 0,6 | |
| ile | 5 | 23.769 | 2,78 | 0,06 | 0,09 | 0,0 | |
| edüp | 5 | 23.957 | 2,77 | 0,05 | 0,08 | 0,0 | |
| ve | 16 | 147.919 | 1,82 | -0,90 | -3,46 | 8,1 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (68) →| EÇS I 70a | … Âl-i Osmân'dan mahrûm çıkmam, haddim bilürüm" deyü bu beyti | okudum | . Beyt: |
| EÇS I 70a | … kkında bestesi üstâdımız Dervîş Ömer bestesinden bu varsağı | okudum | . |
| EÇS IX Y2b | Ve peder-i buzürgvârımız tâbe serâh bu âyeti | okudu | âye[t]: |
| EÇS VI 108b | … n elçiyi derûn-ı hisâra alup bir dâne tabya küncinde nâmeyi | okudup | me’âl-i kelâm mefhûmu oldukda Fargaçi eydir: |
| EÇS VII 60b–61a | … ân ve terâzûyi görüp sûre-i Rahmân'da 61a Arapça âyetin | okudum | . Ve derk-i esfel deresin gördükde sûre-i (---) Arapça âye … |
| EÇS X Y442b | … deme dehşet hâsıl olur. Gâyet hüsn-i savtları olup mevâller | okuduklarından | kavm-i Hânend[e] derler. Tâli‘leri Zühre'ye mensûb olduklar … |
| EÇS X Y8b | … -) sene sonra Hazret-i Yûsuf Mısır'a pâdişâh olup bu du‘âyı | okudu | : "Allâhümme innî garîbün fe-habbibhâ(?) ileyye ve ilâ kül" … |
| EÇS II 341a | … ireddîn'e ihsân edüp sikke [ve] hutbeyi Yıldırım Hân nâmına | okudup | üçüncü senede Sultân Zâhireddîn merhûm olup Karakoyunlu pâd … |
| EÇS IX Y224a | … -ı hamse edâ olunurken Kumâme içinde keferelerin dahi İncîl | okudukları | ve erganûn çaldıkları istimâ‘ olunur. Hîn-i fetihde Hazret- … |
| EÇS I 79a | … ehzâde-i cüvân-bahtın gûşuna bâng-i Muhammed'i Yûsuf Efendi | okudu | . |