84
geçiş
31,1
milyonda
9
biçim
1
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 84 | 34,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zebûr | 14 | 38 | 11,88 | 10,53 | 3,74 | 182,6 | |
| hutbe | 6 | 83 | 10,20 | 8,18 | 2,44 | 56,6 | |
| tevrât | 3 | 10 | 10,03 | 10,23 | 1,73 | 37,6 | |
| âyetin | 5 | 78 | 9,98 | 8,01 | 2,23 | 45,9 | |
| âyetleri | 3 | 20 | 9,88 | 9,23 | 1,73 | 32,9 | |
| ezânı | 4 | 72 | 9,71 | 7,80 | 1,99 | 35,5 | |
| erganon | 3 | 54 | 9,48 | 7,80 | 1,72 | 26,7 | |
| bülend | 3 | 100 | 9,06 | 6,91 | 1,72 | 22,9 | |
| kitâbı | 5 | 301 | 8,73 | 6,06 | 2,20 | 32,3 | |
| mâ | 3 | 193 | 8,47 | 5,96 | 1,70 | 19,0 | |
| nemse | 3 | 462 | 7,49 | 4,70 | 1,67 | 13,8 | |
| nebî | 3 | 472 | 7,47 | 4,67 | 1,66 | 13,7 | |
| ilmi | 4 | 828 | 7,17 | 4,28 | 1,90 | 16,2 | |
| tilâvet | 3 | 759 | 6,87 | 3,99 | 1,62 | 11,0 | |
| lisânı | 3 | 1.432 | 6,02 | 3,07 | 1,53 | 7,5 | |
| yokdur | 4 | 4.645 | 4,79 | 1,79 | 1,42 | 4,3 | |
| âdem | 3 | 3.717 | 4,69 | 1,70 | 1,20 | 2,9 | |
| hemân | 3 | 3.865 | 4,64 | 1,64 | 1,18 | 2,8 | |
| üzre | 8 | 11.889 | 4,45 | 1,43 | 1,78 | 5,9 | |
| hazreti | 4 | 5.945 | 4,44 | 1,43 | 1,26 | 2,9 | |
| deyü | 4 | 6.007 | 4,43 | 1,42 | 1,25 | 2,9 | |
| ammâ | 10 | 15.229 | 4,42 | 1,40 | 1,96 | 7,0 | |
| her | 3 | 5.967 | 4,02 | 1,01 | 0,87 | 1,2 | |
| vardır | 4 | 8.568 | 3,92 | 0,91 | 0,93 | 1,3 | |
| yine | 3 | 7.372 | 3,72 | 0,71 | 0,67 | 0,6 | |
| ile | 7 | 23.769 | 3,27 | 0,24 | 0,41 | 0,2 | |
| ü | 3 | 11.295 | 3,11 | 0,09 | 0,11 | 0,0 | |
| ve | 37 | 147.919 | 3,03 | 0,01 | 0,03 | 0,0 | |
| u | 4 | 17.434 | 2,90 | -0,12 | -0,17 | 0,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (84) →| EÇS II 325b–326a | … ı Acemâne Şorakir'i ve araz-barî âğâzeleriyle muğanniyâtlar | okurlar | kim âdem safâsından mest [u] medhûş olur. Ammâ hâlâ bu şehr … |
| EÇS X Y137b | … yüzlerin sürüp ziyâret ederler ve Sultân Kayıtbay'a rahmet | okurlar | . |
| EÇS II 369b–370a | … u mezkûr Cinci Hoca, Ahfeş Efendi üstâdımızdan Kitâb-ı Izzî | okurken | hikmet-i azîz ismine mazhar düşüp bir günde izzet bulup sa‘ … |
| EÇS IV 224b | … dur. Lâkin ilm-i hıfzdan gayrı kırâ’at-i İbn Kesîr ve seb‘a | okur | yokdur. |
| EÇS VIII 209b | … âye serî‘u'l-kalem kâtiblerdir kim yine hatlarını kendileri | okur | gâyetü'l-gâye müverrihdirler. |
| EÇS V 36a | … al‘ada bir Macar tevârîhinde bu Akkirmân kal‘asının evsâfın | okurlarken | hakîr sâmi‘înden olup gûş dutdum. |
| EÇS I 211b | … bu Hasanzâde hayâ[l-i] zılle müte‘allik ebyât [u] eş‘ârlar | okurdu | kim gûyâ ilm-i ledün sâhibi idi. Eş‘âr-ı belîğ, güfte-i Muz … |
| EÇS I 203a | … irler. Zebûr'u erganûn çalmalarıyçün tercüme edüp erganûnla | okurlar | . Âyet-i Zebûr lisân-ı Nemse: |
| EÇS I 203a | … akâmında sadâ verdikce ruhbânlar peyrev olup Zebûr âyetleri | okurlar | . Ve mûğ-pîçeciklerin niçesin tavâşî ederler kim bulûğiyete … |
| EÇS X Y450b | … çâr-ender-çârlar ve mu‘aşşerât ve müstezât ve penc-beytler | okurlar | kim âdem hayrân kalur. |